Hoover Flormate Manuel D'instructions
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hoover Flormate / FLOORMATE FL700 / FLOORMATE FL700 PLUS
FLOORMATE
INSTRUCTION MANUAL
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
®
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUÉS
ESPAÑOL
DANSK
NORSK
SVENSKA
SUOMI
E
HNIKA
POLSKI
TÜRKÇE
PRINTED IN P.R.C.
48006478
GB
FR
DE
IT
NL
PT
ES
DK
NO
SE
FI
GR
RU
PL
TR
®
A
B
C
D
P
E
F
G
H
I
J
K
O
L
K
M
S
N
1
b
2
a
Q
3
R
e
d
c
4
Manuels Connexes pour Hoover Flormate
Sommaire des Matières pour Hoover Flormate
- Page 1 FLOORMATE INSTRUCTION MANUAL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ® ITALIANO NEDERLANDS PORTUGUÉS ESPAÑOL DANSK NORSK SVENSKA SUOMI HNIKA POLSKI TÜRKÇE ® PRINTED IN P.R.C. 48006478 Hoover Flormate / FLOORMATE FL700 / FLOORMATE FL700 PLUS...
- Page 3 HOOVER SERVICE: Keep detergents and other cleaners out of children’s reach. recommend that any servicing or repairs are only carried out by an authorised Hoover service Do not pick up chlorine bleach, drain cleaner, gasoline or any other toxic material with engineer.
- Page 4 GETTING TO KNOW YOUR CLEANER USING YOUR CLEANER Soft Hand Grip BEFORE YOU BEGIN CLEANING ON/OFF Switch Solution Trigger: squeeze to release cleaning solution Clean Water Tank Solution Mode Selector Dial: turns brushes ON for wet washing and OFF for drying and vacuuming The Clean Water Solution Tank holds detergent and water that is to be dispersed onto the Clean Water Solution Tank Cap/Measuring Cup surface being cleaned.
- Page 5 To greatly enhance drying of the oor surface, release trigger and turn Mode selector Cleaning the Filters dial to the DRY position. [1D] Continue to move cleaner over the area to pick up the dirty solution. The tank lid contains a washable, reusable lter. Clean this lter when suction is low or reduced. To continue cleaning another area, turn Mode selector dial to WASH position.
- Page 6 Nozzle not in place. Make sure nozzle is replaced properly and locked in place. Hoover Service Should any faults occur with your cleaner during the rst 12 months contact the Hoover Water Wrong detergent used. Use recommended detergents Customer Helpline on the number below.
- Page 7 Ne pas utiliser sans les réservoirs correctement positionnés. Faire très attention en nettoyant les marches d’escaliers. Ne pas placer le nettoyeur sur des SERVICE HOOVER : Pour assurer le fonctionnement continu et e cace de cet appareil, nous marches d’escaliers.
- Page 8 APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE NETTOYEUR UTILISATION DU NETTOYEUR Poignée Soft-Grip AVANT DE COMMENCER À NETTOYER Interrupteur ON/OFF Gâchette à solution : appuyer dessus pour libérer la solution nettoyante Solution pour le réservoir d’eau propre Bouton de sélection : activer les brosses (ON) pour nettoyer à l’eau et les désactiver (OFF) Le réservoir pour solution eau propre contient du détergent et de l’eau qui sont déversés sur la pour nettoyer à...
- Page 9 Pour libérer la solution, appuyer sur la gâchette. Passer lentement le nettoyeur en avant Nettoyage des ltres et en arrière sur la surface à nettoyer. Appuyer sur la gâchette pour libérer la quantité de solution souhaitée. [16] Le couvercle du réservoir contient un ltre lavable réutilisable. Nettoyer le ltre lorsque l’aspiration Superposer les passages sur 2 ou 3 centimètres pour éviter de laisser des traces.
- Page 10 Remplacer toujours les pièces par des pièces détachées originales de la marque Hoover. Celles- déclenché. ci sont disponibles auprès de votre revendeur Hoover. Lors de la commande de pièces, prendre Les réservoirs ne sont pas bien S’assurer que les réservoirs sont soin de toujours préciser le numéro du modèle.