Manuels Connexes pour tams elektronik RCD-8
Sommaire des Matières pour tams elektronik RCD-8
- Page 1 Mode d´emploi RCD-8 No. d´article 45-01086 | 45-01087 Détecteur RailCom octuple à 8 indicateurs d’occupation de voie intégrés tams elektronik n n n...
-
Page 2: Table Des Matières
3. Informations sur RailCom ............6 4. Fonctionnement du RCD-8............8 5. Caractéristiques techniques............10 6. Connexions ................11 7. Voyants lumineux du RCD-8............14 8. Programmer le RCD-8 ...............14 9. Liste de vérification pour recherche des anomalies......16 10. Déclaration de garantie..............18 11. Déclaration de conformité CE.............19 12. -
Page 3: Premier Pas
Toute autre utilisation est à proscrire et entraîne la perte de la garantie. Le RCD-8 n´est pas destiné à être installé par des enfants de moins de 14 ans. La lecture, la compréhension et le respect de ce mode d'emploi font partis du bon usage de ce produit. -
Page 4: Matériel Nécessaire
Français RCD-8 Matériel nécessaire Pour connecter le module, vous devez avoir des câbles de liaison. Section recommandée: bus de données : > 0,1 mm². Il est recommandé d’utiliser des paires de câbles (par ex. 2 x 0,19 mm², rouge-brun, no. d´article 73-30037);... -
Page 5: Conseils Concernant La Sécurité
RCD-8 Français 2. Conseils concernant la sécurité Dangers mécaniques Les câbles et autres composants coupés présentent des parties tranchantes qui peuvent provoquer des coupures de la peau. Soyez prudent en les prenant en main. Des dégâts visibles sur des composants peuvent entraîner un danger incalculable. -
Page 6: Informations Sur Railcom
à chaque fabricant. En conséquence, il ne faut utiliser que des détecteurs, modules d’affichage et interface d’un même fabricant. Le bus de données utilisé par Tams Elektronik permet : La surveillance de jusqu’à 24 sections de voie différentes ;... - Page 7 RCD-8 Français Exemple de transmission de données par le bus Tams Au bus sont connectés 5 détecteurs de différents types qui surveillent 13 sections de voie. Sont connectés pour l’affichage et l’exploitation des données lues : quatre modules d’affichage simple RCA-1 pour l’affichage des données d’une section de voie,...
-
Page 8: Fonctionnement Du Rcd-8
RCA-24). On peut aussi y connecter des appareils qui transmettent les données vers la centrale numérique ou un ordinateur (par exemple RC-Link). Le RCD-8 vérifie les signaux reçus et émet les signaux "nettoyés" par le bus Tams aux appareils suivants. Indicateurs d’occupation de voie intégrés Un indicateur d’occupation de voie est intégré... - Page 9 RCD-8 Français Les huit sorties des indicateurs d’occupation de voie peuvent être connectées à tout module de détection (par ex. s88). Il est ainsi possible d’associer ces sections de voie à tout système de suivi d’occupation de voies. Reconnaissance du sens de mise sur la voie Dans les systèmes 2 rails, le détecteur reconnait dans quel sens la...
-
Page 10: Caractéristiques Techniques
Français RCD-8 5. Caractéristiques techniques Tension d'alimentation Tension numérique de la centrale Format des données Protocole d’émission RailCom Nombre de sections de voie RailCom surveillées Nombre de sorties d’occupation de voie Courant max. par sortie 100 mA Consommation à vide ca. -
Page 11: Connexions
Français 6. Connexions Isoler les sections de voie surveillées Les sections de voie (maximum 8) surveillées par le RCD-8 doivent être isolées du reste du réseau. Pour cela il faut couper aux 2 extrémités de la zone à surveiller : ... - Page 12 Section de voie 8 | rail sectionné Connexion des indicateurs d’occupation de voie intégrés Pour incorporer le RCD-8 dans un système de détection d’occupation de voie, vous pouvez connecter les 8 indicateurs d’occupation intégrés aux entrées de modules de détection (par ex. s88).
- Page 13 RCD-8 Français Connectez les câbles A et B du bus d’un appareil à l’autre. Veillez à brancher respectivement les câbles A et B aux connexions A et B des appareils. Câble A du bus RailCom de Tams Câble B du bus RailCom de Tams...
-
Page 14: Voyants Lumineux Du Rcd-8
Un message RailCom n’est pas nécessaire pour cette détection de consommation. Lors de la programmation du RCD-8, la DEL 1 clignote pour indiquer que l’appareil est en mode programmation. 8. Programmer le RCD-8 Les adresses des 8 sections de voie surveillées par le RCD-8 sont... -
Page 15: Programmation
RCD-8 Français Programmation 1. Saisissez sur la centrale une adresse DCC de locomotive quelconque pour laquelle vous voulez exécuter une programmation en pleine voie. Par mesure de précaution, ne choisissez pas l’adresse d’une locomotive qui se trouve sur le réseau. -
Page 16: Liste De Vérification Pour Recherche Des Anomalies
RailCom est déconnectée dans la VC concernée. à Vérifiez le décodeur. Les informations affichées pour une section de voie ne sont pas celles attendues. Cause possible : l’adresse du détecteur 1 du RCD-8 n’est pas celle supposée. à Reprogrammez l’adresse. Page 16... - Page 17 RCD-8 Français Hotline : En cas de problème avec votre module, notre service de dépannage est à votre disposition (voir dernière page). Réparations : vous pouvez nous envoyer un module défectueux en réparation (voir dernière page). Si la garantie s’applique, la réparation est gratuite.
-
Page 18: Déclaration De Garantie
Français RCD-8 10. Déclaration de garantie Nous offrons pour ce produit 2 ans de garantie à partir de la date d’achat par le premier client, limitée toutefois à 3 ans après l’arrêt de la production en série du produit. Le premier client est le consommateur qui a acquis le produit auprès de notre société, d’un revendeur ou d’un... -
Page 19: Déclaration De Conformité Ce
RCD-8 Français 11. Déclaration de conformité CE Ce produit répond aux exigences des directives suivantes et porte donc la marque CE. 2004/108/EG concernant la compatibilité électromagnétique. Fondé sur les normes : EN 55014-1 and EN 61000-6-3. Respectez les consignes suivantes pour conserver un fonctionnement exempt de parasites et d'émissions électromagnétiques gênantes :... - Page 20 Informations et conseils: http://www.tams-online.de Garantie et service: Tams Elektronik GmbH Fuhrberger Straße 4 DE-30625 Hannover fon: +49 (0)511 / 55 60 60 fax: +49 (0)511 / 55 61 61 e-mail: modellbahn@tams-online.de...