VTech CS6858-3 Guide D'utilisation page 50

Initialisation... Initialisation du combiné en
cours.
Interphone Le combiné est en cours
d'appel interphone.
Interphone à
Vous avez commencé un appel
interphone ou un transfert
(pour les
d'appel, vous devez entrer le
modèles à trois
numéro du combiné désiré.
combinés ou plus
seulement)
Interphone fin L'appel interphone vient de se
terminer.
Ligne utilisée Un combiné du système ou
un autre téléphone utilisant
la même ligne est en cours
d'utilisation.
Mem enr. Pleine La mémoire de votre répondeur
téléphonique est pleine.
Mem. enr.faible L'espace résiduel de la
mémoire du répondeur
téléphonique c'est que de trois
minutes.
Mettre chargeur La pile est très faible. Déposez
le combiné sur le socle du
téléphone ou le chargeur pour
la recharge.
Microphone e/f
La fonction de sourdine a été
désactivée et l'interlocuteur
peut vous entendre.
Mode silence EF Le mode silencieux est activé.
Mode silence HF Le mode silencieux est
désactivé.
NO BATTERY
Vous avez déposé le combiné
sur le socle du téléphone ou
sur le chargeur sans avoir
installé la pile.
No messages
Il n'y a aucun message dans la
mémoire du répondeur.
Non disponible Un autre combiné consulte
déjà le répertoire ou le
répertoire de l'afficheur.
Nouv mess Vous avez des nouveaux
vocal messages dans la messagerie
vocale de votre fournisseur de
services téléphoniques.
Numéro répété
Pile faible
Répert. Plein
Répertoire vide Il n'y a aucune entrée dans le
Sauvegardé
Socle appelle
Sonn. Sourdine La sonnerie du combiné est
Sonnerie h/f
Sourdine
Tél.e/f
Transféré
XX app.
Manqués
XX nouv. Mess. Il y a des nouveaux messages
**Télé-signal**
42
Le numéro de téléphone que
vous avez entré est déjà en
mémoire dans le répertoire.
La pile doit être rechargée.
Le répertoire est plein. Vous
ne pourrez sauvegarder une
nouvelle entrée avant d'en
avoir effacé quelques-unes.
répertoire.
Votre sélection a été
sauvegardée.
Le socle du téléphone appelle
(pour les appels interphone).
temporairement en sourdine
pendant qu'un appel vous
parvient.
La sonnerie du combiné est
désactivée.
Vous avez désactivé le
microphone du combiné.
L'interlocuteur ne pourra vous
entendre, mais vous pourrez
l'entendre.
Le combiné est en cours
d'appel.
Vous avez transféré un appel
extérieur à un autre combiné
sans fil.
Il n'y a aucune nouvelle donnée
dans le répertoire de l'afficheur.
dans la mémoire du répondeur.
Tous les combinés du système
sont en cours de télé-signal.