Page 2
00049059bda 12.02.2004 13:24 Uhr Seite 4 Wireless LAN Router 11 Mbps Anschluss des Wireless LAN Routers: Software-Konfiguration: • Der Betrieb darf weder in der Nähe von Heizungen noch in staubiger oder feuchter Umgebung erfolgen. Auf allen PCs die das Internet nutzen sollen muss das TCP/IP- Protokoll installiert sein. Standardmäßig ist für •...
Page 3
00049059bda 12.02.2004 13:24 Uhr Seite 6 Connection Type: Achtung! Bei Volumen- bzw. Zeittarifen ist es unbedingt nötig die Auswahl „Connect on Demand“ auszuw hlen, damit der Internetzugang automatisch nach der eingestellten Zeit bei der Opiton „Idle Time“ getrennt wird. Idle Time: Legen Sie hier bitte fest, nach wie vielen Minuten Inaktivit t die Internetverbindung getrennt werden soll.
Page 4
Dieses Gerät darf nur in Deutschland, sterreich, Schweiz, Frankreich, England, Belgien, Spanien, Niederlande, Italien, No power unit connected, device not being supplied with electricity Dänemark, Ungarn, Polen, Schweden, Portugal, Luxemburg, Irland, Griechenland und Finnland betrieben werden. Die Konformitätserklärung nach der R&TTE-Richtlinie 99/5/EG finden Sie unter www.hama.de WLAN: Flashing The WLAN port has generated a correct network connection No WLAN device within range or not working.
Page 5
00049059bda 12.02.2004 13:25 Uhr Seite 10 Software configuration: TCP/IP protocol must be installed on all PCs which are to use the internet. By default, the IP address 192.168.2.1 and an activated DHCP server are configured for the router. That means that the connected PCs are automatically given appropriate addresses and other settings.
Page 6
Under "Channel Number", select the channel you intend to use. Netherlands, Italy, Denmark, Hungary, Poland, Sweden, Portugal, Luxembourg, Ireland, Greece and Finland. See www.hama.de for the declaration of conformity with R&TTE Directive 99/5/EC Click to confirm.
Page 7
00049059bda 12.02.2004 13:25 Uhr Seite 14 Routeur de r seau local sans fil 11 Mbit/s Connexion du routeur de r seau local sans fil : Configuration du logiciel: • N'utilisez pas l'appareil proximité d'un radiateur ni dans des environnements poussiéreux ou humides. Le protocole TCP/IP doit être installé...
Page 8
00049059bda 12.02.2004 13:25 Uhr Seite 16 Type de connexion : Attention ! Dans le cas de tarifs au volume ou de tarifs temporaires, il est impératif de sélectionner „Connect on Demand“ pour que l’accès internet soit automatiquement interrompu après la durée réglée sous l’option „Idle Time“.
Page 9
Italie, au Danemark, en Hongrie, Pologne, Suède, au Portugal, Luxembourg, en Grèce et Finlande. tugáliában, Luxemburgban, Írországban, Görögországban, La déclaration de conformité la directive R&TTE 99/5/EC se trouve sur www.hama.de és Finnországban használható! A megfelel˝ o ségi nyilatkozat a 99/5/EC R&TTE-irányelv szeritiy, amely megtalálható...