Wallmek HPB Notice D'emploi page 59

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' CE - DECLARATION OF CONFORMITY CE
C.M.O. di Sodini Dino e c. s.n.c. - Via Aurelia Ovest, ex Area Fibronit – 54100 Massa (Italia)
Denominazione della macchina e funzione- Name of machinery and function:
MOLTIPLICATORE DI PRESSIONE ALIMENTATO AD ARIA CON TARATURA PRESSIONE IN USCITA
Numero di serie e anno di costruzione - Serial number and year of costrution
Il fabbricante dichiara che la macchina corredata dalla presente Certificazione è conforme a tutte le disposizioni della
Direttiva Macchine 2006/42/CE, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative alle macchine,
entrata in vigore dal 29.12.2009. Dichiara altresì la conformità
loro componenti per le trasmissioni oleodinamiche e pneumatiche.
The manufacturer declares that the machine with the present certification complies all the dispositions of 2006/42/CE
(machinery directives), regarding the uniformation of all the Countries members' laws about the machinery of 29th
December 2009. Also declares that complies all the dispositions of
systems and components for hydraulic and pneumatic trasmissions.
La presente dichiarazione riguarda esclusivamente il prodotto descritto e non le macchine e/o le attrezzature in cui verrà
eventualmente incorporato.
This declaration is just for the product described below and not for the equipments on which it will be eventually assembled.
Massa,....../........./........
Fabbricante - Manufacturer
Fascicolo Tecnico e Dichiarazione di Conformità a cura di:
Technical Documentation and Declaration of Conformity by:
C.M.O. di Sodini Dino e c. s.n.c., Legale Rappresentante Dino Sodini,
domiciliato in Via Aurelia Ovest, ex Area Fibronit – 54100 Massa (Italia)
POMPA AD ARIA: mod:......................................
( VEDI ETICHETTA SU PRODOTTO PER PSI/BAR IN USCITA)
N°_____________/ANNO______________
PREFISSATA
UNI EN ISO 4413:2012
UNI EN ISO 4413:2012
Nome, firma e timbro equivalente alla persona autorizzata.
Name, signature and stamp of the authorised person.
, requisiti di sicurezza relativi a sistemi e
safety requirements related to
L' Amministratore Dino Sodini
59