Table des Matières
Publicité
CHOIX DU MODE D'AFFICHAGE VIDÉO
Pour choisir le type d'écran qui correspond à votre téléviseur, sélectionnez le menu de CONFIGURATION
[SETUP] à l'aide de la télécommande. Choisissez "Vidéo", puis "Mode d'Affichage" ["Display Mode"],
puis celle des trois options qui correspond le mieux à votre téléviseur.
1 À partir du menu déroulant de l'incrustation à l'écran (OSD), utilisez les flèches de navigation pour
sélectionner "Vidéo" puis appuyez sur le bouton VALIDER [ENTER] de la télécommande.
2 Utilisez les touches de navigation pour sélectionner le "Mode d'Affichage" ["Display Mode"] souhaité,
puis appuyez sur le bouton VALIDER [ENTER] de la télécommande.
"Écran large 16:9 [Widescreen 16:9]: Choisissez ce mode lorsqu'un téléviseur à écran large est relié au
lecteur. L'enregistrement est affiché en PLEIN ÉCRAN [FULL]. (Il est nécessaire aussi d'activer le mode PLEIN
ÉCRAN [FULL] sur le téléviseur).
4:3 "Cinémascope" ["Letterbox"] : Les enregistrements vidéo n'étant pas en format "Pan & Scan" sont
affichés sous la forme "Cinémascope" ["Letterbox"], c'est à dire avec des bandes noires en haut et en
bas.
"Pan Scan 4:3": Choisissez ce mode lorsqu'un téléviseur traditionnel est relié au lecteur. Les
enregistrements vidéo dotés du format Pan-Scan sont affichés de cette façon (c'est à dire que les bords
droit et gauche sont tronqués).
16:9 Wide
NOTES
• Chaque écran montre un exemple correspondant à la lecture d'un enregistrement pour écran large.
(Ce réglage n'affecte pas les enregistrements prévus pour un format traditionnel).
• Le balayage progressif est disponible dans le format NTSC, sur les sorties Vidéo Décomposée
uniquement. Le balayage progressif est disponible sur la sortie Vidéo Décomposée PAL ou sur la sortie
PÉRITEL PAL.
CHOIX DU TYPE DE BALAYAGE
Pour choisir le type d'écran qui correspond à votre téléviseur, sélectionnez le menu de Configuration
[Setup] à l'aide de la télécommande. Choisissez "Vidéo", "Type de Balayage" ["Scan Type"], puis l'une
des deux options proposées.
1 À partir du menu déroulant de l'incrustation à l'écran (OSD), utilisez les flèches de navigation pour
sélectionner "Vidéo" puis appuyez sur le bouton VALIDER [ENTER] de la télécommande.
2 À l'aide des touches de navigation, commutez entre les deux modes de balayage: "Entrelacé"
["Interlaced"] ou "Balayage Progressif" ["Progressive Scan"], puis appuyez sur le bouton VALIDER
[ENTER] de la télécommande.
Il existe deux modes de balayage, suivant le type de téléviseur que vous utilisez. L'un est le Balayage
Progressif, l'autre le Balayage Entrelacé. Choisissez le type de balayage qui correspond le mieux à votre
téléviseur.
NOTA
Le balayage progressif est disponible dans le format NTSC, sur les sorties Vidéo Décomposée
uniquement. Le balayage progressif est disponible sur la sortie Vidéo Décomposée PAL ou sur la sortie
PÉRITEL PAL.
CONFIGURATION INITIALE DES PARAMÈTRES
Cut Off
4:3 Letterbox
4:3 Panscan
Configuration
57
Publicité
Table des Matières
