Liens rapides

Achtung! Unbedingt zuerst lesen! Zum späteren Nachlesen aufbewahren!
Attention! À lire impérativement avant l'utilisation! À conserver pour
toute consultation ultérieure!
Importante! Leggere attentamente prima dell'utilizzo! Conservare per
riferimenti futuri!
Important! Read before assembling! Retain for future reference!
Pozor! Nutno nejdřív přečíst! Uchovejte k pozdějšímu přečtení!
Uwaga! Najpierw koniecznie przeczytać! Zachować do późniejszego
wykorzystania!
Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad
neskoršej potreby!
Figyelem! A szerelés előtt feltétlenül olvassa el! Őrizze meg az útmutatót,
hogy később ismét át tudja olvasni!
Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın!
Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 152636AS2XXVI · 2025-10
Aufbauanleitung
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Assembly instructions
Návod k montáži
Instrukcja montażu
Návod na montáž
Összeszerelési útmutató
Kurulum talimatları
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tchibo 722 805

  • Page 1 Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad neskoršej potreby! Figyelem! A szerelés előtt feltétlenül olvassa el! Őrizze meg az útmutatót, hogy később ismét át tudja olvasni! Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 152636AS2XXVI · 2025-10...
  • Page 2 • www.fr.tchibo.ch/notices www.tchibo.de/instructions • www.tchibo.cz/navody www.tchibo.pl/instrukcje • www.tchibo.sk/navody www.tchibo.hu/utmutatok • www.tchibo.com.tr/kılavuzlar...
  • Page 3: Zu Ihrer Sicherheit

    Sie auf keinen Fall spitze oder kratzende Hilfsmittel (z.B. Drahtschwämme) und Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel. keinen Hochdruckreiniger, um die Bespannung nicht zu beschädigen. Ihr Tchibo Team Chère cliente, cher client! Zu Ihrer Sicherheit Conservez ces instructions de montage pour pouvoir les consulter ultérieure­...
  • Page 4: Entretien

    In caso di cessione dell’articolo, consegnare anche le presenti istruzioni. Ci auguriamo che l‘articolo acquistato soddisfi pienamente le vostre esigenze. Il vostro team Tchibo Dear Customer Keep these instructions for future reference. If you give this product to someone else, remember to also include these assembly instructions.
  • Page 5: Dla Bezpieczeństwa Użytkownika

    Niniejszą instrukcję należy zachować do późniejszego wykorzy stania. Przy ewentualnej zmianie właściciela produktu należy przekazać również Přejeme Vám, abyste byli s tímto výrobkem dlouho spokojeni. tę instrukcję montażu. Váš tým Tchibo Życzymy Państwu wiele radości i satysfakcji z użytkowania tego produktu. Zespół Tchibo Pro Vaši bezpečnost NEBEZPEČÍ...
  • Page 6: Účel Použitia

    Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom. Őrizze meg az útmutatót, hogy szükség esetén később ismét át tudja olvasni. Váš tím Tchibo Amennyiben megválik a terméktől, az útmutatót is adja oda az új tulajdonosnak. Kívánjuk, legyen öröme a termék használatában! A Tchibo csapata Pre vašu bezpečnosť...
  • Page 7: Garanti Belgesi

    Gerektiğinde tekrar okumak üzere bu kılavuzu saklayın. kullanmayın. Bu ürün başkasına devredildiğinde, bu kılavuz da beraberinde verilmelidir. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. Garanti belgesi Tchibo Ekibiniz 05.12.2024-140808 Üretici veya İthalatçı Firmanın: Unvanı: TCHİBO KAHVE MAM. DAĞ. ve PAZ. TİC. LTD. ŞTİ...
  • Page 8: Garanti Şartları

    Yetkilinin İmzası / Firmanın Kaşesi: Malın Cinsi: MOBİLYA Markası: Modeli: 722 805 Garanti Süresi: 2 YIL Azami Tamir Süresi: 20 iş günü Bandrol ve Seri No: Garanti şartları 1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır. (Bu süre 2 yıldan az olamaz) 2) Malın bütün parçaları...
  • Page 9: Parts List

    Teileliste | Liste des pièces détachées | Elenco dei componenti | Parts list Seznam dílů | Wykaz części | Zoznam dielcov | Alkatrészlista | Parça listesi Für den Zusammenbau benötigen Sie | Pour le montage, il vous faut | Per il montaggio sono necessari : Assembly will require | K montáži potřebujete | Do prac montażowych potrzebne będą...
  • Page 10 10 x 10 x Werkzeug Outils Utensile Tools Nářadí Narzędzia Náradie Szerszámok Aletler...
  • Page 11 Aufbau | Montage | Montaggio | Assembly | Montáž | Montaż | Montáž | Összeszerelés | Kurulum...
  • Page 12 Klettverschlüsse schließen Fermer les fermetures auto-agrippantes Chiudere le fascette in velcro Close hook-and-loop fasteners Uzavřít suché zipy Zamknąć zapięcia rzepowe Uzatvoriť suché zipsy Tépőzárak lezárása Cırt cırtlı bandları kapama...
  • Page 13 Klettverschlüsse schließen Fermer les fermetures auto-agrippantes Chiudere le fascette in velcro Close hook-and-loop fasteners Uzavřít suché zipy Zamknąć zapięcia rzepowe Uzatvoriť suché zipsy Tépőzárak lezárása Cırt cırtlı bandları kapama...
  • Page 14 DEUTSCH ENGLISH SLOVENSKY Den Hocker können Sie auch als Fußablage You can also use the stool as a footrest. To do so, Taburetku môžete použiť aj ako podnožku. verwenden. Verbinden Sie hierfür die Sitz fläche connect the seat and the stool using the enclosed Na tento účel spojte sedaciu časť...
  • Page 15 Die folgenden Ersatzteile sind bestellbar | Les pièces de rechange suivantes peuvent être commandées È possibile ordinare i seguenti pezzi di ricambio | The following replacement parts can be ordered Následující náhradní díly lze objednat | Istnieje możliwość zamówienia następujących części zamiennych Nasledovné...
  • Page 16 Kontakt: E­posta: servis@tchibo.com.tr www.tchibo.pl/contact Artikelnummer | Référence | Codice articolo | Product number Číslo výrobku | Numer artykułu | Číslo výrobku | Cikkszám | Ürün numarası : 722 805 Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.de...

Table des Matières