Page 1
PROLiNe PROHP80 SÉCHE-LINGE Ä TAMBOUR AUTOMATIQUE AUTO TUMBLE DRYER AUTOMATISCHE DROOGTROMMEL MANUEL D'UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONS HANDLEDING...
Page 2
TABLE DES MATIÉRES MISES EN GARDE IMPORTANTES ................CONSEIL D'ÉCONOMIE D' ÉNERGIE .......................6 DÉBALLAGE DE L'APPAREIL..DESCRIPTION PRODI-JIT ..............AVANT D' INSTALLER L'APPAREIL ............... INSTALLATION CONNEXION ÉLECTRIQUE . REMARQUES CONCERNANT L'ENTRETIEN DU LINGE ..
Page 3
MISES EN GARDE IMPORTANTES MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER LIAPPAREIL ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Avertissements Lisez la notice d'utilisation. • Cet appareil est destiné å un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.
Page 4
électriques, recyclez l'appareil de faqon responsable pour promouvoir la réutilisation des ressources matérielles. La mise au rebut doit étre faite de faqon sore dans des points de collecte publique prévus å cet effet. • Installation et mise en service L'appareil doit étre installé sur le sol, sur une surface plane et horizontale en s'assurant que les ouvertures d'aération sont correctement dégagées.
Page 5
• II convient que les articles comme le caoutchouc mousse (mousse de latex), les bonnets de douche, les textiles étanches, les articles doublés de caoutchouc et les vétements ou les oreillers comprenant des parties en caoutchouc mousse ne soient pas séchés dans le seche-linge å tambour. •...
Page 6
Les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes au cours de l'utilisation. Precautions de securite Cet appareil n'est pas destine a une utilisation en plein air.. Ne touchez pas Ilappareil avec les mains ou les pieds humides ou mouilles. Ne vous appuyez pas sur la porte lors du chargement de la machine et n'utilisez pas la porte pour sou lever ou deplacer la machine.
Page 7
DESCRIPTION DU PRODI-JIT Couvercle supérieur Panneau de contröle Cuve ä eau Cåble d'alimentation Porte Tambour Filtre peluches Entrée d'air Base du filtre Couvercle d'entretien Panneau de contröle Set my cycle: Press 3 sec.± My Cycle Special On/Off Sporton— • Extra - Standard *Intens.
Page 8
*Intens. / ± Bouton de intensité de séchage / programme favori Boutons de sécurité enfants Indicateurs lumineux des le temps de anti-froissage Indicateurs lumineux Sécurité enfants Nettoyer le filtre Vider le reservoir d'eau Niveau de séchage Bouton marche/arrét Bouton démarrage/pause AVANT D'INSTALLER L'APPAREIL...
Page 9
Mise å niveau du suche-linge Le séche-linge doit étre parfaitement mis å niveau pour assurer un fonctionnement sür et adéquat. Si le séche-linge n'est pas bien å plat sur le sol, ajustez les pieds réglables comme souhaité. NE placez PASde pieces en bois, ni aucun autre objet sous les pieds de l'appareil. Si l'appareil est installé...
Page 10
REMARQUES CONCERNANT L'ENTRETIEN DU LINGE Étiquettes d'entretien des vétements Les vétements ont leur propre etiquette d'entretien de lavage et il est recommandé de suivre les indications de séchage expliquées ci-dessous. Séchage au Ne pas sécher dans un Séchage Ne pas sécher séche-linge séche-linge Séchage å...
Page 11
Manteaux Blousons (800g) Jeans (800g) mixtes (800g) Drap de lit Vétements de travail Pyjamas (200g) (600g) (1120g) Tricots de corps Sous-vétements (70g) Chaussettes (50g) (180g) Draps housses Chemises (300g) (900g) AVANT LA PREMIÉRE UTILISATION Afin d'éliminer les résidus qui pourraient avoir été produits en usine, essuyez le tambour du seche-linge avec un chiffon humide ou effectuez un bref séchage avec des chiffons...
Page 12
7 Sélectionnez la fonction anti-froissage si nécessaire. Vous pouvez utiliser cette fonction pour empécher le linge de se froisser si vous ne retirez pas le linge une fois le programme terminé. pour sélectionner 30, 60, 90 ou 120 minutes. Vous pouvez appuyer sur Air* Cette fonction n'est pas disponible...
Page 13
Durée Programme Capacité Type de linge séchage Articles å sécher séchage (kg) (minutes) Extra Tissus en coton tells que les serviettes, Cot. les T-shirts, les sous-vétements et le Coton linge de maison. Prét å repasser Linge délicat qui convient au séchage ou Délicate linge qui est conseillé...
Page 14
Départ différé Le depart d'un cycle de séchage peut étre différé jusqu'å un maximum de 24 heures. Pour active la function de départ différé procédez comme suit : Sélectionnez le programme desire. Chaque fois que vous appuyez sur le délai de depart différé sera augmenté de 1 heure (jusqu'å 24 heures au maximum).
Page 15
Nettoyage du filtre peluches Le filtre collecte les peluches qui s'accumulent pendant le séchage et doivent étre enlevées et le filtre nettoyé apres chaque processus de séchage. s'allume pour vous rappeler de nettoyer le filtre å peluches. L'indicateur lumineux d'avertissement 1.
Page 16
Nettoyage du dispositif de filtrage II est recommande de nettoyer le condenseur tous les trois mois. 1. Si un processus de sechage a été effectué, ouvrez le Déverrouillez les 2 verrous couvercle du dispositif de filtrage et attendez qu'il dispositif de filtrage. Retirez le refroidisse.
Page 17
FICHE PRODUIT La fiche produit de ce séche-linge est conforme å la directive européenne NO392/2012. Marque PROLINE Modéle PROHP80 Capacité nominale du linge en coton pour le programme « 8 kg coton standard » å pleine charge Type de séchage Condensateur Classe d'efficacitéénerétiqueO...
Page 18
convient pour le séchage de textiles en coton normalement humides et il constitue le plus efficace en terme de consommation d'énergie pour le coton. O DeA(leplusefficace)å G(le moinsefficace) Spécifications Tension/fréquence nominale 220-240VN 50Hz Puisssance nominale 850W Degré d'étanchéité I PX4 R134a / 295g Réfrigérant 0,422 tonne d'équivalent...
Page 19
Etablissements Darty & fils O, 129AvenueGallieni,93140Bondy, F rance 30/07/2020...
Page 20
Declaration of Conformity SAS ETS DARTY ET FILS, NV NEW VANDEN BORRE, FISCALE EENHEID BCC HOLDING VAT Identification number: FR55542086616, BE0412723419, NL806471670B01 F-gas Portal Registration ID: 22867, 23171, 23169 declare under our sole responsibility that when placing on the market pre-charged equipment, which we import to or manufacture...
Page 21
Declaracåo de conformidade da UE Product Description - Auto Tumble Dryer Description du produit: Productbeschrijving: Descripcion del producto: DescriGåo do produto: PROLINE Brand Marque /Merk /Marca: PROHP80 Model number Référence commerciale: Modelnummer/ Numero de modelo Numero do modelo: e declare that the above product has been evaluated and deemed to...
Page 22
Reference number Title 2014/30/EU EMC Directive (EMC) Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EU 2009/125/EC Eco design requirements for energy-related products (ErP) 2011/65/EU & (EU)2015/863 RoHS EMC: EN 55014-12017 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-32013+A1 :2019 LVD: EN 60335-12012+A11 EN 60335-2-11:2010+AI 1 :2012+A1 EN 62233:2008 (EU)No 932/2012...