également l'apparition de rouille sur ces
surfaces. Ces articles ne doivent pas être
lavés au lave-vaisselle.
Il y a des résidus de détergent dans le
réservoir de détergent.
• Le détergent a été mis longtemps avant
la procédure de lavage. >>> Prenez soin
de mettre le détergent juste avant de
commencer le lavage.
• L'ouverture du couvercle du réservoir à
détergent est bloquée pendant le lavage.
>>> Placez la vaisselle de manière à ne
pas empêcher l'ouverture du couvercle
du réservoir à détergent et l'écoulement
de l'eau des bras gicleurs dans le réser-
voir.
• Le détergent est stocké dans des condi-
tions inappropriées. >>> Si vous utilisez
un détergent en poudre, ne stockez pas
l'emballage du détergent dans un envi-
ronnement humide. Si possible, stockez
le détergent dans un récipient de sto-
ckage muni d'un couvercle. Nous vous re-
commandons d'utiliser un détergent en
tablette pour faciliter le stockage.
• Les trous des bras gicleurs sont bou-
chés. >>> Les trous supérieurs ou infé-
rieurs des bras gicleurs peuvent être obs-
trués par des résidus alimentaires tels
que des pépins de citron. Nettoyez régu-
lièrement les bras gicleurs comme indi-
qué dans la section « Nettoyage et entre-
tien ».
Les motifs et les décorations sur les us-
tensiles de cuisine sont effacés.
• Les verres à motifs et les articles en por-
celaine dont l'émail présente un motif ne
peuvent pas être lavés dans le lave-vais-
selle. Les fabricants de vaisselle en verre
et en porcelaine ne recommandent pas
de laver ce type de vaisselle au lave-vais-
selle.
La vaisselle est rayée.
• Les ustensiles et accessoires de cuisine
en aluminium ou contenant de l'alumi-
nium ne doivent pas être lavés au lave-
vaisselle.
• Il y a une fuite de sel. >>> Veillez à ne pas
verser de sel autour de l'orifice de rem-
plissage lorsque vous ajoutez du sel.
L'épandage de sel peut provoquer des
rayures. Assurez-vous que le couvercle
de l'adoucisseur d'eau est fermé après
avoir ajouté du sel. Nettoyez le sel répan-
du dans le lave-vaisselle en lançant le
cycle de prélavage. Vérifiez le couvercle
une fois de plus à la fin du cycle, car les
particules de sel restantes sous le cou-
vercle se dissolvent lors de l'étape de
prélavage, et le couvercle peut donc se
desserrer.
• Le réglage de la dureté de l'eau est faible
ou le niveau de sel est insuffisant. >>>
Vérifiez le réglage de la dureté de l'eau en
mesurant avec précision la dureté de
l'eau du robinet.
• La vaisselle n'est pas disposée correcte-
ment. >>> Lorsque vous placez des
verres et autres ustensiles de cuisine en
verre dans le panier, ne les appuyez pas
contre d'autres plats, mais sur les bords
du panier, sur les étagères ou sur le fil de
soutien du verre. Lorsque deux verres ou
d'autres plats en cours de lavage se
heurtent l'un à l'autre en raison de l'im-
pact de l'eau pendant l'opération de la-
vage, cela peut provoquer des rayures/
brèches sur les surfaces.
• Une tache floue semblable à une souille
de lait reste sur les verres, et ne peut être
éliminée lorsqu'elle est essuyée à la
main. Lorsqu'ils sont exposés à la lu-
mière, on observe un aspect bleuâtre /
couleur arc-en-ciel.
• Une quantité excessive de produit de rin-
çage est utilisée. >>> Réduisez le réglage
du produit de rinçage. Lorsque vous ajou-
tez le produit de rinçage, nettoyez tou-
jours le produit de rinçage qui a débordé
aux alentours.
• De la corrosion s'est produite sur le verre
à cause de l'eau douce. >>> Vérifiez le ré-
glage de la dureté de l'eau en mesurant
avec précision la dureté de l'eau du robi-
net. N'utilisez pas de sel si votre eau cou-
FR / 48