Jacuzzi flexa thema 100 Notice D'installation page 47

ELT4
ITALIANO
1
uscita circuito allarme
P1
2
cavo display
P2
3
cavo elettrovalvole
P3
4
cavo elettrov. di scarico
P4
5
cavo sonda di livello
P5
6
cavo caldaia
P6
7
cavo pompa
P7
8
cavo alim.cass.potenza
P8
9
cavo cass.radio
cavo
10
contromarcia a secco
P10
11
cavo alim. cass. potenza
cavo display
12
"Cromodream"
L2 cavo alim.
13
cass."CromoDream"
cavo IN
14
"Cromodream"
cavo OUT
15
"Cromodream"
16
cavo telefono
cavo display
1 7
telefono
18
cavi altoparlanti
cavo
19
????????
cavo
20
????????
21
cavo microfono
22
antenna
2
24
cavo pompa
25
cassetta di potenza
26
cassetta radio
27
cassetta telefono
28
cassetta "Cromodream"
29
cassetta derivazione
30
pompa
31
caldaia-serbatoio
contromarcia
32
a secco
33
altoparlanti
34
elettrovalvole
35
"Cromodream"
36
display
ENGLISH FRANÇAIS
alarm power supply connection dispositif aliment. alarme
P1
display cable câble moniteur
P2
solenoid valve cable câble électrovannes
P3
solenoid valve drainage cable câble électrovanne d'évacuation
P4
level probe cable capteur de niveau
P5
boiler cable câble chaudière
P8
radio speaker cable câble boîtier radio
P10
power box supply cable câble alim. boîtier puissance
loudspeaker cables câbles haut-parleurs
aerial
power box boîtier de puissance
radio box boîtier radio
electric wiring box boîte de dérivation
boiler-tank chaudière-réservoir
loudspeakers haut-parleurs
solenoid valves électrovannes
display
DEUTSCH
Ausgang Stromkreis
„Alarmsystem"
P1 P1
Kabel für Display
P2 P2
Kabel für Solenoidventile
P3 P3
Kabel für Solenoidventile (Auslass)
P4 P4
Kabel für Niveaumessfühler
P5 P5
Kabel für Dampfkessel
P8 P8
Kabel für Anschlusskasten (Radio)
P10 P10
Zuleitung für Anschlusskasten
Kabeln für Lautsprecher
antenne antenne
Anschlusskasten
Anschlusskasten (Radio)
Abzweigkasten
Dampfkessel-Tank
Lautsprecher
Solenoidventile
moniteur display
47
ESPAÑOL PORTUGUÊS
salida circuito de alarma saída circuito alarme
P1
cable display cabo display
P2
cable electroválvulas cabo válvulas eléctricas
P3
cable electrov. de descarga cabo válv.eléctrica de descarga
P4
cable sonda de nivel bóia de nivel
P5
cable calderín cabo caldeira
P8
cable caj. radio cabo caixa rádio
P10
cable de alim. caj. potencia cabo alim.caixa potência
cable altavoces cabos alto-falantes
antena antena
caja de potencia caixa de potência
caja radio caixa do rádio
caja de bornes caixa de derivação
calderín-tanque caldeira-reservatório
altavoces alto-falantes
electroválvulas válvulas eléctricas
display display
P1
P2
P3
P4
P5
P8
P10