Siemens GDB 1 Série Guide Rapide page 4

Schémas de raccordement
Commande 3 points
Commande à action
progressive
Repérage des câbles
Encombrements (dimensions en mm)
4/4
Building Technologies
HVAC Products
GDB13...1 / GLB13...1
24 V~
TBTS / TBTP
0...1000 Ω
0 V~
6 7 P1 P2 P3
100%
M
0%
1
24 V~
GDB16...1 / GLB16...1
24 V~
TBTS / TBTP
24 V~ 0...10 V−
1 8
100%
M
0%
2 9
0...10 V−
Raccordement
Code N°
Servomoteurs G 1
24 V~ G0 2
Y1 6
Y2 7
Y 8
U 9
Servomoteurs N 4
230 V~ Y1 6
Y2 7
Contacts Q11 S1
auxiliaires Q12 S2
Q14 S3
Q21 S4
Q22 S5
Q24 S6
Potentiomètre a P1
de recopie b P2
c P3
30.4
42.8
4.5
59.2
33.2
min.100
©
2005 Siemens Schweiz AG
Sous réserve de modifications
Servomoteurs pour volets d'air, à mouvement rotatif GDB / GLB / GSF...1
24...230 V~ / 6 (2) A
S1 S4
A B
S2 S3 S5 S6
24...230 V~ / 6 (2) A
S1 S4
A B
S2 S3 S5 S6
Câbles
Couleur Abréviation
rouge RD
noir BK
violet VT
orange OG
gris GY
rose PK
bleu BU
noir BK
blanc WH
gris/rouge GY RD
gris/bleu GY BU
gris/rose GY PK
noir/rouge BK RD
noir/bleu BK BU
noir/rose BK PK
blanc/rouge WH RD
blanc/bleu WH BU
blanc/rose WH PK
120.2
x
87
137
min. 60
GDB33...1 / GLB33...1
230 V~
TBTS / TBTP
0...1000 Ω
230 V~ 24...230 V~ / 6 (2) A
6 7 P1 P2 P3 S1
A
100%
M
0%
4 S2 S3
GSF16...1
24 V~
TBTS / TBTP
0...10 V−
24 V~/−
1 3
100%
M
0%
2 4
0...10 V−
Signification
Potentiel du système 24 V~
Zéro du système
Signal de position. 0 V~, sens "horaire"
Signal de position. 0 V~, sens inverse
Signal de position. 0...10− V, 0...35 V−
Affichage de position 0...10 V−
Neutre
Signal de position. 230 V~, sens "horaire"
Signal de position. 230 V~, sens inverse
Contact A Entrée
Contact A Contact repos
Contact A Contact travail
Contact B Entrée
Contact B Contact repos
Contact B Contact travail
Potentiomètre 0...100 % (P1-P2)
Branchement du potentiomètre
Potentiomètre 100...0 % (P3-P2)
8 20
5
2
GDB...1E
GLB...1E
GSF...1E
x
x
= x
=
8 -16 mm 10 -16 mm
12.8 mm 12.8 mm
15 mm
15 mm
S4
B
S5 S6
CM2N4634F
04.2005