Page 1
A400P A400N ISTRUZIONI D’USO PER L’UTENTE LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE CON CURA ASSIEME AL MOBILE USER INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP WITH THE CABINET INSTRUCTIONS POURL’UTILISATEUR LIRE AVEC ATTENTION CE MANUEL ET LE CONSERVERPRÈS DU MEUBLE AVEC SOIN BETRIEBSANLEITUNGFÜR BETREIBER SORGFÄLTING LESEN UND MIT DEM MÖBEL...
Page 2
A400P Model - Modello - Modèle A400N Modell - Modelo - Modelo Constructeur - Fabbricante EPTA S.p.A. - Sede legale 2/76 PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 N°...
Partita IVA 04160730968 16. USE THE APPLIANCE IS INTENDED FOR THE SOLE STORAGE OF PRE-PACKAGED PRODUCTS. THE APPLIANCE A400P IS SUITABLE FOR COOLING DRINKS AND/OR PRE-PACKAGED FRESH PRODUCE. THE APPLIANCEA400N IS SUITABLE FOR FREEZING PRE-PACKAGED PRODUCE. THIS APPLIANCE IS ONLY DESIGNED FOR USE AT A MAXIMUM ALTITUDE OF 2000 METRES ABOVE SEA LEVEL.
A400P Model - Modello - Modèle A400N Modell - Modelo - Modelo Constructeur - Fabbricante EPTA S.p.A. - Sede legale 3 4 / 7 6 PAGE Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy Manufacturer - Hersteller Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229 N°...
Page 35
Partita IVA 04160730968 16. GEBRAUCH DAS GERÄT IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DIE AUFBEWAHRUNG VON ABGEPACKTEN PRODUKTEN GEEIGNET. DIESES GERÄTE A400P IST FÜR DIE KÜHLUNG VON GETRÄNKEN UND/ODER ABGEPACKTEN, FRISCHEN PRODUKTEN GEEIGNET. DAS GERÄT A400P IST ZUM KÜHLEN VON VORVERPACKTEN PRODUKTEN GEEIGNET.
16. USO EL APARATO ESTÁ DESTINADO EXCLUSIVAMENTE A LA CONSERVACIÓN DE PRODUCTOS PRECONFECCIONADOS. EL APARATO A400P ES APTO PARA LA REFRIGERACIÓN DE BEBIDAS Y/O PRODUCTOS FRESCOS ENVASADOS PREVIAMENTE. EL APARATO A400 N ES ADECUADO PARA LA CONGELACIÓN DE PRODUCTOS ENVASADOS PREVIAMENTE.