Table des Matières

Liens rapides

&
VUE D'ENSEMBLE
La t ´ el ´ ecommande
VERROUILLAGE u
ARRET IMAGE R
EJECT. J
Ejection de la cassette
VEILLE m
Mise en veille
Verrouillage enfants
SYSTEME
Commutation de syst ` eme TV
SP/LP
Commutation SP/LP (Longue dur ´ ee)
MONITEUR
Fonction moniteur TV
0-9
Touches num ´ eriques 0 - 9
SELECT.
Choix de fonction
ANNUL. (CL)
Annulation de la commande/Effacement
TIMER k
Programmation 'SHOWVIEW'/'TIMER'
OK
Touche de confirmation
P q
En haut/Num ´ ero plus
D
Menu ` a gauche
C
Menu ` a droite
P r
En bas/Num ´ ero moins
LECTURE G
Lecture
H
Rebobinage/Recherche d'images en arri ` ere
STOP h
Pause/Arr ˆ et, Mode tuner
I
Bobinage/Recherche d'images en avant
INDEX E
Recherche d'index
ENREG. n
Enregistrement
Arr ˆ et sur image
Fonctions TV suppl ´ ementaires:
Sq
Volume TV +
Sr
Volume TV -
TV y
Arr ˆ et du son TV
TV m
Mise en veille TV
TV q
Programme TV +
TV r
Programme TV -
La face avant de l'appareil
VEILLE m
Mise en veille
AUDIO G
Entr ´ ee audio, canal gauche
AUDIO D
Entr ´ ee audio, canal droit
VIDEO
Prise d'entr ´ ee vid ´ eo
ENREG. n
Enregistrement
PROGRAMME r
En bas/Num ´ ero moins
PROGRAMME q
En haut/Num ´ ero plus
INSTAL.
Touche d'installation
STOP/EJECT ?
Arr ˆ et/Ejection de la cassette
H
Rebobinage/Recherche d'images en arri ` ere
LECTURE G
Lecture
I
Bobinage/Recherche d'images en avant
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips VR685/39

  • Page 1 & VUE D’ENSEMBLE La t ´ el ´ ecommande La face avant de l’appareil EJECT. J VEILLE m Ejection de la cassette Mise en veille VEILLE m Mise en veille AUDIO G Entr ´ ee audio, canal gauche VERROUILLAGE u Verrouillage enfants AUDIO D Entr ´...
  • Page 2 & Programmation ’SHOWVIEW’ Programmation manuelle d’un enregistrement Le code SHOWVIEW renferme toutes les informations dont l’appareil aura besoin pour la programmation. Mettez le t ´ el ´ eviseur en marche. Appuyez deux fois sur la touche TIMER k Mettez le t ´ el ´ eviseur en marche. S ´...
  • Page 3: Table Des Matières

    MODE D’EMPLOI PHILIPS VR685 Bonjour! Vous venez d’acqu ´ erir l’un des magn ´ etoscopes (VCR) Table des mati ` eres Page les plus performants et les plus faciles ` a utiliser que l’on trouve actuellement sur le march ´ e. Il vous permet d’enregis- INSTALLATION .
  • Page 4: Installation

    INSTALLATION Raccordement au t ´ el ´ eviseur Quelques indications utiles concernant l’utilisation • Beaucoup de t ´ el ´ eviseurs commutent automatiquement sur le num ´ ero de programme ’EXT’ (External) ou ’AV’ (Audio/Video) d ` es que le magn ´ etoscope se trouve en mode lecture.
  • Page 5: Raccordement D'appareils Additionnels

    Raccordement d’appareils additionnels Instructions pour l’utilisateur sur l’OSD Vous pouvez aussi raccorder d’autres appareils ` a la prise L’OSD (= Afficheur sur ´ ecran) permet de visualiser sur l’ ´ ecran , comme par ex. un tuner satellite, un d ´ ecodeur ou une la fonction correspondante.
  • Page 6: R ´ Eglage De L'heure

    Modifiez au besoin ’HEURE’, ’ANNEE’, ’MOIS’, ’DATE’ ` a Classement automatique des chaˆ ı nes l’aide des touches ou des touches num ´ eri- FOLLOW TV ques Confirmez chaque entr ´ ee ` a l’aide de la touche Gra ¸ ce ` a cette fonction, le magn ´ etoscope m ´ emorise la m ˆ eme attribution de num ´...
  • Page 7: Classement Manuel Des Chaˆ I Nes

    Classement manuel des chaˆ ı nes Programmer un d ´ ecodeur Vous pouvez attribuer le num ´ ero que vous souhaitez ` a une Gr ˆ ace ` a cette fonction le d ´ ecodeur raccord ´ e sera automati- chaˆ...
  • Page 8: Fonctions De Lecture

    FONCTIONS DE LECTURE Introduisez une cassette dans le compartiment. Remarque: Plusieurs fonctions sont d ´ esactiv ´ ees automati- L’afficheur indique quement apr ` es quelque temps (par ex. pause, arr ˆ et sur image et recherche d’images). Cela ´ evite une usure de votre cassette et une consommation inutile de courant.
  • Page 9: Position De La Bande/ Recherche D'index

    Position de la bande/ Recherche d’index Suppression des perturbations d’image/ Fonction de nettoyage Position de la bande: Vous pouvez lire sur l’afficheur la dur ´ ee de bande d ´ ej ` a utilis ´ ee, indiqu ´ ee en heures et minutes. Maintenez pendant la lecture la touche appuy ´...
  • Page 10: Fonctions D'enregistrement

    FONCTIONS D’ENREGISTREMENT • Enregistrement ` a partir d’une source ext ´ erieure: Le Ins ´ erez une cassette dans le magn ´ etoscope ou mettez num ´ ero de programme ’E3’ est pr ´ evu pour des enregistre- l’appareil en marche ` a l’aide de la touche ments ` a partir de sources ext ´...
  • Page 11: Programmation D'un Enregistrement

    Appuyez ` a cet effet sur la touche du magn ´ eto- INSTAL. Programmation ’SHOWVIEW’ scope. Le code SHOWVIEW renferme toutes les informations dont S ´ electionnez ` a l’aide des touches l’appareil aura besoin pour la programmation. ’ENREG. DIRECT’ et confirmez ` a l’aide de la touche Mettez le t ´...
  • Page 12: Programmation Manuelle D'un Enregistrement

    Pour finir, appuyez sur la touche . La programmation Remarques importantes concernant est ainsi termin ´ ee. l’enregistrement programm ´ e Les donn ´ ees sont m ´ emoris ´ ees dans un bloc ’TIMER’. • Lorsque des enregistrements ont ´ et ´ e programm ´ es, l’affi- V ´...
  • Page 13: Particularit ´ Es

    PARTICULARIT ´ ES Mode tuner Commutation du syst ` eme de t ´ el ´ evision Vous pouvez ´ egalement utiliser votre magn ´ etoscope comme Lorsque vous effectuez la lecture d’une cassette de location r ´ ecepteur de t ´ el ´ evision (tuner). ou si vous faites des enregistrements ` a partir d’une source ext ´...
  • Page 14: T ´ El ´ Ecommander Des T ´ El ´ Eviseurs

    T ´ el ´ ecommander des t ´ el ´ eviseurs S ´ election de l’afficheur sur ´ ecran (OSD) Cette t ´ el ´ ecommande dispose de quelques codes de Vous pouvez activer ou d ´ esactiver l’afficheur sur ´ ecran (OSD). t ´...
  • Page 15: Programmer Un D ´ Ecodeur

    Maintenez la touche appuy ´ ee jusqu’ ` a ce que vous L’appareil ne r ´ eagit pas ` a l’action des touches: • Pas d’alimentation en courant. ayez trouv ´ e la bonne chaˆ ı ne de t ´ el ´ evision. L’ ´ ecran indique •...
  • Page 16 Pathe Cinema 19, 30 Videotechnic Frontech 23, 25 Pausa Visa Fujitsu Perdio Vision Funai 25, 28 Phase Waltham 10, 20 Philco Watson Philips 01, 36 Watt Radio Geloso Pioneer Wega Genexxa Profex 02, 33 White Westinghouse 19, 30 Yoko 20, 25...

Ce manuel est également adapté pour:

Vr685

Table des Matières