AVANT A467166 Manuel De L'opérateur
Table des Matières
Liens rapides
Français
Manuel de l'operateur pour accessoire
www.avanttecno.com
A492354 2025 1 FR 2025-
Niveleuse 1500
Référence :
Niveleuse 1500
Options :
Kit d'extension
Kit de poids
supplémentaires
Fabricant:
e-mail: sales@avanttecno.com
A467166
A478302
A469867
Ylötie 1
33470YLÖJÄRVI
FINLAND
Tel. +358 3 347 8800
Fax +358 3 348 5511
Niveleuse 1500 2025 1
Table des Matières
Manuels Connexes pour AVANT A467166
Sommaire des Matières pour AVANT A467166
- Page 1 Français Niveleuse 1500 2025 1 Manuel de l'operateur pour accessoire Niveleuse 1500 Référence : Niveleuse 1500 A467166 Options : Kit d’extension A478302 Kit de poids A469867 supplémentaires Fabricant: Ylötie 1 33470YLÖJÄRVI FINLAND Tel. +358 3 347 8800 e-mail: sales@avanttecno.com Fax +358 3 348 5511 www.avanttecno.com...
- Page 2 Niveleuse 1500 2025 1...
-
Page 3: Table Des Matières
Connexion et déconnexion des tuyaux hydrauliques ..................20 6. MANŒUVRE DE L'ACCESSOIRE ..................... 21 Distance de sécurité ..............................22 Vérifications avant utilisation ........................... 23 Qualification de l'opérateur ............................. 23 Kit interrupteurs électriques pour l'accessoire pour accessoires montés à l'arrière ......24 Utilisation de la niveleuse 1500 .......................... -
Page 4: Avant-Propos
4 (36) 1. Avant-propos Avant Tecno Oy aimerait vous remercier pour avoir acheté cet accessoire pour votre chargeur Avant. Il a été conçu et fabriqué grâce à plusieurs années d'expérience en développement et fabrication de produit. En vous familiarisant avec ce manuel et en suivant les consignes y contenues, vous garantissez votre sécurité et assurez le fonctionnement fiable et une longue durée de service du matériel. -
Page 5: Symboles D'avertissement Utilisés Dans Ce Manuel
5 (36) Symboles d'avertissement utilisés dans ce manuel Les symboles d'avertissement suivants sont utilisés dans l'ensemble de ce manuel. Ils indiquent les facteurs qui doivent être pris en considération pour réduire le risque de blessure corporelle ou de dommage matériel : AVERTISSEMENT SYMBOLE D'ALERTE DE SÉCURITÉ... -
Page 6: Usage Prévu
Avant à cet effet. Familiarisez-vous aux instructions du manuel concernant l'entretien. Veuillez contacter votre concessionnaire Avant si vous avez des questions supplémentaires sur le fonctionnement ou l'entretien de ce matériel, ou si vous avez besoin de pièces de rechange ou de services d'entretien. - Page 7 Système arrière des hydrauliques extérieures à double effet avec conduite de retour libre. Il est recommandé d'utiliser l'accessoire uniquement avec les chargeurs marqués de dans le Tableau 1. Pour la compatibilité avec un modèle non indiqué dans le tableau, contactez votre concessionnaire Avant.
-
Page 8: Consignes De Sécurité Pour Utiliser L'accessoire
Pour cette raison, chaque opérateur doit lire et comprendre les manuels de l’opérateur à la fois pour le chargeur et l’accessoire avant l’utilisation. N'utilisez pas l'accessoire si vous ne vous êtes pas complètement familiarisé avec son fonctionnement et les risques connexes. - Page 9 9 (36) Arrêtez le chargeur et placez l'accessoire à une position sûre tel que l'indique la procédure sécuritaire d'arrêt avant de procéder au nettoyage, à l'entretien ou aux réglages. AVERTISSEMENT Prêtez attention aux environs et à toutes autres personnes et machines se déplaçant dans le voisinage.
-
Page 10: Équipements De Protection Individuelle
3.2 Procédure sécuritaire d'arrêt Arrêtez toujours l'accessoire suivant la procédure sécuritaire d'arrêt avant de quitter le siège du conducteur. La procédure sécuritaire d'arrêt empêche tous les mouvements accidentels de l'accessoire. Remarquez que le bras de levage peut s'abaisser même si le moteur du chargeur est arrêté. -
Page 11: Caractéristiques Techniques
Entrée recommandée de l'énergie hydraulique : 10-20 l/min, 200 MPa (200 bar) Entrée maximale d'énergie hydraulique : 30 l/min, 200 MPa (200 bar) Chargeurs AVANT appropriés : Voir le Tableau 1 à la page Options : Kit d’extension : A478302 Kit de poids supplémentaires :... -
Page 12: Étiquettes De Sécurité Et Principaux Composants De L'accessoire
12 (36) 4.1 Étiquettes de sécurité et principaux composants de l'accessoire Ci-dessous répertoriés les étiquettes et marquages sur l'accessoire. Ils doivent être visibles et lisibles sur l'équipement. Remplacez toute étiquette floue ou manquante. De nouvelles étiquettes sont disponibles auprès de votre revendeur ou accessibles à partir des coordonnées indiquées sur la couverture. Assurez-vous que tous les autocollants d'avertissement sont lisibles. - Page 13 Tableau 3 - Emplacements des autocollants et messages d'avertissement Autocollant Message d'avertissement A46771 Risque de mauvaise utilisation - Lisez les consignes avant utilisation. A46772 Risque d'écrasement - N'allez pas sous l'accessoire élevé ; restez à l'écart de l'équipement en position en position haute.
-
Page 14: Levage
14 (36) 4.2 Levage Lors du levage de la niveleuse 1500 : Assurez-vous que l'accessoire est bien protégé des mouvements involontaires pendant l'opération de levage. Utilisez les accessoires de levage appropriés, par exemple des sangles, des chaînes ou des crochets. -
Page 15: Fixation De L'accessoire
Un dispositif de levage arrière, pour certains modèles de chargeur, peut être disponible après la publication de ce manuel. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire Avant pour obtenir plus d'informations sur la disponibilité des options d'installation arrière et pour obtenir des instructions sur la façon d'installer et d'utiliser des dispositifs de levage arrière. -
Page 16: Dispositif De Levage Arrière
Dispositif de levage arrière Le dispositif de levage arrière Avant est une option pour les chargeurs Avant des séries 700 et 800 fabriquées à partir de 2019. Le dispositif de levage à l’arrière rend possible le montage de l’accessoire à l'arrière du chargeur. -
Page 17: Platine D'accrochage À L'arrière
Les deux AVERTISSEMENT goupilles doivent être en position basse, à travers les supports inférieurs de l’accessoire, avant d’utiliser le chargeur. 5.1.3 Installation à l'arrière Risque de perte de contrôle et autres risques - Lisez toujours les manuels séparés de la plaque de montage à... -
Page 18: Installation Avec La Platine D'accrochage
18 (36) 5.1.3.1 Installation avec la platine d'accrochage Pour accoupler l’accessoire avec la platine d’accrochage : 1. Tournez goupilles verrouillage (1) de la plaque de montage arrière ou du dispositif de levage arrière position supérieure, ou retirez les boulons de verrouillage. 2. -
Page 19: Installation Du Dispositif De Levage Arrière
Voir figure adjacente. 7. Insérez les deux boulons (7) dans les trous de la niveleuse et les trous correspondants dispositif levage arrière (8), puis serrez les boulons. Assurez-vous que les goupilles de verrouillage sont bien verrouillées avant d’utiliser l’accessoire. -
Page 20: Connexion Et Déconnexion Des Tuyaux Hydrauliques
Pour s'assurer qu'il n'y ait pas de pression résiduelle dans le système hydraulique de l'accessoire, arrêtez le moteur du chargeur et effectuez un mouvement de va-et-vient avec le levier de commande du circuit hydraulique auxiliaire avant de déconnecter les raccords. -
Page 21: Manœuvre De L'accessoire
6. Manœuvre de l'accessoire Vérifiez l'état de l'accessoire et l’environnement d’utilisation avant de démarrer le chargeur. Assurez-vous que la zone d’opération est dégagée. L’inspection de l’équipement et de l’aire de travail avant l’utilisation aide à s’assurer que l’équipement est sûr et fonctionne correctement. -
Page 22: Distance De Sécurité
Ne montez jamais sur l'accessoire. Abaissez toujours l'accessoire au sol avant de quitter le siège du conducteur. Le chargeur n'est pas destiné à maintenir les charges levés pendant longtemps. -
Page 23: Vérifications Avant Utilisation
23 (36) 6.2 Vérifications avant utilisation Avant le début des travaux, retirez les grands obstacles de la zone de travail. Assurez-vous que les marqueurs réfléchissants de l’accessoire sont propres et ne sont pas endommagés. Assurez-vous que le chargeur est doté de l’équipement nécessaire, comme les feux, les réflecteurs et les gyrophares. -
Page 24: Kit Interrupteurs Électriques Pour L'accessoire Pour Accessoires Montés À L'arrière
Risque de dommage du chargeur - Assurez-vous que l'interrupteur Marche/Arrêt est en position Arrêt avant d’utiliser l’accessoire. Si l’interrupteur est dans la position Marche , le système hydraulique arrière actionne le dispositif de levage arrière. Tout AVERTISSEMENT déplacement accidentel du dispositif de levage arrière peut entraîner un choc entre la... -
Page 25: Utilisation De La Niveleuse 1500
Réglez l’angle de la lame en fonction des conditions d'utilisation. Par exemple, inclinez légèrement la lame vers l'avant ou vers l'arrière lorsque vous retirez la glace. N'appliquez pas une force excessive vers le bas sur la lame. Une trop grand pression au sol réduit la stabilité... -
Page 26: Ajustement De La Hauteur
Si vous souhaitez améliorer le flux de matériaux d'un côté, réglez un côté de la lame plus bas que l'autre. 2. Assurez-vous que les deux tiges de réglage sont bien fixées avant d'utiliser la niveleuse. -
Page 27: Kit D'extension A478302 (En Option)
6.7 Kit d’extension A478302 (en option) Le kit d'extension A478302 en option élargit la largeur de travail de la niveleuse à 2135 mm. Avant d'installer le kit d’extension : 1. Retirez la lame niveleuse d'origine (1) en retirant les cinq ensembles de vis de verrouillage (2), rondelles (3) et écrous... -
Page 28: Kit De Poids Supplémentaires A469867 (En Option)
28 (36) 6.8 Kit de poids supplémentaires A469867 (en option) Utilisez le kit de poids supplémentaire en option de 65 kg pour niveler le gravier dur, la glace ou la neige tassée. Pour installer le kit de poids supplémentaires : 1. -
Page 29: Stockage De L'accessoire
Retirez la neige de la niveleuse, afin que la fonte et le regel de la neige ne provoquent pas le blocage de l'accessoire. Nettoyez l'accessoire avant de longues périodes de rangement, retouchez la peinture si nécessaire et graissez les points de lubrification pour empêcher la rouille. -
Page 30: Entretien
être utilisé jusqu'à ce qu'il soit réparé. Les pièces de rechange sont disponibles auprès de votre revendeur ou du point d'entretien autorisé Avant le plus proche. Si vous ne possédez pas de formation, de connaissances et d'expérience adéquates sur les montages hydrauliques et les précautions à... -
Page 31: Accumulateur De Pression
Contactez un service Avant agréé pour les besoins d’inspection. Chargez l'accumulateur pression uniquement avec de l'azote. Risque de blessure ou de mort - Le démontage d'un accumulateur sous pression peut provoquer une libération soudaine de l'énergie... -
Page 32: Nettoyage De L'accessoire
étiquettes collées sur l'accessoire. Risque d'enchevêtrement - Le risque d'enchevêtrement persiste également pendant l'entretien. Suivez toujours la procédure sécuritaire d'arrêt avant toute opération de nettoyage, de maintenance ou d'entretien. AVERTISSEMENT 7.4 Inspection des structures métalliques... -
Page 33: Lubrification
Assurez-vous roulements sont suffisamment lubrifiés. Si les paliers sont sales, l’ajout du lubrifiant permettra d’évacuer la saleté. Nettoyez l'extrémité du manchon avant de procéder au graissage et ajoutez juste une petite quantité de graisse à la fois. Tous les dispositifs... -
Page 34: Clauses De Garantie
8. Clauses de garantie Avant Tecno Oy octroie à l'équipement de travail une garantie d'un an (12 mois) à partir de la date d'achat. Les frais de réparation seront remboursés de la manière suivante dans le cadre de la garantie : ... - Page 35 Mallit / Modeller / Models / Modèles Avant Polanneterä 1500; Avant-kuormaajan työlaite Väghyvel 1500; arbetsredskap för Avant lastare A467166 Grader 1500; attachment for Avant loaders Niveleuse 1500 ; accessoire pour chargeurs Avant 16.11.2025 Ylöjärvi, Finland Jani Käkelä, Toimitusjohtaja / Verkställande direktör / CEO / Directeur général...