Manuels Connexes pour Exo Terra COMPACT TOP NANO
Sommaire des Matières pour Exo Terra COMPACT TOP NANO
- Page 1 COMPACT TOP Operating Instructions Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Manual de Instrucciones Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing PT2224-2225-2226-2227-2228...
-
Page 2: Important Safety Instructions
PT2226 The Exo Terra Compact Top Canopy is a terrarium canopy designed for use with the Exo Terra Natural Terrariums and the Exo Terra Screen Terrariums. This easy-to-install canopy accommodates one, two, three or four compact fluorescent or incandescent light bulbs. - Page 3 For each of the following situations, do not attempt Installation Instructions: repairs yourself; return the appliance to an authorized service facility for service or discard the appliance. RECOMMENDATION: Use only Exo Terra compact fluorescent A. If the appliance falls into water, DON’T reach for it! First ®...
- Page 4 It excludes away any debris that may obstruct the heat vents. any damage caused by unreasonable use, improper installation, 3. No special maintenance is required for the Exo Terra Compact ® negligence, tampering, or abuse of the unit.
- Page 5 Si la fiche ou la prise de courant sont mouillées, NE PAS débrancher naturels Exo Terra et les terrariums grillagés Exo Terra. Cette rampe d’éclairage facile à installer contient une, deux, trois ou quatre l’appareil.
-
Page 6: Entretien
ENTRETIEN RECOMMANDATION : Employer seulement des ampoules fluocompactes Mise en garde : (max. 26 W) ou incandescentes (max. 25 W) Exo Terra pour terrarium en • Débrancher cette rampe observant la puissance nominale indiquée sur l’étiquette de données et tout autre équipement électriques, apparaissant sur la rampe d’éclairage. -
Page 7: Garantie
PT2228: 90 x 9 x 20 cm / 36” x 3.5” x 5.9”; 4 Lampenhalterung dangereuses. Die Exo Terra Compact Top Abdeckung ist eine Terrarienabdeckung, die für den Gebrauch in natürlichen Exo Terra Terrarien oder GARANTIE in Exo Terra Netz-Terrarien konzipiert wurde. Diese einfach zu Cet appareil est garanti contre tout défaut de... - Page 8 Steckdose hin gebildet werden. MONTAGEANLEITUNGEN Die „Tropfschleife“ ist der Teil des Netzka- bels, der unter dem Niveau der Steckdose EMPFEHLUNG: Verwenden Sie ausschließlich kompakte Exo Terra ® oder der Anschlussdose bei Verwendung Leuchtstoffröhren (max. 26 W) oder Glühlampen (max. 25 W) für einer Verlängerungsschnur liegt.
- Page 9 Wischen Sie jeglichen Schmutz, der die Entlüftungsschlitze Fassung sitzen. Platzieren Sie die Abdeckung vorsichtig auf dem verstopfen könnte, mit einem Lappen ab. 3. Für das Exo Terra ® Compact Top ist keine besondere Wartung notwendig. Es muss nur regelmäßig mit einem Lappen abgewischt werden (benutzen Sie niemals aggressive chemische Produkte oder Reinigungsmittel).
-
Page 10: Manuale D'istruzioni
Termométro - Hidrómetro Digital Exo Terra y el Termómetro – 5. Este aparato no está destinado a ser utilizado por personas Higrómetro Exo Terra que pueden ser montados en el riel de la tapa (incluidos niños) con alteración significativa de su capacidad (accesorios opcionales vendidos por separado). - Page 11 3. No se requiere de un mantenimiento especial para el Compact Top Exo Terra; solo una limpieza periódica con un toalla (nunca use productos químicos fuertes o detergentes) Para eliminar los depósitos calcáreos, se recomienda usar un ácido suave, como bómbilla de luz antes de enroscarla en ella.
- Page 12 The Exo Terra Compact Top Canopy is a terrarium canopy designed contacto con las autoridades locales o regionales. Los productos for use with the Exo Terra Natural Terrariums and the Exo Terra electrónicos no incluidos en el proceso de clasificación selectiva Screen Terrariums.
-
Page 13: Istruzioni Di Installazione
Disconnettere il fusibile o l’interruttore che alimentano l’unità, poi scollegare e controllare la presenza di acqua nell’attacco. 1. Avvitare le lampadine fluorescenti o incandescenti Exo Terra ® 5. Questo apparecchio non è destinato a persone (bambini coperchio. - Page 14 Utilizzare un panno per asportare i detriti che potrebbero ostruire rappresentante della propria città. le ventole. 3. L’Exo Terra Compact Top non necessita di particolari Solo per uso domestico interno manutenzioni. tranne questa periodica pulizia con un panno...
- Page 15 5. Dit toestel is niet bedoeld voor het gebruik door personen De Exo Terra Compact Top Canopy is een terrarium lichtkap ontwikkeld (kinderen inbegrepen) met met beduidend verminderde fysieke of voor het gebruik met de Exo Terra Natural Terrariums.Deze eenvoudig...
- Page 16 Verwijder vuil of stof onmiddellijk uit de sleuven, gebruik een doek om dit te verwijderen. 3. Geen speciaal onderhoud is noodzakelijk voor de Exo Terra ® lichtkap dan regelmatig schoonmaken door middel van een doek.
- Page 17 De garantie vervalt bij onredelijk gebruik, slechte installatie, verwaarlozing, modificatie of misbruik. Voor garantie of wisselstukken, contacteer uw locale Exo Terra dealer of schrijf de invoerder of verdeler aan van het land waar u zich bevindt. Uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik.
- Page 19 (Rev.11/10 EU) Printed in China...