AIRFIX Firefly Mark 5 Manuel D'instructions

AIRFIX
e Firef Th ly k Mar 5was t he best known ofthe new generation
of th e Mark s 4, 5and6,and although they appeared
ce differen n betwee them. They a ll s temmed
Th e wa r inKore a gave t he Firefly itschance toprove i tself, operating
th e Roy al an Australi Navy. and operate
ed carri O n allocatio n totheAustralian Navy. The Firefly was armed withfour 20mm. guns a nd could c arry s ixteen 60lbsrockets ortwo1,OOO bombs
lly. externa e singl Th e Rolls- Royce Griffon engine Of 2 ,245 h .p. g ave a maximum
Of28,400 feet.Wing spanwas 41ft. 2in. and length37ft. 11ins.
L e Fair ey Mar k 5futleplus c onnu delanouvelle
e n Mark s 4,5et6,et,bien que différents pour l esversions reconnaissance
eu X. Tou s t dérivaien dubienconnu Firefly M ark 1,lequel équipait 19escadrilles pendant ladeuxiéme guerre m ondiale. Laguerre enCorée, donna s a
chan ce auFirefl y demontrers a
an Australi y Nav H.M.A.S . SYDNEY .
pouvai ent porte r 60Obu s de60livres O u deux b ombes de1000 l ivresl'extérieur.
le maxima de386miles parheure (355noeuds) å 14000 pieds avec unplafond d e28.400 pieds. Envergure: 12.55m—Longueur:
Di e Firef ly Mar k 5ist d ie bekanntes te
5un d 6,diezwa r hauptsächli ch
Firef ly Mar k 1ab. d ie imletzten Kriege 19Marine-
britisch en ern Flugzeugträg H.M.S. Theseus, Glory. Ocean, Triumph undden australischen
se Maschin Die en n behielte dieübliche R oyal Navy-
ly Firef Vmit16Raket en von etwa 27kgGewicht Oder Zwei 455 kgBomben
5 2.24 P S erreich te dieMaschin e
Abmessungen : Spannweite12.55m, Länge11.56 m.
GENERAL INSTRUCTIONS
It is recommended that exploded
studied and assembly practised
cementing together. Note: small parts are
best painted before assembly. Parts should
be as drawn and any moulded tabs adhering
to parts removed before assembly. All parts
are numbered assemble in sequence.
CEMENT
COLLE
KLEBEN
SPECIAL INSTRUCTIONS
After part (20) paint fuselage and wing
sections as each section is
allow to dry, then apply transfers. Small
black and white striped transfers
large ones on transfer sheet around front of
aileron joining at rear, large black and white
stripes around front of wings.
For open wing position use parts (21 and
27) into cut outs in parts (22 and 28).
For folded wings omit parts (21, 27) use
parts (33, 34).
For a model with retracted
omit parts (35-42) (47) use parts (48, 49),
cement doors in closed position.
1
3
6
9
13
14
1/72 SCALE MODEL CONSTRUCTION KIT
FAIREY
ofFireflies
variously inthefighter reconnaissance
from the well-known Firefly M ark I .which equipped 19different Fleet AirArm Squadrons
d from HMAS S YDNEY
génération deFirefly, qui c ommenga
valeur, opérant depuis les pone-avions
Tous lesavions p ortaient lescouleurs delaRoyal Naw. L eFirefly é tait a rmé dequatre c anons de20mm et
Version der l etzten Firefly- Generation und trat 1 947 i nden Flottendienst.
alsJagdaufklåre r undUjäger eingesetzt
Staffeln angehörten.
Kennzeichnungauch bei d eraustralischen
eine Höchstgeschwindig keit
INSTRUCTIONS
II est recommandé d'étudier avec Soin les
views are
dessins et de s•exercer au montage avant de
before
coller les piéces. On peint plus facilement
les petites pieces avant de les assembler
Les pieces doivent coincider avec les
dessins
pieces avant d' assembler celles-ci. Toutes
les pieces sont numérotées et doivent étre
montées
TRANSPARENCY
TRANSPARENT
KLARSICHTTEIL
INSTRUCTIONS
Aprés la piåce (20) peindre Ie fuselage et
les sections d' aile, quand chaque section
assemb\ed.
sera assemblée,
les décalques. Les petites décalques rayées
next to
noir et blanc situées prés des grandes, sur la
feuille de décalques, autour de l'avant des
ailerons
autour de ravant
Pour les ailes en position dépliées. utiliser
les pieces (21 et 27) dans les échancrures
des pieces (22 et28).
Pour les ailes repliées. ne pas utiliser les
piéces (21 et 27). mais utiliser les pieces
undercarriage
(33 et 34).
Pour une maq uette avec le train d'atterrissage
entré, ne pas utiliser
(47), utiliser les piéces (48-49). coller les
portes en position fermée.
7
2
4
5
11
15
FIREFLY
that b egan toenter operational
from the Royal Navy c arriers HMS THESEUS,
during t heKorean War. These aircraft retained
speed Of 3 86 m.p.h. (355 knots) at14,000 feet w ith aservice ceiling
åentrer en service en1947. Cette n ouvelle
etchasse anti-sous•marin,
delaRoyal Navy H .M.S. THESEUS,
Le moteur Rolls- Royce Griffon de2.245 C V, donnait une vitesse
wurden. sichaber ä u ßerlich kaum unterschieden.
Der K oreakrieg brachte die Bewährungsprobe
bewaffnet werden. Miteinem Rolls-Royce
von mehr als635kmh in4.2kmHöhe s owie e ine Dienstgipfelhöhe
GENERALES
et on doit séparer les supports
en ordre.
ALTERNATIVE
ALTERNATIVE
WECHSELBAUTEIL
SPECIALES •
laisser sécher, puis poser
jusqu'ä Varriére. et les grandes
des ailes.
les pieces (35-42)
8
20
10
MK.
service in1947. The new generation
and anti-submarine versions, there waslittle exterior
GLORY,
the'Royal Navy' markings
il y avait p eu dedifférences
GLORY, OCEAN,
Die letzten Baureihen
fürdieses Flugzeug,
Bordstaffeln aufderH.M.A.S. Sydney eingesetzt
Marine. Neben vier20mm. B ordkanonen
ALLGEMEINE BAUTIPS
Anordnung und Vollzähligkeit aller Bauteile
nach Anleitung, Abbildungen und Deckel-
bild überprüfen.
Montage Gussgrate entfernen und Teile-
passung ungeleimt probieren. Nur nächst-
benötigte Teile von Gussrippen lösen bzw.
des
Sichtbeutel entnehmen.
spricht der Teilnummerierung. Einbauteile
vorab bemalen.
PARTS
PIECE
SONDERHINWEISE
Nach Leitwerksmontage (19, 20) Rumpf-
und Flächenteile nach Zusammenbau fertig
bemalen, trocknen,
bilder an bringen.
streifen nach Abb.
legen, hinten am Querruder zusammen-
stossend. Große
nach hinten vor Querruder
anbringen.
Für Flächen in Flugstellung Bolzen (21 , 27)
in untere Flåchenmittelstücke
montieren.
Für Faltflügel Teile (21, 27) weglassen,
dafür Teile (33, 34) benutzen.
Bei Fahrwerkstellung
47) weglassen, dafür Halbräder (48, 49)
einsetzen, Fahrwerkklappen
anbringen.
17
16
V
consisted
inWorld W ar I I.
OCEAN, TRIUMPH and
that t hey
génération consistait
extérieures entre
TRIUMPH etdelaRoyal
11.56m.
waren die Mark 4 ,
Sie alle stammen vonder
das V on den
wurde.
konnte d ie
Griffon Reihenmotor von
von 8.6 km.
Vor Bemalung und
Baufolge ent -
DO NOT CEMENT
NE PAS COLLER
NICHT KLEBEN
lassen und Schiebe-
Kleine Schwarzwei ß-
3 vorn um Rudernase
Streifen um Flügelnase
abschneidend
(22, 28)
EIN Teile (35-42 und
"geschlossen"
18
19
12