AIRFIX AH-64 Longbow Apache Mode D'emploi

AIRFIX
TheApacheis the worlds premierattackhelicopter,first
produced by Hughes Helicopterswhich is now part of
the Boeing Corporation. The prototype first flew in 1975
64) (YAH- andwaschosenfor procurement withthe USArmyin
1976.
e AH- Th 64s principal weapons arethe30mm M230E-1 chaingun
an d up to 16 HellfireAnti-tank missiles.It canalsocarry2.75in
) (70mm Folding-Fin A ircraftRockets (FFAR) i n lieuof the Hellfire
Anti-tank missiles.
e L'Apach est le premier h élicoptére d 'attaque d u monde ; il
F
fut construitpourla premiére fois parHughes Helicopters
qui fait maintenantpartie de Boeing Corporation.
e prototyp vola pour la premiere fois en 1975(YAH-64) e t il fut
i chois etacheté parl'Armée deTerre US(USArmy)en1976.
nt L'armeme principal d e l'hélicoptére A H-64comprend l e canonå
chaine30 mmM230E-1et jusqu'å16 missilesanti-charHellfire.II
peut aussi emporter des roquettesd'avion å ailettes repliables
(FFAR ) 70 mm la place des missiles anti-char Hellfire.
Der Apache
ist
Kampfhubschrau ber.
Helicopter s hergestellt, einem Unternehmen,
Corporati on gehört. Der Prototyp (YAH-64) flogzum ersten M al 1 975, u nd
dieIJSArmyentschied sich 1976zumErwerbdiesesHubschraubers.
Fürdie Hauptbewaffnung i st der AH-64 mit einer30mm Kettenkanone
1 M230E- ChainGun und bis zu 16 HellfirePanzerabwehr-Raketen
t. bestück Er kannauch 70 mm Faltseitenflossen-
(FFA R - Folding- Fin Aircraft R ockets) anStelle derHellfire Panzerabwehr-
El Apach e es el principal h elicåptero d e ataque del mundo,
E
producido i nicialmente porHughes H elicopters, queahora forma
parte deBoeing Corporation. Elprototipo volåporprimera vezen
5 197 (YAH- 64) y el ejército estadounidens
1976.
s armas principales del A H-64 sonlaametralladora decadena d e30mm La
M230E -1 y hasta 16 misiles antitanque Hellfire. También puede Ilevar
s cohete deavidn dealaplegable ( FFAR) de70mmenlugar d emisiles
Apache är världens förnämsta attackhelikopter ochtillverkades
S
först av Hughes Helicopters som nu är en dei av Boeing
n. Corporatio Prototypen (YAH-64) flögförförsta gången i 1975
och utvaldesför USArmy i 1976.
Huvudbeväpni ngen påAH-64s ären30mm M230E-1 kedjekanon
till 16Hellfire pansarvärnsrobota r.
rakete r i ställetför Hellfirepansarvärnsrobotar.
T' PRODUC Humbrol Limited Martleet - Hull • HU9 SNEEngland •2004 •Telephone:
1/72 SCALE MODEL CONSTRUCTION KIT
AH-G4 LongbowApache
weltweit
der leistungsfähigste
ZumerstenMal wurdeer von Hughes
dasnunzurBoeing
Flugzeugraketen
e decidiö su adquisiciön en
AH-64 kanockså använda 7 0mmFFAR
Theaircrafthasbeenup-graded with a "Longbow" millimetre-wave
MMW) radar guidance,to give all weatherfire and forget
capabilityto the Hellfiremissiles.TheLongbow systemcomprises
the mastmounted fire controlradar(FCR) w ith a programmable
signal processor.
Dimensions: Length51ft(15.5m): RotorDiameter: 48ft(14.6m);
Height: 12.6ft(3.8m)
Cethélicoptere fut modernisé en l'équipant d u radarde guidage
å ondesmillimétriques (MMW)'Longbow",ce qui lui permet
Le d'effectuer, p ar tous temps,des tirs d'opportunité par guidage
automatique(fire and forget) de missiles Hellfire. Le systéme
Longbow comprend le radarde conduite de tir (FCR) montésur
pylöne et un processeurde signal programmable.
Dimensions: Longueur 15,5m. Diamétre du rotor: 14,6m. Hauteur:
Raketentragen.
Der Kampfwert d es Hubschraubers wurdedurch ein "Longbow"
Millimeterwellen-Radarlenksystem
gesteigert, womit die Hellfire Raketen zuverlässig bei allen
Wetterbedingungen
mastmontiertes Abschuss-Steuerungsradar
einemprogrammierbaren Signalprozessor.
Abmessungen: Länge 1 5,5 m(51 ft);Hauptrotor-Durchmesser:
ft); Höhe: 3 ,8 m (12ft 6 in)
antitanque Hellfire.
ElaviÖn ha Sidomejorado c on unaguiade radarde ondamilimétrica
(MMW) " Longbow" para proporcionar lacapacidad de'fuego y Olvido' en
todas las condiciones metereolögicas a los misiles Hellfire.El sistema
Longbow e stå compuesto porelradar d econtrol defuego montado enel
mästil(FCR) c onprocesador desefiales programable.
Dimensiones: Longitud 15,5m.Diåmetro d erotor:14,6m.Altura:
AH-64 h aruppdaterats
eldlednings radarsystem
robotarunderalla väderleksförhållanden.
en mastmonterad eldledningsradar (fire control radar, FCR)med
ochupp
programmerbar signalbehandlare.
Mätt:Längd 15,5m. R otordiameter14,6m.
+44 (0)1482 701191 •Website www.airfix.com
(MMW-Millimetre-Wave)
einsatzfähig Sind. D as System Longbow u mfasst ein
(FCR - Fire Control Radar) mit
med ett"Longbow millimetervågs
förattge"skjut o chglöm" förmåga f ör Hellfire
Longbow systemet b estårav
Höjd 3.8m.
weiter
14,6 m(48
m.
(MMW)