Franqais
IMPORTANT!
Cette machine a été construite selon les normes CEet est certifiée par le marquage.
Des indications et des inscriptions suivies d'un signal de danger, représenté ci-dessous, sont présentes å l'intérieur
manuel et sur la machine afin d'indiquer un risque potentiel. II est donc tres important de faire particuliérement
ce qui est représenté ou écrit afin de garantir plus de sécurité å l'opérateur
d'action
de Ia machine.
Description des symboles
Lisez attentivement
utilisation.
AVERTISSEMENT : une utilisation erronée ou négligente peut occasionner des blessures graves, voire
mortelles, pour l'opérateur ou d'autres personnes.
ATTENTION!!! Le carburant est tres inflammable, il faut donc le manipuler avec beaucoup d'attention
et de prudence. Ne jamais remplir Ie réservoir avec Ie moteur en route, ou si vous étes en train de fumer,
ou bien en présence de flammes ou d'étincelles.
Durant le travail, la machine peut éjecter des pierres, des brins d'herbes ou autres objets. Avant d'utiliser
Ia machine, il est conseillé å l'opérateur
d'au moins 15 metres afin de ne pas porter atteinte å la sécurité de tierces personnes.
La machine est pourvue d'un organe rotatif tranchant. Ne jamais approcher les mains
ni les pieds
Avant d'utiliser
dans un rayon d'au moins 15 metres afin de ne pas porter atteinte å la sécurité de tierces personnes.
Min.
15m
Utiliser toujours un masque de protection pour Ie visage.
A
DANGER
le manuel d'utilisation
et assurez-vous de bien comprendre
de s'assurer qu'aucune personne ne se trouve dans un rayon
la machine, il est conseillé å l'opérateur
Étiquette récapitulative des dangersappliquée sur Ia machine et bien
visible.
et å quiconque se trouvant
de s'assurer qu'aucune
24
de ce
attention
dans le rayon
les instructions
avant
personne ne se trouve
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Husqvarna CL400

  • Page 1 Franqais IMPORTANT! Cette machine a été construite selon les normes CEet est certifiée par le marquage. Des indications et des inscriptions suivies d'un signal de danger, représenté ci-dessous, sont présentes å l'intérieur de ce manuel et sur la machine afin d'indiquer un risque potentiel. II est donc tres important de faire particuliérement attention ce qui est représenté...
  • Page 2 Francais ATTENTION!!! La machine est pourvue d'un organe tranchant extrémement puissant, il faut donc garder Ies mains et Ies pieds éloignés de ce dernier et ne jamais intervenir sur Ia machine avec Ie moteur en route. II est conseillé de ne pas travailler dans des zones avec des graviers ,des pierres et des corps étrangers variés qui peuvent étre éjectés des fils tranchants résultant...
  • Page 3 Husqvarna CL400 machineenfouisseuse de cåbleprofessionnelle Cher Client, nous vous remercions pour Ia confiance que vous avez accordé å Husqvarna et nous sommes certains que l'utilisation de votre nouvelle machine vous satisfera pleinement. Afin d'utiliser au mieux la machine enfouisseuse et de l'entretenir de fagon efficace dans le temps, nous vous prions de lire toutes les indications et les mises en garde décrites...
  • Page 4: Instructions Pour L'utilisation

    Francais CL400 Bouchon du carburant Poignée de démarrage du moteur Manette d'accélérateur Réglaged'enclenchement de Ia fraise Réglage de I'avancement Levier d'enclenchement fraise Levier commande inclinaison du mancheron Réglage de la commande d'inclinaison Levier d'enclenchement de l'avancement Dérouleur de cåble Bouchon...
  • Page 5 Franqais II est conseillé de suivre aussi Ies instructions décrites dans Ie manuel du moteur. Avant de commencer Ie travail, il faut placer Ie cåble dans son dérouleur, régler Ia profondeur d'enfouissement, attacher l'extrémité du cåble å un piquet, s'assurer que personne ou aucun animal ou aucun objet de valeur ne se trouve dans un rayon d'au moins 15 metres, puis démarrer le moteur et une fois qu'il est chaud, il est alors possible de commencer travail.
  • Page 6 Francais Montage ou substitution de la fraise la machine est dotée d'un mécanisme qui permet une rapide substitution de la fraise sans liutilisation d'outils (fig.8). Pour le montage ou la substitution de la fraise, il faut pousser la téte (fig.9) vers le haut, extraire la fraise usagée si elle est présente dans la téte (fig.10) et insérer la nouvelle fraise en tenant toujours la téte appuyée vers le haut, puis relåcher la téte qui gråce å...
  • Page 7 Franqais Blocage de l'ailette orientable Quand on s'appréte å enfouir Ie cåble sur de longues distances rectilignes, il est possible de bloquer I'ailette orientable (fig.12) pour garantir une conduite plus précise de Ia machine. Pour bloquer l'ailette, il est suffisant de serrer la poignée située sur la partie latérale droite de l'appareil de support (fig.12 n.l).
  • Page 8 Francais Incliner la machine en avant et la poser au sol avec délicatesse. Retirer tous les résidus d'herbe et de terre, puis souffler avec de l'air comprimé. Démonter l'ailette en dévissant les deux vis. Retirer la fraise (lire le paragraphe "MONTAGE OU SUBSTITUTION DE LA FRAISE"). Dévisser la vis de fin de course de la téte.
  • Page 9 Franqais Inconvénients possibles et leurs solutions A. Le moteur ne démarre pas: s'assurer que il y ait bien du carburant dans le réservoir (fig.l n.l). le robinet d'essence, si présent dans le moteur, ne soit pas fermé. la manette de l'accélérateur , avec le moteur froid, soit sur la position START (fig.l n.3).
  • Page 10: Entretien

    Franqais ENTRETIEN DE LA MACHINE Durant de longues périodes d'inactivité de Ia machine, il serait opportun de: nettoyer et lubrifier Ia téte de Ia fraise (voir le paragraphe "NETTOYAGE E TENTRETIEN D ELATÉTE"), v ider le réservoir du carburant (fig.l n.l), lubrifier le cylindre avec des produits appropriés que vous pourrez acheter chez votre revendeur.
  • Page 11: Déclaration De Conformité

    Franqais Déclaration de conformité Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suede, tél. : +46-36-146500, déclarons que la poseuse de 34 mat CL400 Husqvarna å partir des numéros de Série de 2019 (l'année est clairement indiquée sur la plaque signalétique et suivie du numéro de Série) sont conformes aux dispositions de la DIRECTIVE DU CONSEIL : du 17 mai 2006 «...

Table des Matières