Table des Matières
Publicité
F
Entretien du modèle 1", version à vis
Attention !
Lorsque la soupape à air a été retirée, veiller à l'alignement correct du système d'air dans le bloc central par
rapport à la chambre de pompe extérieure. Un orifice de sortie d'air étroit en forme de crochet se trouve sur le
bloc central, au bas du côté de la soupape à air. Ce dernier doit être dirigé vers le bas, tout comme le logement
de la bille de soupape dans la chambre de pompe.
9. Remplacer toutes les vis extérieures et les serrer avec le couple correspondant.
0. Monter les collecteurs d'entrée / de sortie et vérifier leur alignement par rapport à la soupape à air en fonction
de l'application. Veiller à ce que les joints toriques des collecteurs ne sortent pas des rainures lors du réassem-
blage. Lorsque la pompe est entièrement montée, serrer toutes les vis extérieures avec le couple nécessaire.
3.7.3 Couple des vis extérieures
Attention !
Aligner correctement les différentes pièces de la pompe les unes par rapport aux autres et serrer les vis
alternativement les unes après les autres. Respecter les couples suivants.
Vis (soupape à air)
Vis (collecteurs)
Vis (chambres de pompe)
Attention !
Serrer toujours les vis de la chambre de pompe avant les vis des collecteurs.
3.7.4 Entretien de la soupape à air
. Retirer les quatre vis hexagonales (), les rondelles d'arrêt (5), les rondelles plates (0) et les écrous (7) du
corps de la soupape à air (7) afin de vérifier les différentes pièces de la soupape à air. La plaque porte-soupape
(5) et le coulisseau (6) du piston de commande peuvent être contrôlés. Pour cela, ils doivent être retirés de leur
emplacement dans la fente sur la face arrière de la soupape à air. Contrôler la présence d'éraflures ou d'endom-
magements au niveau de la surface. Remplacer la plaque porte-soupape si nécessaire. Retirer le clapet de fer-
meture de la soupape () se trouvant en bas au niveau de la soupape à air. Retirer ensuite la soupape à tiroir ()
du corps de la soupape. Sortir prudemment les joints à lèvres (43) de l'alésage du corps de la soupape. Vérifier
que ces derniers ne présentent pas de fissures, d'éclatements ou d'éraflures. Nettoyer les pièces ne devant pas
être remplacées. Vérifier que le joint torique (44) du clapet de fermeture n'est pas endommagé et le remplacer
si nécessaire. Le replacer dans la rainure.
Attention !
Veiller à ce que les côtés ouverts des deux joints à lèvres (43) se font face lors du remontage de la soupape à
air. Pour faciliter le montage, graisser légèrement toutes les pièces avec un lubrifiant adapté.
. Placer à nouveau la soupape à tiroir () dans le corps de la soupape (7). Insérer le coulisseau (6) sur l'entretoise
verticale du coulisseau () dans la rainure rectangulaire sur la face arrière du corps de la soupape (7). Graisser
la face de la plaque porte-soupape (5) côté coulisseau (6) et placer la plaque porte-soupape au-dessus du cou-
lisseau. Insérer le clapet de fermeture () dans le corps de la soupape en commençant par le côté chanfreiné.
3. Vérifier que le joint (4) n'est pas endommagé. Le remplacer si nécessaire.
4. Après avoir monté le joint (4), aligner le corps de la soupape au niveau du bloc central. Insérer à nouveau les
quatre vis hexagonales () et les rondelles (5, 0) et les visser avec les écrous. Respecter le couple de serrage
max. de 4,5 Nm.
8
4,5 Nm
,3-,5 Nm
8,5-9,5 Nm
Publicité
Table des Matières
