Uso De La Escalera - VONROC TL502XX Traduction De La Notice Originale

• Use siempre calzado adecuado cuando se suba
a una escalera. Los zapatos planos, secos, con
suela con resaltes y cordones bien atados se
consideran un calzado apropiado.
• Compruebe que la superficie sobre la que vaya a
apoyar la escalera sea capaz de resistir el peso
combinado de la escalera, del operador y de
cualquier objeto transportado.
• Las puertas (pero no las puertas cortafuegos o
similares), las ventanas y las zonas de entrada/
salida deben estar bloqueadas cuando se usa la
escalera.
• Deben evitarse razonablemente todas las distrac-
ciones. Coloque siempre la escalera telescópica
de modo que resulte siempre de libre acceso.
• Cuando transporte escaleras sobre las barras del
techo de un coche o en un coche, compruebe
que estén colocadas y trabadas en modo ade-
cuado, para evitar daños.
• Debe inspeccionar la escalera cuando se la
entregan y antes de cada uso para comprobar el
estado y funcionamiento de todas sus partes.
• Compruebe visualmente que la escalera no
esté dañada y que sea segura de usar antes de
empezar cada jornada laboral en que vaya a usar
la escalera.
• Retire cualquier contaminación que pudiera tener
la escalera, como pintura húmeda, lodo, aceite o
nieve.
• En caso de usuarios frecuentes, se requiere una
inspección periódica.
• Antes de usar una escalera en un lugar de tra-
bajo, se debe realizar una evaluación de riesgos
respetando la legislación del país de uso.
• Asegúrese de que la escalera sea adecuada para
la tarea que deba realizar. Si tiene alguna duda,
contacte con una persona cualificada para solici-
tar información.
• Nunca use una escalera dañada o inapropiada
por cualquier otro motivo.
POSICIONAMIENTO Y MONTAJE DE LA ESCALERA
• Asegúrese de que la escalera esté totalmente
plegada, que tenga todos los cierres trabados
y que esté libre de contaminantes antes de
desplazarla hacia el área de trabajo. Ábrala y
ciérrela solo en un área de trabajo segura. No
desplace la escalera cuando esté erguida.
• Coloque y utilice la escalera solo sobre una
superficie plana, nivelada e inmóvil.
• Al posicionar la escalera, tenga en cuenta el
WWW.VONROC.COM
riesgo de choque contra la escalera por parte
de peatones, vehículos o puertas.
• Trabe las puertas (no las salidas de emergen-
cia) y ventanas donde sea posible dentro del
área.
• Identifique los riesgos eléctricos del área
de trabajo tales como líneas aéreas u otros
equipos eléctricos expuestos. Esta escalera no
ofrece aislamiento ni protección contra riesgos
eléctricos.
• Tenga especial cuidado al usar equipos eléctri-
cos pues estas escaleras son conductoras de
corriente. Adopte siempre precauciones para
que los cables de alimentación no queden atra-
pados ni se enganchen al utilizar la escalera.
Compruebe de antemano que el cable eléctrico
de su herramienta no esté dañado. Mantenga la
escalera a por lo menos 2 m de distancia de los
equipos eléctricos bajo tensión y no aislados.
• La escalera debe colocarse solo sobre una su-
perficie plana en la que apoyen bien los pies de
plástico, y no los peldaños o escalones. Nunca
coloque ni utilice la escalera sobre superficies
resbaladizas (como hielo, superficies brillantes
o superficies sólidas muy contaminadas), salvo
que tome medidas adicionales efectivas para
evitar que la escalera resbale o que limpie bien
las superficies contaminadas.
• La escalera debe estar erigida en la posición
correcta, en el ángulo correcto para una escale-
ra inclinada (ángulo de inclinación de aproxi-
madamente 1:4) y con las huellas o peldaños
nivelados (p. ej., a 1 m de distancia desde la
base de una pared si se extiende para subir a 4
m de altura).
• Coloque siempre la escalera sobre una super-
ficie plana y resistente y asegúrela correcta-
mente antes de usarla, por ejemplo, atándola o
usando un dispositivo estabilizante adecuado.
• Los mecanismos de bloqueo de todas las sec-
ciones de peldaños extendidos deberán estar
bloqueados cuando se usa la escalera.
• Nunca intente mover o cambiar de posición la
escalera desde arriba.

USO DE LA ESCALERA

• No exceda la carga máxima total de 150
kg/330 lb con esta escalera.
• Solo una persona por vez puede usar la escalera.
• Las escaleras deben utilizarse solo para traba-
jos ligeros y de corta duración.
ES
33