Utilisation De L'échelle - VONROC TL502XX Traduction De La Notice Originale

• Ne positionnez et n'utilisez l'échelle que sur une
base régulière, de niveau et inamovible.
• Lorsque vous positionnez l'échelle, tenez comp-
te du risque de collision de l'échelle avec les
piétons, les véhicules ou les portes.
• Sécurisez les portes (sauf sorties de secours)
et les fenêtres lorsque cela est possible dans la
zone.
• Identifiez les risques électriques dans la zone
de travail, comme les lignes suspendues et aut-
re équipement électrique exposé. Cette échelle
n'offre aucune isolation ou protection contre les
risques électriques.
• Faites preuve de grande prudence lorsque
vous utilisez de l'équipement électrique, cette
échelle étant conductrice de courant électrique.
Prenez toujours des précautions pour qu'un
câble d'alimentation ne soit pas bloqué ou
coincé lorsque vous utilisez l'échelle. Vérifiez
préalablement que le câble électrique de votre
outil n'est pas endommagé.
• L'échelle doit être placée exclusivement à plat
sur ses pieds plutôt que sur les échelons ou les
marches. Ne positionnez jamais et n'utilisez pas
l'échelle sur des surfaces glissantes (comme la
glace, les surfaces brillantes ou des surfaces
solides considérablement contaminées), sauf
si des mesures supplémentaires efficaces sont
prises pour empêcher l'échelle de glisser ou
pour assurer le nettoyage suffisant des surfaces
contaminées.
• L'échelle doit être érigée dans la position cor-
recte, comme l'angle approprié pour une échel-
le inclinée (angle d'inclinaison d'environ 1:4)
avec les échelons ou les marches de niveau (p.
ex. 1 m à l'écart de la base d'un mur si elle est
déployée pour monter à 4 m).
• Positionnez toujours l'échelle contre une surfa-
ce plane, non fragile et sécurisez-la correcte-
ment avant utilisation, par exemple attachée ou
dotée d'un dispositif de stabilisation approprié.
• Les mécanismes de blocage de toutes les
sections d'échelons déployées doivent être
verrouillés avant d'utiliser l'échelle.
• Ne tentez jamais de déplacer ou de reposition-
ner l'échelle depuis le haut.
UTILISATION DE L'ÉCHELLE
• Ne dépassez pas la charge maximale de 150
kg/330 lbs pour cette échelle.
• Autorisez son utilisation par une seule personne
WWW.VONROC.COM
à la fois.
• Les échelles doivent être utilisées uniquement
pour des travaux légers de courte durée.
• Utilisez des échelles non-conductrices pour les
travaux électriques sous tension inévitables.
L'échelle ne convient pas pour des travaux
électriques sous tension car elle est conductrice
et n'offre aucune protection contre les risques
électriques.
• N'érigez jamais l'échelle et ne l'utilisez pas à
l'envers. La base doit toujours reposer ferme-
ment au sol.
• N'utilisez pas l'échelle à l'extérieur dans des con-
ditions météorologiques défavorables, comme
par temps de pluie ou vent fort.
• Ne laissez pas une échelle déployée sans surveil-
lance.
• Prenez des précautions pour empêcher les
enfants de jouer sur l'échelle.
• Ne placez jamais aucun outil ou autres objets sur
les échelons et ne suspendez rien sur le système
d'échelle.
• L'équipement porté lors de l'utilisation d'une
échelle doit être léger et facile à manipuler.
• Tenez-vous face à l'échelle et saisissez-la ferme-
ment pour monter et descendre.
• Ne glissez pas sur les échaliers de l'échelle.
Montez et descendez par des mouvements déli-
bérés.
• Maintenez toujours 3 points de contact avec
l'échelle à tout moment, c'est-à-dire les deux
pieds sur le même échelon et une main sur les
échaliers. En cas d'impossibilité, utilisez de
l'équipement de sécurité supplémentaire.
• Tenez-vous d'une main lorsque vous travaillez
sur une échelle ou prenez des précautions de
sécurité supplémentaires si c'est impossible.
• Ne montez pas trop loin ; gardez toujours la
boucle de votre ceinture (au nombril) à l'intérieur
des échaliers et les deux pieds sur la même mar-
che/le même échelon pendant toute la tâche.
• Évitez les travaux qui imposent une charge la-
térale sur les échelles, comme le perçage sur le
côté dans un matériau solide (briques ou béton).
• Dans la position inclinée de l'échelle, il est inter-
dit de monter plus haut que le dernier mètre de
l'échelle.
• L'utilisateur doit placer ses mains autour de
l'échalier pour ramener l'échelle de la position
déployée à la position de stockage.
• Ne vous tenez pas sur les quatre échelons su-
FR
27