Publicité
A3
Procédez à l'installation du drain (No. 23).
Prenez soin d'installer les pièces dans l'ordre
du
schéma d'assemblage.
de calfeutrant ou du mastic de plombier lors de
l'installation du drain. Ceci pourrait endommager
le drain et causer des fuites d'eau.
Une fois l'assemblage terminé, ré-installez la
base, vérifiez que le raccordement avec le tuyau
de renvoi est adéquat. Ensuite, effectuez un
test d'égouttement. Si la base ne se draine pas
complètement, ajustez la mise à niveau et les
marques de position des brides au besoin.
Proceed with the drain (No. 23) installation. Make
sure to place the parts as shown on the assembly
diagram. DO NOT apply caulking or plumber's
putty during the drain installation.
damage the drain and cause water leaks.
Once the drain assembly is done proceed with a
dry fit and check if the plumbing connection is
adequat. Then do a drainage test. If the water
does not drain completely adjust the leveling and
retrace the flanges marks on the structure.
A2
NE PAS appliquer
This may
Placez la base de douche dans son
emplacement et assurez-vous que le tuyau
de renvoi est bien positionné. Faite la mise à
niveau de la base. Ensuite, tracez la position des
brides sur la structure ainsi que le contour de la
base au plancher.
Put the shower base in place and validate that the
waste pipe is properly positionned. Next, level the
base and trace the position of the flanges on the
structure and the outline of the base on the floor.
Crépine / Strainer
23
Rondelle de caoutchouc / Rubber washer
Rondelle de glissement / Slip washer
Écrou / Nut
Base de douche
Shower base
7
Publicité
