Land Pride RG1572 Manuel De L'utilisateur page 19
Section 2 : Procédures opérationnelles
Sécurité pendant le transport
!
DANGER
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
Tenir l'accessoire, les bras du chargeur ou la charge à l'écart des
lignes électriques aériennes. Placer une affiche d'avertissement
orange sous les lignes aériennes pour indiquer le type de danger qui y
est associé.
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Suivre toutes les mesures de sécurité en transportant une charge. Le
fait de ne pas recourir à des méthodes de transport sûres peut en-
dommager l'équipement et causer des blessures graves ou la mort.
•
Toujours transporter les charges aussi proches du sol que possible
sans toucher des objets. Une charge transportée en hauteur peut se
déplacer et tomber, et faire basculer l'appareil ou provoquer une
perte de contrôle.
•
Toujours se déplacer sur les rampes et les pentes d'inclinaison avec
l'extrémité lourde de l'engin motorisé du côté ascendant. Cela peut
exiger que l'utilisateur monte en marche avant ou descende en
marche arrière sur les pentes.
•
Toujours se déplacer directement en ligne droite en montant ou en
descendant les pentes. Ne jamais effectuer de virages sur une pente.
•
Le transport de charges en traversant les pentes, sur les rampes, les
bosses et le sol meuble ou glissant réduit la stabilité de l'appareil et
la capacité de levage. Il est extrêmement dangereux de transporter
et de soulever des charges en présence de ces conditions. Suivre
toutes les instructions de transport indiquées dans le Manuel d'uti-
lisateur de l'engin motorisé.
•
Ne circuler sur les chemins publics que si l'accessoire est vide.
Rouler de manière à ce que les véhicules plus rapides puissent
doubler en toute sécurité. Utiliser des lampes accessoires, des ré-
flecteurs propres et un panneau de véhicule lent bien visible de
l'arrière pour alerter les utilisateurs d'autres véhicules de la pré-
sence du tracteur. Toujours se conformer aux lois fédérales, pro-
vinciales et municipales.
Fonctionnement du grappin à racines
Soulèvement d'une charge
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Utiliser un engin motorisé de calibre adéquat pour la charge à
transporter. En raison d'un centre de gravité élevé, un appareil de
taille inférieure peut se renverser pendant l'élévation des bras du
chargeur.
•
Tenir les autres personnes à une distance sûre en entrant dans la
zone et en soulevant une charge. Les objets peuvent se déplacer ou
être projetés soudainement lorsque l'accessoire entre en contact
avec la charge, ce qui peut provoquer des blessures graves ou la
mort.
•
Entrer dans la zone de ramassage avec précaution en veillant à ce
qu'aucun objet ne revienne ou ne dépasse l'accessoire vers l'espace
de l'utilisateur.
IMPORTANT : Ne pas foncer dans une pile avec l'acces-
soire ou accrocher une chaîne à l'accessoire pour stabiliser
une charge. Cela peut endommager l'accessoire.
23 mai 2025
IMPORTANT : Fermer les mâchoires supérieures avec pré-
caution en soulevant des objets fragiles ou creux comme
une caisse. Cela aidera à prévenir l'écrasement de l'objet.
1.
S'assurer de lire et de bien comprendre toutes les alertes à
la sécurité à la rubrique « Informations relatives à la
sécurité » à la page 13.
2.
S'assurer que la charge ne dépasse pas la capacité de le-
vage nominale du tracteur utilisé pour soulever la charge.
3.
Vérifier s'il y a présence d'obstructions en hauteur.
4.
Centrer le grappin sur le matériau devant être ramassé.
5.
Faire un arrêt complet en face du matériau et placer le grap-
pin à la bonne hauteur pour entrer dans la pile.
6.
Ouvrir complètement les mâchoires supérieures du grappin
et avancer lentement dans la pile. Ne pas foncer avec le
grappin dans la pile.
7.
Fermer les mâchoires supérieures pour stabiliser la charge.
8.
Soulever la charge de quelques centimètres, puis l'incliner
légèrement vers l'arrière.
9.
S'assurer d'avoir un bon contrôle de la charge. Si la charge
n'est pas sécurisée, décharger et reprendre la charge dans
un lieu plus sûr.
10. Si le grappin doit être utilisé lorsque le tracteur est en
marche, s'assurer d'avoir une bonne visibilité à l'arrière du
tracteur.
11. Retirer lentement la charge de la pile en veillant à ce qu'elle
ne touche pas d'obstacles.
12. La charge ne sera pas toujours fixée correctement dans le
grappin lorsqu'elle est retirée d'une pile. Avant le déplace-
ment avec une charge desserrée, abaisser la charge au sol
et la resserrer pour la rendre plus sécurisée.
13. Placer la charge à une faible hauteur de déplacement sécu-
ritaire avant de la transférer au site de déchargement.
Déplacement avec une charge
1.
S'assurer de lire et de bien comprendre toutes les alertes à
la sécurité à la rubrique « Sécurité pendant le transport »
sur cette page.
2.
Les piétons ont toujours priorité.
3.
Maintenir la charge légèrement inclinée vers l'arrière.
4.
Se déplacer avec la charge et le grappin aussi bas que pos-
sible au sol.
5.
Toujours balayer les alentours du regard pour déceler la pré-
sence de piétons, d'autres véhicules ou d'obstacles.
6.
Si la charge est grosse ou si elle obstrue la vue, se déplacer
en marche arrière.
7.
Toujours conduire à une vitesse sécuritaire et ralentir avant
de changer de direction. Éviter le freinage soudain.
8.
Pendant les virages, laisser un dégagement suffisant afin
que le grappin et la charge ne se heurtent pas à des obs-
tacles tels que les véhicules, les bâtiments, les arbres ou les
clôtures.
9.
Lors d'un déplacement sur une rampe ou en pente, mainte-
nir la charge du côté ascendant du tracteur.
10. Dans la mesure du possible, toujours se déplacer en posi-
tion droite en montant ou en descendant les pentes et les
rampes. Éviter de faire des virages sur les pentes et les
rampes.
Grappins à racines RG1572 et RG1578 380-424M-FRC
15
