Power Fist 8523045 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Power Fist Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. 8523045
  6. Mode d'emploi
Power Fist 8523045 Mode D'emploi

Power Fist 8523045 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Vl.o
8523045
1 GALLON
POWER
FIST
SPOT
SPRAYER
POWER
FIST
1 GAL
Please
read
and
understand
all instructions
before
use.
Retain
this
manual
for
future
reference.

Chapitres

Table des Matières

Dépannage

loading

Manuels Connexes pour Power Fist 8523045

Sommaire des Matières pour Power Fist 8523045

  • Page 1 Vl.o 8523045 1 GALLON POWER FIST SPOT SPRAYER POWER FIST 1 GAL Please read understand all instructions before use. Retain this manual future reference.

  • Page 2: Table Des Matières

    8523045 1 Gallon Spot Sprayer Vl.o TABLE OF CONTENTS Introduction... Safety Work Area Personal Safety Personal Protective Equipment Personal Precautions Specific Safety Precautions Unpacking Assembly & Installation Operation Care & Maintenance Cleaning..........................,..n Lubrication Disposal Troubleshooting Specifications ................. www.princessauto.com / 1-800-665-8685...

  • Page 3: Introduction

    Vl.o 1 Gallon Spot Sprayer 8523045 INTRODUCTION This spot sprayer is ideal for agricultural, pest control and gardening applications. It delivers 29 to 45 PSI with an adjustable fine mist to jet stream nozzle, and it includes a shoulder strap, 14 in. wand and 51 in. hose.

  • Page 4: Personal Safety

    8523045 1 Gallon Spot Sprayer Vl.o PERSONAL SAFETY WARNING! Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association (CSA) or American National Standards Institute (ANSI). PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT Always wear impact safety goggles that provide front and side protection for the eyes.

  • Page 5: Unpacking

    Vl.o 1 Gallon Spot Sprayer 8523045 Protective clothing must be worn when spraying hazardous chemicals. Ensure that the correct chemical concentrations are in place before spraying. Flush out the system after each use. Observe the warnings on the packaging of any chemicals used for spraying.

  • Page 6: Assembly & Installation

    8523045 1 Gallon Spot Sprayer Vl.o ASSEMBLY & INSTALLATION Dashed numbers in parenthesis (Fig. 1-1) refer to a specific point in an illustration or image. Unscrew the wand nut (Fig. 1-1)from the wand handle (Fig. 1-3). Push the wand (Fig. 1-2) through...

  • Page 7: Care & Maintenance

    Vl.o 1 Gallon Spot Sprayer 8523045 Squeeze the thumb lever (Fig. 4-1) on the switch control to begin spraying. Release the lever to stop. To lock switch control enable continuous spraying, squeeze and slide the thumb lever forward. To release the lock, squeeze and slide the lever backward.

  • Page 8: Cleaning

    8523045 1 Gallon Spot Sprayer Vl.o Maintain the tool's labels and name plates. These carry important information. If unreadable or missing, contact Princess Auto Ltd. for replacements. WARNING! Only qualified service personnel should repair the tool. An improperly repaired tool may present a hazard to the user and/or others.

  • Page 9: Specifications

    Vl.o 1 Gallon Spot Sprayer 8523045 O-ring in the nozzle is Too much resistance ubricate or replace while pumping not properly lubricated Release pressure worn High pressure in tank SPECIFICATIONS Pressure Rating 29 to 45 PSI Hose Size 51 in.
  • Page 10 8523045 1 Gallon Spot Sprayer Vl.o www.princessauto.com / 1-800-665-8685...
  • Page 11 Vl.o 1 Gallon Spot Sprayer 8523045 www.princessauto.com / 1-800-665-8685...
  • Page 12 8523045 1 Gallon Spot Sprayer Vl.o www.princessauto.com / 1-800-665-8685...
  • Page 13 8523045 VI,o PULVERISATEUR FIST DE PRÉCISION 1 GALLON POWER FIST 1 GAL Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 14 8523045 Pulvérisateur de précision de 1 gallon VI,o TABLE DES MATIERES Introduction Sécurité... Aire de travail Sécurité personnelle Équipement de protection personnelle Précautions personnelles — Consignes de sécurité spécifiques — Déballage... Assemblage et installation Dépannage www.princessauto.com / 1-800-665-8685...

  • Page 15: Definitions De Danger

    Pulvérisateur de précision de 1 gallon 8523045 VI,o INTRODUCTION Ce pulvérisateur de précision est idéal pour les applications d'agriculture, lutte antiparasitaire et de jardinage. II produit 45 lb/po carré avec une buse réglable d'une brume fine un jet et comprend une bandouliére,...

  • Page 16: Aire De Travail

    8523045 Pulvérisateur de précision de 1 gallon VI,o AIRE DE TRAVAIL Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de travail propre, bien éclairée et exempte de toute distraction. Placez les lampes de facon ne pas travailler dans l'ombre.

  • Page 17: Consignes De Sécurité Spécifiques

    Pulvérisateur de précision de 1 gallon 8523045 VI,o Évitez de porter des vétements ou des bijoux pouvant se prendre dans les piéces mobiles d'un outil. Gardez les cheveux longs recouverts ou attachés. N'utilisez pas l'outil si vous devez étirer les bras pour vous en servir.

  • Page 18: Déballage

    8523045 Pulvérisateur de précision de 1 gallon VI,o DÉBALLAGE AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l'outil si des piéces sont manquantes. Remplacez les piéces manquantes avant l'utilisation. non-respect de cet avertissement peut entrainer une défectuosité et des blessures graves. Retirez les pieces et les accessoires de l'emballage et vérifiez...

  • Page 19: Utilisation

    Pulvérisateur de précision de 1 gallon 8523045 VI,o UTILISATION AVIS ! Vérifiez le pulvérisateur avec de l'eau avant les produits chimiques pour vous assurer qu'il fonctionne correctement. REMPLISSAGE DU RESERVOIR Tournez la poignée de la pompe (fig. 2-1) dans le sens antihoraire jusqu'å...

  • Page 20: Réglage De La Buse

    8523045 Pulvérisateur de précision de 1 gallon VI,o RÉGLAGE DE LA BUSE Tournez le capuchon de buse (fig. 5-1) dans le sens antihoraire afin de produire un jet plus large, mais plus court (brouillard fin). Tournez le capuchon de buse dans le sens horaire afin de produire un jet plus étroit,...

  • Page 21: Mise Au Rebut

    Pulvérisateur de précision de 1 gallon 8523045 VI,o NETTOYAGE Nettoyez le pulvérisateur aprés chaque utilisation pour prolonger sa durée utile. Rincez parfaitement les surfaces extérieures au moyen d'eau et d'un savon doux. Rincez le tuyau et la commande de débit l'eau.
  • Page 22 8523045 Pulvérisateur de précision de 1 gallon VI,o Résistance trop Le joint torique Lubrifiez ou remplacez élevée lors du dans la buse est Libérez la pression mal lubrifié ou usé pompage Haute pression dans le réservoir SPECIFICATIONS Pression nominale 45 lb/po carré...
  • Page 23 Pulvérisateur de précision de 1 gallon 8523045 VI,o www.princessauto.com / 1-800-665-8685...
  • Page 24 8523045 Pulvérisateur de précision de 1 gallon VI,o www.princessauto.com / 1-800-665-8685...

Table des Matières