Page 1
V4.o 8696643 POWE FIST 20 in. Steel Lawn Roller 20 in. Steel Lawn Roller User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
20 in. Steel Lawn Roller V4.o 8696643 POWE FIST 20 in. Steel Lawn Roller 20 in. Steel Lawn Roller SPECIFICATIONS 16 x 20 in. (40.64 x 50.80 cm) Size Capacity 60 litres Compact design for use in small spaces. Features Folding handle for easy storage.
V4.o 20 in. Steel Lawn Roller 8696643 This noticeindicatesa potentiallyhazardous situationthat may result CAUTION! in minor or moderateinjury if properpracticesare not taken. NOTICE! This notice indicates that a specific hazard or unsafe practice will result in equipment or property damage,but not personalinjury.
20 in. Steel Lawn Roller V4.o 8696643 Avoid wearing clothes or jewelry that can becomeentangledwith the moving parts of a device. Keep long hair covered or bound. Do not overreach when operating a device. Proper footing and balance enables better control in unexpected situations.
V4.o 20 in. Steel Lawn Roller 8696643 Attach the upper handle (#8) to the lower handle using bolts, washers and nuts. OPERATION FILLING THE ROLLER Removethe plug (#9). Fill the roller with the desired amount of water or sand. Reseat the plug.
20 in. Steel Lawn Roller V4.o 8696643 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION Scraper Lower Handle Bolt Roller E-Clip Upper Handle Washer Plug For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 9
8696643 Rouleau à gazon en Rouleau gazon en FIST acier de 20 po acier de 20 DO Manuel d' utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservezce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
Rouleauä gazonen acier de 20 po 8696643 Rouleau à gazon en Rouleau a gazon en acier de 20 po acier de 20 DO SPÉCIFICATION Taille 40,64 x 50,80 cm (16 x 20 po) Capacité 60 L Caractéristiques Conception compacte pour utilisation dans des endroits restreints Poignée repliable pour faciliter le rangement...
Rouleauä gazonen acier de 20 po 8696643 corporelles graves ou mime la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires. ATTENTION Cetavis indique une situation possiblement dangereusequi peut entrainer des blessuresmineures ou modéréessi on ne procédepas de la faqon recommandée.
Rouleauä gazonen acier de 20 po 8696643 Portezdes chaussureså embout dlacier ou ä coquilles d'acier pour éviter les blessuresaux pieds dues ä la chute d'objets. PRÉCAUTION PERSONNELLES Gardez le contröle de l'outil, de vos mouvements et de Ilenvironnement de travail pour éviter Ies blessuresou le bris de l'outil.
Rouleauä gazonen acier de 20 po 8696643 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les numéros de référenceentre parenthéses(no1) se rapportent la liste de piecescomprise. Fixez les deux extrémités de la poignéeinférieure (no1) au rouleau (no2). Retenezau moyen de pinces en E (no3) et de rondelles(no4).
Rouleauä gazonen acier de 20 po 8696643 Veillezå ce que llétiquette et Ia plaque signalétiquedemeurentintactes sur Iloutil. Elles comportent des renseignements importants. Si elles sont illisibles ou manquantes, communiquez avec Princess Auto Ltd. pour les remplacer. AVERTISSEMEN ! Seul un personnel dlentretien qualifié doit effectuer Ia réparation de Iloutil/l'appareil.
Rouleauä gazonen acier de 20 po 8696643 RÉPARTITIO LISTE DES QTÉ DESCRIPTION Grattoir Poignée inférieure Boulon Rouleau Ecrou Poignée supérieure Pince en E Bouchon Rondelle Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...