Akai Professional MPC Studio mk2 Guide D'utilisation Rapide page 13

18. Browse / Up (Explorar / Guardar): Pulse este botón para ver el explorador. El explorador le
permite navegar los discos rígidos internos y externos de su ordenador para cargar muestras,
secuencias, canciones, etc.
Mantenga pulsado Shift y pulse este botón para volver a la carpeta anterior mientras utiliza el
explorador.
19. Sample Select: Pulse este botón y utilice el cuadrante de datos o los botones -/+ para
modificar la muestra seleccionada para el pad actual. Pulse este botón nuevamente para
alternar entre las capas 1–4 del pad.
20. Sample Start / Loop Start: Pulse este botón y utilice el cuadrante de datos o los botones -/+
para modificar el punto de inicio de la muestra del pad seleccionado. Pulse este botón
nuevamente para alternar entre las capas 1–4 del pad.
Mantenga pulsado Shift, pulse este botón y utilice el cuadrante de datos o los botones -/+
para modificar el punto de inicio del bucle para la muestra del pad seleccionado. Mantenga
pulsado Shift y pulse este botón nuevamente para alternar entre las capas 1–4 del pad.
21. Sample End: Pulse este botón y utilice el cuadrante de datos o los botones -/+ para modificar
el punto de finalización de la muestra del pad seleccionado. Pulse este botón nuevamente para
alternar entre las capas 1–4 del pad.
22. Tune / Fine: Pulse este botón y utilice el cuadrante de datos o los botones -/+ para modificar
la sincronización de la muestra del pad seleccionado. Pulse este botón nuevamente para
alternar entre las capas 1–4 del pad.
Mantenga pulsado Shift, pulse este botón y utilice el cuadrante de datos o los botones -/+
para modificar el punto de inicio del bucle de la muestra del pad seleccionado. Mantenga
pulsado Shift y pulse este botón nuevamente para alternar entre las capas 1–4 del pad.
23. Quantize: Pulse este botón para cuantizar todos los eventos de nota de manera que caigan en
intervalos exactos e idénticos según determinan los ajustes de corrección de sincronización.
Mantenga pulsado Shift y luego pulse este botón para cuantizar únicamente los eventos de nota
actualmente seleccionados.
24. TC On/Off / Config (Corrección de temporización) activar/desactivar / configuración): Pulse este
botón para abrir la ventana de corrección de temporización, la cual contiene diversos ajustes
que permiten cuantificar los eventos en su secuencia.
Mantenga pulsado Shift y pulse este botón para activar o desactivar la corrección de
temporización.
25. Zoom / Vert Zoom: Pulse este botón y utilice el cuadrante de datos o los botones -/+ para
modificar el nivel de zoom horizontal.
Mantenga pulsado Shift, pulse este botón y utilice el cuadrante de datos o los botones -/+
para modificar el nivel de zoom vertical.
26. Pad Mute / Track Mute (Silenciamiento de pad/pista): Pulse este botón para acceder al modo
de silenciamiento de pad, en el cual podrá silenciar pads con facilidad dentro de un programa o
definir grupos de silenciamiento para cada pad dentro de un programa
Mantenga pulsado Shift y pulse este botón para acceder al modo de silenciamiento de pista, en
el cual podrá silenciar pistas con facilidad dentro de una secuencia o definir grupos de
silenciamiento para cada pista.
Controles de transporte y grabación
27. Rec (Grabación): Pulse este botón para preparar la secuencia para grabar. Pulse Play o Play
Start para comenzar la grabación. Al grabar de esta manera (en lugar de usar Overdub), se
borran los eventos de la secuencia actual. Después de que la secuencia se reproduce una vez
durante la grabación, se activa la función Overdub (Sobregrabación).
28. Overdub (Sobregrabación): Pulse este botón para activar la sobre grabación. Una vez activada,
podrá grabar eventos en una secuencia sin sobrescribir ningún evento grabado anteriormente.
Puede activar la sobregrabación antes o durante la grabación.
29. Stop (Detener): Pulse este botón para detener la reproducción. Puede pulsar este botón dos
veces para silenciar el audio que aún está sonando una vez que una nota deja de reproducirse.
Mantenga pulsado Shift y pulse este botón para regresar el cabezal de reproducción a 1:1:0.
13