LEGRAND IME NEMO D4-ec Manuel D'installation page 21

• Programmazione • Programming • Programmation • Programmierung
• Programación
• I parametri modificabili sono:
• Die veränderbaren Parameter sind:
...
· La cifra modi cabile lampeggia
· The editable digit ashes
· Le chi re éditable clignote
· Die bearbeitbare Zi er blinkt
· El dígito editable parpadea
· La cifra modi cabile lampeggia
· The editable digit ashes
· Le chi re éditable clignote
· Die bearbeitbare Zi er blinkt
· El dígito editable parpadea
Three-phase multifunction instrument "Easy Connect" Standard
• The modifiable parameters are:
• Los parámetros que se pueden modificar son:
1
· Scelta obbligata
· Obliged Choice
· Obligé Choix
· Verp ichtet Auswahl
· Opción obligatoria
2
· Inserzione valore numerico
· Numeric value entry
· Entrée de valeur numérique
· Numerische Werteingabe
· Entrada de valor numérico
x 2
· Salvare
·
Save
· Sauver
· Speichern
·
Salvar
• Les paramètres modifiables sont:
· Cambia la scelta
· Change the choice
· Changer le choix
· Ändern Sie die Auswahl
· Cambiar la elección
3 "
· Salva la modi ca e sposta al setup successivo
· Save the change and move to the next setup
· Enregistrez la modi cation et passez à la con guration suivante
·
Speichern Sie die Änderung und fahren Sie mit dem nächsten Setup fort
·
Guarde el cambio y pase a la siguiente con guración
3 "
· Sposta alla cifra modi cata successiva
· Move to the next digit modi ed
·
Déplacer vers le chi re suivant modi é
· Bewegen Sie zur nächsten Stelle geändert
· Mover a la siguiente gura modi cada
· Aumenta il valore
· Increases the value
· Augmente la valeur
· Erhöhen Sie den Wert
x 1
· Aumentar el valor
3 "
NEMO D4-ec
21