LEGRAND IME NEMO D4-ec Manuel D'installation page 19

• Programmazione • Programming • Programmation • Programmierung
• Programación
• Tenendo premuto il tasto Set per 3" si accede alla visualizzazione dei parametri di setup.
• Keeping the key Set pressed for 3 " accesses the setup parameters
• En maintenant enfoncé le bouton Set pendant 3 " pour accéder à l'affichage des paramètres de configuration.
• Durch Drücken der Taste Set für 3 "wird die Anzeige der Setup-Parameter aufgerufen.
• Si mantiene pulsado el botón Set durante 3 " lleva a la pantalla de parámetros de configuración.
Mbus
MFD41ORFCMT
MFD42ORFCMT
Three-phase multifunction instrument "Easy Connect" Standard
display.
Indirizzo Primario
Primary address
Première adresse
Primäradresse
Dirección primera
Indirizzo Secondario
Secondary address
Adresse secondaire
Sekundäre Adresse
Dirección secundaria
Velocità di comunicazione
Communication speed
Vitesse de communication
Kommunicationsgeschwindingkeit
Velocidad de comunicación
Tempo di integrazione potenza media
Tempo di integrazione potenza media
Temps d'intégration moyen
Durchschnittliche Power-Integrationszeit
Tiempo medio de integración de potencia
Soglia in potenza del conteggio orario
Threshold in power of the hourly count
Seuil en puissance du décompte horaire
Leistungsschwelle der Stundenzählung
Umbral de potencia del recuento horario
Carico di riferimento per la soglia del conteggio orario
Reference load for the hourly counting threshold
Charge de référence pour le seuil de comptage horaire
Referenzlast für die stündliche Zählschwelle
Carga de referencia para el umbral de recuento horario
Carico di riferimento per il led metrologico
Reference load for the metrological led
Charge de référence pour la led métrologique
Referenzlast für die messtechnische LED
Carga de referencia para el led metrológico
Tipo di connessione
Connection type
Type de connexion
Verbindungstyp
Tipo de conexion
Portata di corrente
Current range
Capacité courant
Strombelastbarkeit
Capacidad de corrientes
Portata di corrente primo carico
Current range econd load
Capacité courant deuxième chargement
Strombelastbarkeit erste Last
Capacidad de corrientes primera carga
Portata di corrente secondo carico
Current range rst load
Capacité courant premier chargement
Strombelastbarkeit eite Last
Capacidad de corrientes segunda carga
Modi ca Password
Change Password
Changer le mot de passe
Kennwort ändern
Cambiar contraseña
Versione Software
Software version
Version du software
Softwareversion
Versión de software
NEMO D4-ec
19