Operating nstruction Controls and Displays 2. PackageContents Volume control • uRageVibragamingheadset Microphonemute • Theseoperatinginstructions On/off switch for bass vibration 3. Safety Notes Adjustableheadband Adjustablemicrophone arm • This product is intended for private, non tommertial use on Y' • Protectthe product from dirt, moisture and overheating, and only useit in dry ocations Since2010, uRagehasstoodfor high-qualityPCgaming •...
Page 5
• Familiarizeyourself with all the propertiesand the precise Hotline:+49 9091 502-115(German/EngIish) operationof your uRageheadset b eforestartingto play. Further supportinformationcan befound here: www hama.com Note- Gamingtips and accessories 10. Recycling Information Be focused! Note on environmental protection: For better sound, you absolutely must adjust the...
Page 6
Bedienungsanleitung Bedienungselemente und Anzeigen 2. Packungsinhalt Lautstarkeregler • uRageVibraGamingHeadset Mikrofonstummscha t ung • dieseBedienungsanleitung Bass-Vib ration An-IAusscha Iter 3. Sicherheitshinweise Einstellbarer K cpfbügel Flexibel emstellbarer Mikrofonarm Das Produkt ist fir den privaten, nitht-gewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen. Schützedas Produktvor Schmutz,Feuthtigkeit und Uberhitzungundverwende es nur in trockenen uRagestehtselt 2010flir HighQualityPC-Gamng Räume n.
Page 7
• MachDichmit allen Eigenschaften u ndder präzisen BittewendeDichbeiFragenzumProduktgernean die Handhabung deines uRageHeadsetsvertraut, bevor Hama-Produktberatung ns Spiel(Gameplay) einsteigst Hotline: +49 9091 502-115 WeitereSupportinformationen f indensie hier: www hama.com Hinweis- Gamingtippsund Zubehör 10. Entsorgungshinweise Be prepared! Fürein besseres Sounderlebnisist es zwingend Hinweis zum Umweltschutz: erforderlichdieEinstellungen auf DeinSystem und Ab den Zeitpunkt d er Ilmsetzung dereurcpäschen...
Page 8
Moded'emploi Éléments d ecommande et d'affichage 2. Contenu de Ilemballage Réglage du volume • Micro-casque GaminguRage Vibra Touche secretdu microphone Moded'emploi Activation 1'désactwatlon des vibrations des basses 3. Consignesde sécurité Arceaudu casque du réglable Brasdu microphone ajustable • Ceproduit est destiné å un usagedomestique non commercial •...
Page 9
• un port USB libre 8. Exclusion de garantie 6. Mise en service et fonctionnement La société Hama GmbH fi co KG décline toute • Raccorde lesdeuxjacks miles mmet leconnecteur responsabilité en casde dommages provogués par une USBdu micro-casqueGaming uRage deux connexionså...
Page 10
Hama GmbH co KG D-B6652 Monheim www.hama.com All listedbrands are trademarks of the corresponding c ompaniesErrors and omissions excepted and subjecttc technicalchanges. O u general t ermsof deliveryand payment a reapplied 00113721 24.02.14 11:44...