Tamiya LOCKHEED MARTIN F16-C Mode D'emploi page 10

Attaching seat
Sitz-Einbau
Fixation du siége
D2
*Attach arms to match control sticks.
*Die Arme So anbringen, dass Sie die
Steuerhebel halten.
*Placer les mains Sur les poignées de
commande.
Painting canopy
Bemalung der Kabinendach
Peinture de Ia canopée
*Masking
Rear canopy
*Abklebeband
Hintere Kanzel
*Bande
Canopée arriåre
—Y (EIDE)
MASKING SEAL
'Paint canopy using masking
(separately available).
@Mask off canopy using masking tape.
@Paint canopy with Tamiyapaints.
Closed canopy
Kabinendach geschlossen
Canopée fermée
B5
x-18
A14
Canopy
Kabinendach
Canopée
tape
*Remove.
cache *Entfernen.
*Enlever.
N2 Clear
Klar
Translucide
@Before paint has completely cured,
remove masking tape.
AUFKLEBER
'Die Kanzel unter Verwendung der Abkle-
beband lackieren (getrennt erhältlichem).
(j)Kanzel mit Abklebeband abkleben.
@Lackieren Sie die Kanzel mit Tamiya-
Farben.
@AbkIebeband vor dem
Trocknen der Farbe anziehen.
MASQUES
tape
'Peindre la verriére en utilisant
bande cache (disponible séparément).
OMasquer la verriére avec de la bande
cache.
Opened canopy
Geöffnetes
Canopée
*Remove.
*Entfernen.
Enlever.
NI
10
00
€4
* Masking tape
*Abklebeband
* Bande cache
@Peindre la verriöre avec des peintures
Tamiya.
@EnIever Ies masques avant séchage
complet de Ia peinture.
endgültigen
de Ia
05
'Tamiya Masking Tape
Kabinendach
ouverte
61101 F-16C [Block25/32]
N I Smoke
Rauchfarben
Fumé
*Remove.
*Entfernen.
*Enlever.
(11056355)