Les langues disponibles

Les langues disponibles

Installations- und Betriebsanleitung
Instructions for installation and operation
Instructions de montage et de service
Installatie- en Gebruiksaanwijzing
CLEARPOINT
S040 - M032
Filter mit Gewindeanschluss
Filter with thread connection
Filtres á raccords taraudes
Filter met schroefaansluiting
CLEARPOINT S040 - M032
®
deutsch
english
français
nederlands
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beko CLEARPOINT S040

  • Page 10: Garantie

    La société BEKO TECHNOLOGIES se réserve le droit cette notice et l’avoir comprise. Cette notice doit être d’apporter à tout moment toutes les modifications né- disponible en permanence au lieu d’utilisation.
  • Page 11: Consignes De Sécurité

    : • Les filtres CLEARPOINT ainsi que leurs acces- ® soires doivent être contrôlés toutes les semaines. Ce contrôle hebdomadaire s’applique en premier lieu au fonctionnement du purgeur. CLEARPOINT S040 - M032...
  • Page 12: Fonctionnement

    Sur le modèle équipé d'un purgeur à flotteuer, tenir tions de fluide (conduite en boucle, conduite de liaison, compte des consignes de mise en service, page 20. conduite de raccordement). CLEARPOINT S040 - M032...
  • Page 13: Remplacement Des Éléments Filtrants

    "élément de Pour déterminer le degré de colmatage des éléments rechange") filtrants, on utilise des manomètres de pression différen- tielle. La graduation du cadran permet aussi d’effectuer une analyse des coûts d’énergie. Voir page 20 "Accessoires" CLEARPOINT S040 - M032...
  • Page 22 Austausch Schwimmerableiter • Exchange float drain Échange le purgeur à flotteur • Uitwisseling vlotterafvoer Ruckartige Drehung ! Start at one go ! Saccade d'un seul coup ! siehe /see / voir / zie Met één ruk ! CLEARPOINT S040 - M032...
  • Page 23 La vis à bouton moleté doit être entièrement dévissée (a) pour éviter les fuites (b). Inbedrijfstelling van de filter met vlotterafvoer De kartelschroef moet er volledig uitgedraaid zijn (a) omdat er anders lekkages zouden kunnen ontstaan (b). CLEARPOINT S040 - M032...
  • Page 28 Beschaffenheitsmerkmale im Sinne des BGB dar. Subject to technical changes without prior notice; errors not excluded. 41468 Neuss Fax 02131 988-900 Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs typographiques. www.beko-technologies.de email: info@beko-technologies.de Technische veranderingen en vergissingen voorbehouden. clearpoint_gewinde_manual_de-en-fr-nl_08-019_v03 CLEARPOINT S040 - M032...

Ce manuel est également adapté pour:

Clearpoint m032

Table des Matières