Alpine SPC-W84AS907-R Manuel D'installation page 8

Disconnect the blue (or black) speaker connector
EN
(if the vehicle is equipeed with rear speakers also
disconnect the white one).
GE Trennen Sie den blauen (Oder schwarzen)
Stecker der Lautsprecherverbindung.
(falls ihr Fahrzeug mit hinteren Lautsprechern
ausgestattet ist lösen Sie bitte auch den
weissen Stecker)
FR Débranchez le connecteur bleu (ou noir) du haut-
parleur. (si votre véhicule est équipé de haut-
parleurs arriére, veuillez également retirer le
connecteur blanc)
In case the front speaker connector is black
EN
please cut off the coding nut of the connector.
GE Sollte der Stecker der vorderen Lautsprecher-
verbindung schwarz sein, entfernen Sie bitte den
Codierungssteg am Stecker.
Si la fiche de la connexion du haut-parleur avant
FR
est noire, veuillez retirer la barre de codage sur la
fiche.
EN Layout of the system harness (#5)
GE Layout des Systemkabelbaum
FR Disposition du faisceau de cäblage du systéme
SPC-W84AS907-R
(#5).
Amplifier
Speaker
Connector
GND
BAT
Tweeter-R
Subwoofer
/////ALPINE
Emotion in Mobility
Tweeter-L