Alpine SPC-W84AS907-R Manuel D'installation page 12

EN Now turn the subwoofer
seat console exactly as shown beside
Nun drehen Sie das Subwoofergehäuse
GE
innerhalb der Sitzkonsole exakt wie abgebildet.
Faites maintenant pivoter le caisson du subwoofe
FR
l'intérieur de la console du siége exactement
comme illustré
EN Connect the 4pin-connector
harness with the subwoofer
Verbinden Sie den 4poligen Stecker des
GE
Soundsystemkabelbaums
FR Connectez la fiche
cåbles du systéme audio au bottier du caisson de
basses
EN To bring the subwoofer enclosure into the right
position lift up the metal brackets to the top of the
seat console exactly as shown beside.
GE Um das Subwoofergehäuse
zu bringen heben Sie die Metallwinkel
Oberkante der Sitzkonsole exakt wie abgebildet.
FR Pour positionner l'enceinte du subwoofer dans la
bonne position, soulevez les supports métalliques
sur le bord supérieur du support du siége
exactement comme
SPC-W84AS907-R
enclosure inside the
of the sound system
box.
mit der Subwooferbox.
å 4 broches du faisceau de
in die richtige Position
auf die
illustré.
/////ALPINE
Emotion in Mobility
9' LSÉ-aiv•asu.AK)
H8W9 Ad-ouna Sd•v
•unsoua
ommz-vxa
3Nld7L//////