Page 1
Great Plains Semoir à travail minimal MANUEL DES DÉBITS DE MATIÈRES MODÈLE BD7600 – Entraînement hydraulique Version DrillCommand 02.03.07.04 à 02.03.13.01 195-832b-FRC Instructions d'origine Lire le Manuel d’utilisateur en entier. Lorsque ce symbole apparaît, les instructions et les avertissements qui suivent sont importants –...
Page 2
à certaines autres fins non commerciales autorisées par la législation sur les droits d’auteur. Les marques de commerce de Great Plains Manufacturing, Inc. comprennent : AccuShot, DrillCommand, Max-Chisel, Row-Pro, Singulator Plus, Short Disk, Swath Command, Terra-Tine, Ultra-Chisel et X-Press.
Page 3
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Page de couverture Table des matières Introduction....... . . 1 Teff.
Page 4
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Éragrostide courbée..... . . 45 Blé ........46 Herbe de blé.
Page 5
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Introduction Introduction Modèles de semoirs Ce Manuel des débits de matières facilite le calcul des dé- bits d’ensemencement et d’engrais pour le semoir BD7600-26 (26 pi, 2 sections) BD7600.
Page 6
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Entraînement hydraulique Comprendre les tableaux des débits 3. Trouver l’espacement des rangées (5). 4. Trouver le débit désiré dans la rangée du tableau pour d’entraînement hydraulique déterminer l’espacement des rangées.
Page 7
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Étalonnage 4. Placer plusieurs kilogrammes de produit sur les lo- gettes à semences utilisées pour l’étalonnage. Risque chimique 5. Appuyer sur depuis le menu des outils de l’ap- Les produits chimiques agricoles, notamment pareil pour accéder aux réglages des doseurs.
Page 8
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique 9. Sélectionner Écran précédent pour revenir à l’écran 14. Saisir le nombre de rangées captées par doseur dans d’étalonnage. le terrain (5) à droite de Catching Rows (captage de rangées).
Page 9
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique 19. L’un des écrans suivants devrait apparaître : 22. Suspendre les entonnoirs de logette à semences sur la barre de support (7). Annuler les résultats Essai de captage avec interrupteur 71514 23.
Page 10
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique 27 . Revenir à la console. Une nouvelle touche Pour l’étalonnage de hauts débits, il est possible programmable devrait s’afficher à l’écran. que le sac de collecte déborde si le nombre Appuyer sur la touche programmable pour maximal de rangées a été...
Page 11
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour 3 plages Luzerne (Medicago sativa) Position supérieure de la Position inférieure Roue à petites semences vanne glissante = B de la vanne = 1 basé...
Page 12
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Orge, commun [malt] (Hordeum vulgare) Position supérieure de la Position inférieure Roue de semences normales vanne glissante = B de la vanne = 1,5 basé...
Page 13
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Betteraves (Beta vulgaris) Position supérieure de la Position inférieure Roue à petites semences vanne glissante = B de la vanne = 2 basé...
Page 14
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Sorgho à balais (Sorghum vulgare) Position supérieure de la Position inférieure Roue à petites semences vanne glissante = B de la vanne = 2 basé...
Page 15
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Alpiste des Canaries (Phalaris canariensis) Position supérieure de la Position inférieure Roue à petites semences vanne glissante = B de la vanne = 1 basé...
Page 16
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Carottes (Daucus carota) Position supérieure de la Position inférieure Roue à petites semences vanne glissante = B de la vanne = 1 basé...
Page 17
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Trèfle incarnat (Trifolium incarnatum) Position supérieure de la Position inférieure Roue à petites semences vanne glissante = B de la vanne = 1 basé...
Page 18
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Trèfle des près (Trifolium repens) Position supérieure de la Position inférieure Roue à petites semences vanne glissante = B de la vanne = 1 basé...
Page 19
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Pois chiche (Cicer arientinum) Position supérieure de la Position inférieure Roue à grandes semences vanne glissante = C de la vanne = 3 basé...
Page 20
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Lupin des jardins/à folioles nombreuses (Lupinus polyphyllus) Position supérieure de la Position inférieure Roue à semences normales vanne glissante = B de la vanne = 1 basé...
Page 21
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Sorgho, faible débit (Sorghum) Position supérieure de la Position inférieure Roue à petites semences vanne glissante = B de la vanne = 2 basé...
Page 22
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Moutarde (Sinapis hirta, Brassica juncea, Brassica nigra) Position supérieure de la Position inférieure Roue à petites semences vanne glissante = B de la vanne = 1 basé...
Page 23
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Avoine (Avena sativa) Position supérieure de la Position inférieure Roue à semences normales vanne glissante = B de la vanne = 2 basé...
Page 24
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Haricots pintos (Phaseolus vulgaris) Position supérieure de la Position inférieure Roue à grandes semences vanne glissante = B de la vanne = 2 basé...
Page 25
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Agrostide blanche (Agrostis gigantea) Position supérieure de la Position inférieure Roue à petites semences vanne glissante = B de la vanne = 1 basé...
Page 26
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Seigle (Secale cereale) Position supérieure de la Position inférieure Roue de semences normales vanne glissante = B de la vanne = 1,5 basé...
Page 27
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Éragrostide (Eragrostis trichodes) Position supérieure de la Position inférieure Roue à petites semences vanne glissante = B de la vanne = 1 basé...
Page 28
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Lespédèze non décortiquée (Lespedeza cuneata) Position supérieure de la Position inférieure Roue à petites semences vanne glissante = B de la vanne = 1 basé...
Page 29
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Herbe du Soudan (Sorghum bicolor subsp. drummondii, Sorghum sudanense (Piper.) Stapf.) Position supérieure de la Position inférieure Roue à petites semences vanne glissante = B de la vanne = 2 basé...
Page 30
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Mélilot (Melilotus officinalis) Position supérieure de la Position inférieure Roue à petites semences vanne glissante = B de la vanne = 1 basé...
Page 31
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Fléole des prés (Phleum pratense) Position supérieure de la Position inférieure Roue à petites semences vanne glissante = B de la vanne = 1 basé...
Page 32
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Vesce commune/cultivée (Vicia sativa) Position supérieure de la Position inférieure Roue à semences normales vanne glissante = B de la vanne = 2 basé...
Page 33
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Éragrostide courbée (Eragrostis curvula) Position supérieure de la Position inférieure Roue à petites semences vanne glissante = B de la vanne = 1 basé...
Page 34
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Herbe de blé (Pascopyrum smithii) Position supérieure de la Position inférieure Roue à semences normales vanne glissante = B de la vanne = 1 basé...
Page 35
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour 2 plages Luzerne (Medicago sativa) Position supérieure de la Position inférieure de la Roue à petites semences vanne glissante = B vanne glissante = 1 basé...
Page 36
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Orge, fourrage (Hordeum vulgare) Position supérieure de la Position inférieure de la Roue de semences normales vanne glissante = B vanne glissante = 1,5 basé...
Page 37
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Sorgho à balais (Sorghum vulgare) Position supérieure de la Position inférieure de la Roue à petites semences vanne glissante = B vanne glissante = 2 basé...
Page 38
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Canola/colza (Brassica napus) Position supérieure de la Position inférieure de la Roue à petites semences vanne glissante = B vanne glissante = 1 basé...
Page 39
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Trèfle incarnat (Trifolium incarnatum) Position supérieure de la Position inférieure de la Roue à petites semences vanne glissante = B vanne glissante = 1 basé...
Page 40
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Maïs (Zea mays) Position supérieure de la Position inférieure de la Roue de semences normales vanne glissante = B vanne glissante = 2 basé...
Page 41
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Lupin des jardins/à folioles nombreuses (Lupinus polyphyllus) Position supérieure de la Position inférieure de la Roue de semences normales vanne glissante = B vanne glissante = 1 basé...
Page 42
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Sorgho, débit élevé (Sorghum) Position supérieure de la Position inférieure de la Roue de semences normales vanne glissante = B vanne glissante = 2 basé...
Page 43
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Avoine (Avena sativa) Position supérieure de la Position inférieure de la Roue de semences normales vanne glissante = B vanne glissante = 2 basé...
Page 44
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Pavot bleu (Papaver somniferum) Position supérieure de la Position inférieure de la Roue à petites semences vanne glissante = B vanne glissante = 1 basé...
Page 45
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Seigle (Secale cereale) Position supérieure de la Position inférieure de la Roue de semences normales vanne glissante = B vanne glissante = 1,5 basé...
Page 46
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Lespédèze nue (Lespedeza cuneata) Position supérieure de la Position inférieure de la Roue à petites semences vanne glissante = B vanne glissante = 1 basé...
Page 47
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Herbe du Soudan (Sorghum bicolor subsp. drummondii, Sorghum sudanense (Piper.) Stapf.) Position supérieure de la Position inférieure de la Roue à petites semences...
Page 48
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Teff (Erogrostis tef) Position supérieure de la Position inférieure de la Roue à petites semences vanne glissante = B vanne glissante = 1 basé...
Page 49
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Vesce commune/cultivée (Vicia sativa) Position supérieure de la Position inférieure de la Roue de semences normales vanne glissante = B vanne glissante = 2 basé...
Page 50
Semoirs à travail minimal du sol BD7600 Table des matières Entraînement hydraulique Débits de matières pour BD7600 (suite) Blé (Triticum) Position supérieure de la Position inférieure de la Roue de semences normales vanne glissante = B vanne glissante = 1,5 basé...