EDM Product 70410 Manuel D'instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Manual de instrucciones
Manual
Manual de instruções
Manual
Instruction manual
Instruction
Manuel d'instructions
Manuel
Foco proyector LED
Foco proyector
Projetor
Projetor
Floodlight
Floodlight
Projecteur
Projecteur
ref. 70410, 70411, 70416
ref. 70410, 70411, 70416
de instrucciones
de instruqöes
manual
d'instructions
LED
PRODUCT
Table des Matières
Manuels Connexes pour EDM Product 70410
Sommaire des Matières pour EDM Product 70410
- Page 1 Manual de instrucciones Manual de instrucciones Manual de instruções Manual de instruqöes PRODUCT Instruction manual Instruction manual Manuel d’instructions Manuel d'instructions Foco proyector LED Foco proyector Projetor Projetor Floodlight Floodlight Projecteur Projecteur ref. 70410, 70411, 70416 ref. 70410, 70411, 70416...
-
Page 2: Información General
70410, Manual de instrucciones REF. 70410, Manual de instrucciones 70411, 70416 70411, 70416 PRODUCT INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE un servicio técnico autorizado para que un técnico cualificado pueda unservicio t écnico autorizado paraqueuntécnico cualificado pueda evaluar el daño y repararlo en su caso. - Page 3 70410, Manual de instrucciones REF. 70410, Manual instrucciones 70411, 70416 70411, 70416 PRODUCT CIFRAS DE IP 1. Protección clase I: la luminaria tiene toma de tierra (cable amarillo/ CIFRAS DE IP I. Protecciå clase I: Ialuminaria t iene toma detierra(cable amarillol verde) que debe ser conectado al clip marcado con el símbolo.
-
Page 4: Características
70410, Manual de instrucciones REF. 70410, Manual de instrucciones 70411, 70416 70411, 70416 PRODUCT CARACTERÍSTICAS CARACTERiSTlCA Ref. Lumens Dimensiones Ref. Lumens Dimensiones 70410 6.400 2370 IP65 32x22x21cm 70410 6.400 2370 IP65 32x22x21cm 70411 4.000 2370 IP65 32x22x21cm 70411 4.000... -
Page 5: Mantenimiento Y Limpieza
70410, Manual de instrucciones REF. 70410, Manual instrucciones 70411, 70416 70411, 70416 PRODUCT 220-240V~ 50Hz 220-240V- 50Hz MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ▶ La luminaria tiene que estar desconectada y fría antes de la limpieza. L a luminari tieneque estar desconectada y friaantes deIalimpieza. - Page 6 70410, Manual de instruções REF. 70410, Manual de instruqöes 70411, 70416 70411, 70416 PRODUCT INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD um serviço técnico autorizado para que um técnico qualificado possa umservico técnico autorizado para que umtécnico qualificado possa avaliar os danos e repará-lo se for o caso.
- Page 7 70410, Manual de instruções REF. 70410, Manual de instruqöes 70411, 70416 70411, 70416 PRODUCT VALORES IP 1. Protecção classe I: O material tem uma ligaçao Terra. O fio Terra VALORES IP I. Proteccä classe I: 0 material temumaligacao Terra. 0 fio Terra (amarelo e verde) tem que ser conectado com o clip marcado com um.
-
Page 8: Instalação
70410, Manual de instruções REF. 70410, Manual de instruqöes 70411, 70416 70411, 70416 PRODUCT CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS Ref. Lumens Dimensões Ref. Lumens Dimensöes 70410 6.400 2370 IP65 32x22x21cm 70410 6.400 2370 IP65 32x22x21cm 70411 4.000 2370 IP65 32x22x21cm 70411 4.000... -
Page 9: Manutenção E Limpeza
70410, Manual de instruções REF. 70410, Manual de instruqöes 70411, 70416 70411, 70416 PRODUCT 220-240V~ 50Hz 220-240V- 50Hz MANUTENÇÃO E LIMPEZA MANUTEN CÄO ELIMPEZ ▶ A lumenária tem der estar desligda e fria antes da limpeza. Alumenåri temderestar desligda e friaantes dalimpeza. -
Page 10: General Information
70410, Instruction manual REF. 70410, Instruction manual 70411, 70416 70411, 70416 PRODUCT INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTION MANUAL ▶Turn off the appliance and disconnect the power cord from the power Turn off theappliance anddisconnect thepower cord fromthepower outlet before replacing any part or accessory, or before touching the... - Page 11 70410, Instruction manual REF. 70410, Instruction manual 70411, 70416 70411, 70416 PRODUCT 5. The light must not be covered with insulating thermal material. 5: Dust protected 5. Th e lightmust n otbecovered withinsulating thermal m aterial. 5: Dust p rotected 6.
- Page 12 70410, Instruction manual REF. 70410, Instruction manual 70411, 70416 70411, 70416 PRODUCT FEATURES FEATURES Ref. Lumens Size Ref. Lumens Size 70410 6.400 2370 IP65 32x22x21cm 70410 6.400 2370 IP65 32x22x21cm 70411 4.000 2370 IP65 32x22x21cm 70411 4.000 2370 IP65...
-
Page 13: Maintenance And Cleaning
70410, Instruction manual REF. 70410, Instruction manual 70411, 70416 70411, 70416 PRODUCT 220-240V~ 50Hz 220-240V- 50Hz MAINTENANCE AND CLEANING MAINTENANCE AND CLEANING ▶ The light must be disconnected and cold before cleaning. e lightmust b edisconnecte andcoldbefore c leaning. -
Page 14: Générales
70410, Manuel d’instructions REF. 70410, Manuel d'instructions 70411, 70416 70411, 70416 PRODUCT CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNE DESÉCURITÉ— recherchez le fabricant ou un service technique agréé afin qu’un recherchez Ie fabricant o u un service technique a gréé afin qu•un technicien qualifié... - Page 15 70410, Manuel d’instructions REF. 70410, Manuel d'instructions 70411, 70416 70411, 70416 PRODUCT 1. Classe de protection I : le luminaire dispose d’une prise de terre 18.B) Cette lampe est une source non remplaçable. 18.B)Cette l ampe e stune source non remplacable.
-
Page 16: Caractéristiques
70410, Manuel d’instructions REF. 70410, Manuel d'instructions 70411, 70416 70411, 70416 PRODUCT CARACTÉRISTIQUES CARACTÉRISTIQU Ref. Lumens Dimension Ref. Lumens Dimension 70410 6.400 2370 IP65 32x22x21cm 70410 6.400 2370 IP65 32x22x21cm 70411 4.000 2370 IP65 32x22x21cm 70411 4.000 2370 IP65... -
Page 17: Entretien Et Nettoyage
70410, Manuel d’instructions REF. 70410, Manuel d'instructions 70411, 70416 70411, 70416 PRODUCT 220-240V~ 50Hz 220-240V- 50Hz ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENTRETIEN ET NETTOYAGE ▶Le luminaire doit être débranché et refroidi avant le nettoyage. L e luminair doitétredébranché et refroidi avant l e nettoyage. - Page 20 ESPAÑOL ESPANO GARANTÍA DESECHO CARANTIA DESECHO Elektro3 SCCL certifica que sus productos cumplen con las exigencias de Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo Este simbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo Elektr03 SCCL certifica que sus productos...
- Page 21 KOMA LUMECO:• tools PRODUCT Guía de Reciclaje de Envases España y Portugal Guia de Reciclaje de Envases Espaöa y Portugal Ayúdanos a cuidar el medio ambiente. Por favor, separa los materiales del envase y deposítalos en el contenedor correcto. Ayüdano acuidarel medio ambiente.