Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Manual de instrucciones
Manual de instruções
Instruction manual
Manuel d'instructions
Foco de trabajo LED
Projetor de trabalho
Work floodlight
Projecteur de travail
ref. 70423
loading

Sommaire des Matières pour EDM Product 70423

  • Page 1 Manual de instrucciones Manual de instruções Instruction manual Manuel d’instructions Foco de trabajo LED Projetor de trabalho Work floodlight Projecteur de travail ref. 70423...
  • Page 3 Manual de instrucciones ref. 70423 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD un servicio técnico autorizado para que un técnico cualificado pueda evaluar el daño y repararlo en su caso. Lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato y guárdelo para futuras consultas. Para reducir posibles ▶Si el cable de alimentación está...
  • Page 4 Manual de instrucciones ref. 70423 4. La luminaria puede ser instalada en superficies normalmente 16. No poner cables por encima de la luminaria. inflamables. 17. Esta lámpara contiene componentes que pueden calentarse. 5. La luminaria no debe ser cubierta con material aislante térmico.
  • Page 5 Manual de instrucciones ref. 70423 CARACTERÍSTICAS Ref. Lumens Dimensiones 70423 6.000 5400 IP65 28,4x26x17,5cm Este producto contiene una fuente luminosa de la clase de eficiencia energética: F MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ▶ La luminaria tiene que estar desconectada y fría antes de la limpieza.
  • Page 6 Manual de instruções ref. 70423 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD um serviço técnico autorizado para que um técnico qualificado possa avaliar os danos e repará-lo se for o caso. Leia este manual com atenção antes de utilizar o aparelho, e guardá-lo para futuras consultas. Para reducir possíveis ▶Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo...
  • Page 7 Manual de instruções ref. 70423 16. Não colocar cabos por cima da luminária. (ex.12V) 4. Material própio para fixar em superfícies inflamáveis normais. 17. Este candeeiro contem compotentes que poderam ficar quentes. 5. A luminária não deve ser coberta com material isolante térmico.
  • Page 8 Manual de instruções ref. 70423 CARACTERISTICAS Ref. Lumens Dimensões 70423 6.000 5400 IP65 28,4x26x17,5cm Este produto contém uma fonte de luz da classe de eficiência energética: F MANUTENÇÃO E LIMPEZA ▶ A lumenária tem der estar desligda e fria antes da limpeza.
  • Page 9 Instruction manual ref. 70423 INSTRUCTION MANUAL ▶Turn off the appliance and disconnect the power cord from the power outlet before replacing any part or accessory, or before touching the Read this manual carefully before using the device and moving parts of the device.
  • Page 10 Instruction manual ref. 70423 IP FIGURES objects as indicated in the icon. 8. The IP is the grade of protection that the surround of the light offers The first digit (IP_ _) indicates the protection from solid objects. against dust, sold bodies and damp.
  • Page 11 Instruction manual ref. 70423 FEATURES Ref. Lumens Size 70423 6.000 5400 IP65 28,4x26x17,5cm This product contains a light souce of energy efficiency class: F MAINTENANCE AND CLEANING ▶ The light must be disconnected and cold before cleaning. ▶ The light must be cleaned with a soft, damp cloth, preventing the electrical parts from coming into contact with liquids. Do not use dissolvents or...
  • Page 12 Manuel d’instructions ref. 70423 CONSIGNES DE SÉCURITÉ recherchez le fabricant ou un service technique agréé afin qu’un technicien qualifié puisse évaluer les dommages et le réparer si Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil nécessaire. et conservez-le pour référence ultérieure. Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou de blessure, gardez...
  • Page 13 Manuel d’instructions ref. 70423 3. Classe de protection III : l’appareil n’est adapté qu’à la très basse __ºC indiquée par l’icône. tension (par exemple 12V) 15. La connexion entre la base de la fiche et la fiche du luminaire doit 4.
  • Page 14 Manuel d’instructions ref. 70423 8: Protégé contre les inondations prolongées CARACTÉRISTIQUES Ref. Lumens Dimension 70423 6.000 5400 IP65 28,4x26x17,5cm Ce produit conti nt une source lumineuse de classe d’efficacité énergétique: F ENTRETIEN ET NETTOYAGE ▶Le luminaire doit être débranché et refroidi avant le nettoyage.
  • Page 16 ESPAÑOL GARANTÍA DESECHO Elektro3 SCCL certifica que sus productos cumplen con las exigencias de Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo calidad y DISPONEN DE LA GARANTÍA LEGAL según la normativa vigente eléctrico y electrónico debe desecharse al final de su vida útil en un conte- nedor especializado;...
  • Page 17 Guía de Reciclaje de Envases España y Portugal Ayúdanos a cuidar el medio ambiente. Por favor, separa los materiales del envase y deposítalos en el contenedor correcto. Ajude-nos a cuidar do meio ambiente. Por favor, separe os materiais da embalagem e deposite-os no contentor correto. 1.