EDM Product 70410 Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour EDM Product 70410
Sommaire des Matières pour EDM Product 70410
- Page 1 Manual de instrucciones Manual de instruções Instruction manual Manuel d’instructions Foco proyector LED Projetor Floodlight Projecteur ref. 70410, 70411, 70416...
- Page 2 70410, Manual de instrucciones 70411, 70416 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD un servicio técnico autorizado para que un técnico cualificado pueda evaluar el daño y repararlo en su caso. Lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato y guárdelo para futuras consultas. Para reducir posibles ▶Si el cable de alimentación está...
- Page 3 70410, Manual de instrucciones 70411, 70416 CIFRAS DE IP 1. Protección clase I: la luminaria tiene toma de tierra (cable amarillo/ verde) que debe ser conectado al clip marcado con el símbolo. La primera cifra (IP_ _) indica la protección del aparato contra la 2.
- Page 4 70410, Manual de instrucciones 70411, 70416 CARACTERÍSTICAS Ref. Lumens Dimensiones 70410 6.400 2370 IP65 32x22x21cm 70411 4.000 2370 IP65 32x22x21cm 70416 6.400 4000 IP65 34x24x21cm Este producto contiene una fuente luminosa de la clase de eficiencia energética: F INSTALACIÓN - La instalación debería ser hecha por un electricista autorizado.
- Page 5 70410, Manual de instrucciones 70411, 70416 220-240V~ 50Hz MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ▶ La luminaria tiene que estar desconectada y fría antes de la limpieza. ▶ La luminaria tiene que limpiarse con un paño suave y húmedo, evitando el contacto de líquidos con las partes eléctricas. No usar disolventes o...
- Page 6 70410, Manual de instruções 70411, 70416 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD um serviço técnico autorizado para que um técnico qualificado possa avaliar os danos e repará-lo se for o caso. Leia este manual com atenção antes de utilizar o aparelho, e guardá-lo para futuras consultas. Para reducir possíveis ▶Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo...
- Page 7 70410, Manual de instruções 70411, 70416 VALORES IP 1. Protecção classe I: O material tem uma ligaçao Terra. O fio Terra (amarelo e verde) tem que ser conectado com o clip marcado com um. O primeiro digito (IP_ _) indica o grau de protecção contra corpos 2.
- Page 8 70410, Manual de instruções 70411, 70416 CARACTERISTICAS Ref. Lumens Dimensões 70410 6.400 2370 IP65 32x22x21cm 70411 4.000 2370 IP65 32x22x21cm 70416 6.400 4000 IP65 34x24x21cm Este produto contém uma fonte de luz da classe de eficiência energética: F INSTALAÇÃO - A instalação deverá...
- Page 9 70410, Manual de instruções 70411, 70416 220-240V~ 50Hz MANUTENÇÃO E LIMPEZA ▶ A lumenária tem der estar desligda e fria antes da limpeza. ▶ A lumenária em de ser limpa com um pano suave e húmido, evitando o contacto de líquidos com as partes eléctricas. Não usar solventes ou...
- Page 10 70410, Instruction manual 70411, 70416 INSTRUCTION MANUAL ▶Turn off the appliance and disconnect the power cord from the power outlet before replacing any part or accessory, or before touching the Read this manual carefully before using the device and moving parts of the device.
- Page 11 70410, Instruction manual 70411, 70416 5. The light must not be covered with insulating thermal material. 5: Dust protected 6. Light not suitable for direct mounting on normally inflammable 6: Dust tight surfaces (suitable only for non-combustible surfaces). The second digit (IP_ _) indicates protection from moisture.
- Page 12 70410, Instruction manual 70411, 70416 FEATURES Ref. Lumens Size 70410 6.400 2370 IP65 32x22x21cm 70411 4.000 2370 IP65 32x22x21cm 70416 6.400 4000 IP65 34x24x21cm This product contains a light souce of energy efficiency class: F INSTALATION - All wiring should be done by a qualified electrican according to the regulations of your country.
- Page 13 70410, Instruction manual 70411, 70416 220-240V~ 50Hz MAINTENANCE AND CLEANING ▶ The light must be disconnected and cold before cleaning. ▶ The light must be cleaned with a soft, damp cloth, preventing the electrical parts from coming into contact with liquids. Do not use dissolvents or...
- Page 14 70410, Manuel d’instructions 70411, 70416 CONSIGNES DE SÉCURITÉ recherchez le fabricant ou un service technique agréé afin qu’un technicien qualifié puisse évaluer les dommages et le réparer si Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil nécessaire. et conservez-le pour référence ultérieure. Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou de blessure, gardez...
- Page 15 70410, Manuel d’instructions 70411, 70416 1. Classe de protection I : le luminaire dispose d’une prise de terre 18.B) Cette lampe est une source non remplaçable. (câble jaune/vert) qui doit être connectée au clip marqué du symbole CHIFFRES IP 2.
- Page 16 70410, Manuel d’instructions 70411, 70416 CARACTÉRISTIQUES Ref. Lumens Dimension 70410 6.400 2370 IP65 32x22x21cm 70411 4.000 2370 IP65 32x22x21cm 70416 6.400 4000 IP65 34x24x21cm Ce produit conti nt une source lumineuse de classe d’efficacité énergétique: F INSTALLATION - L’installation doit être effectuée par un électricien agréé. Pour ce faire, il faut tenir compte des législations nationales sur les installations et la prévention des accidents.
- Page 17 70410, Manuel d’instructions 70411, 70416 220-240V~ 50Hz ENTRETIEN ET NETTOYAGE ▶Le luminaire doit être débranché et refroidi avant le nettoyage. ▶Le luminaire doit être nettoyé avec un chiffon doux et humide, en évitant le contact de liquides avec les parties électriques. N’utilisez pas de...
- Page 20 ESPAÑOL GARANTÍA DESECHO Elektro3 SCCL certifica que sus productos cumplen con las exigencias de Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo calidad y DISPONEN DE LA GARANTÍA LEGAL según la normativa vigente eléctrico y electrónico debe desecharse al final de su vida útil en un conte- nedor especializado;...
- Page 21 Guía de Reciclaje de Envases España y Portugal Ayúdanos a cuidar el medio ambiente. Por favor, separa los materiales del envase y deposítalos en el contenedor correcto. Ajude-nos a cuidar do meio ambiente. Por favor, separe os materiais da embalagem e deposite-os no contentor correto. 1.