Télécharger
Partager
Imprimer la page
Sony BE-V8 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Accessoires audio et vidéo
  5. BE-V8
  6. Mode d'emploi
Sony BE-V8 Mode D'emploi

Sony BE-V8 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour BE-V8:
Télécharger ce manuel
Les langues disponibles

Les langues disponibles

SONY.
VIDEO CASSETTE WINDER/ERASER
BE-V8
OPERATING
Before operating the unit, please read this manual thor-
oughly and retain it for future reference.
MODE
D'EMPLOI
Avant Ia mfse en service de rapparell, lire attentivement
oe mode d'emplol et le conserver pour toute référence
ultérleure.
@ 1985 by Sony Corporation
INSTRUCTIONS
loading

Manuels Connexes pour Sony BE-V8

Sommaire des Matières pour Sony BE-V8

  • Page 1 Before operating the unit, please read this manual thor- oughly and retain it for future reference. MODE D'EMPLOI Avant Ia mfse en service de rapparell, lire attentivement oe mode d'emplol et le conserver pour toute référence ultérleure. @ 1985 by Sony Corporation...
  • Page 2 English This unit can be used with any video cassette tapes may cause Interference to radio and television recep having the mark B • tion. It has been type tested and found to comply with the Ilmits for a Class B computing device In accordance with the specifications In Subpart J of Part 15 of FCC FEATURES...
  • Page 3 TABLE OF CONTENTS PRECAUTIONS Precautions On safety Operate on 6 V dc. Location and function of parts and controls For battery operation For ac operation, use the ac power adaptor recom• mended for this unit. Do not use any other equipment. For house current operation For car battery operation, use the car battery cord...
  • Page 4 LOCATION FUNCTION OF PARTS CONTROLS FF (fast forward) button Press to advance the tape rapidly. To erase the recorded material, slide the ERASE switch In the direction of the arrow first, then press this button. REW (rewm button Press to rewind the tape. To erase the recorded material,...
  • Page 5 FOR BATTERY OPERATION Close the lid. INSTALLATION 1 Open the battery compartment lid on the bottom. e For battery operation,be sure that theac poweradap- tor or the car battery cord is disconnected. Insert four size AA (IEC designation R6) batteries, When the batteries weaken, the time required to re- with correct polarity as illustrated.
  • Page 6 Whenthe ac power adaptor is connected to the unit, the Use only the recommended ac power adaptor or car Internal battery supply is switched to ac power supply. battery cord manufactured by Sony. Polarity of the plugs of other manufacturers may be different. Polarity of the Sony plug...
  • Page 7 OPERATIONS set the POWER witch To reWind uw tape to ON. Press REW button. REW (rewind) button After the tape is rewound, the cassette holder opens automatically. The recorded material will not be erased. To rewind the tape *ile simultaneously erasing the ncorded material Slide the ERASE switch to the right and press the...
  • Page 8 It•tape which has been rewound on a recorder does not have Its very beginning erased when It is advanced and 1 mln. 30 sec. —3 mln. (90 min. Rewlnd time erased on the BE.V8, rewind it on the BE-V8 and erase It tape) again. Erasing system Permanent magnet Powerrequirement 120V ac with an AC•D4ac power...
  • Page 9 Franqais Cet apparel) accepte toute cassette vidéo possédant TABLE DES MATIERES le label O. Précautlons Emplacernent et fonction des organes et CARACTERISTIQUES commandes Exploitation sur plies Avance rapide et rembobinage de Ia bande vidéo. Exploitation eur courant secteur Remboblnage automatlque lorsque Ia bande arrive en Exploitation sur batterie de voiture 12 V fin de course.
  • Page 10 PRECAUTIONS Nettoyage Sécunté • Pout garder I'eppareil son aspect flambant neuf, le e Fonctionne sur courant continu de 6 votts. nettoyer régullårement avec un chiffon doux. Pour les Pour une exploitation sur secteur, utlliser l'adap• taches rebelles, utiliser un chiffon Iégårement hu- tateur d'alimentatlon secteur recommandé...
  • Page 11 EMPLACEMENT ET FONCTION DES ORGANES ET COMMANDES 'Touche d'avance rapide Sa poussée fait avancer la bande å vitesse accåléråe. Pour effacer un matériel enregletré, faire glisser touche ERASE dans Ie sens de la fléche et appuyer ensuite sur cette touche. O Touche de rembobinage Sa poussée fait défiler la bande en atrlåre vitesse...
  • Page 12 EXPLOITATION PILES Refermer le couvercle. MISE EN PLACE Ouvrir Ie couvercle de logement piles, situé sur le socle de l'apparell. Si l'appareil doit fonctionner sur piles, il est néces. salre, en contrepartie, de débrancher I'adaptateur d'alimentation secteur ou le cordon de batterie Introduire 4 piles format AA (R6 seion Ia désignation voiture.
  • Page 13 Pappareil,l'exploitation sur piles internes est Sony, car la polarité des fiches trouvées chez Ies automatlquement commutée sur I'exploitation sur autres constructeurs peut présenter des divergences courant secteur.
  • Page 14 FONCTIONNEMENT Placer Pinterrupteur POWER sur ON. Touche de remboblnage Remboblnage de la bande REW) Appuyer sur la touche REW. Lorsque la bande est completement rembobinée, l'ou• verture du support de cassette est automatique. matériel enregistré n'est pas eftacé. Touche d'arr&tl Rembobinage et effacement simultané...
  • Page 15 å cassette, est en mode d'effacement rapide Durée de rembobinage sur le BE-V8, rembobiner oette bande sur le BE•V8 et 1 mn. 30 sec. å 3 mn. (bande de recommencer l'effacement. 90 mn.) Syståme d'effacement...