Télécharger
Partager
Imprimer la page
THOMSON ROC4206 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. THOMSON Manuels
  4. Télécommandes
  5. ROC 4206
  6. Manuel d'utilisation
THOMSON ROC4206 Manuel D'utilisation

THOMSON ROC4206 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ROC4206:
Télécharger ce manuel
A O THOMSON BRAND
THOMSON
ROC4206
user
manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Manuale di utilizzazione
Manual
de utilizaciön
Gebruiksaanwijzing
Manual de utilizagäo
Eyxetpiö10 xphonq
PYKOBOACTBO no npnraeHeHH}0
Instrukcjaobsiugi
Nåvod k pouiiti
Hasznålati k ézikönyv
Bruksanvisning
Brukerhåndbok
Betjeningsvejledning
Käyttöohje
ENGLISH ......
FRANCAIS ........................
DEUTSCH .„.........
NEDERLANDS.....................
16
Characteristics - Caractéristiques - Eigenschaften -
Caracteristicas - Eigenschappen - Caracteristicas - xapaKTnp10TIKå
TexHHqecKHe xapaKTepHCTMKH- Dane techniczne - Technické üdaje
Karakterisztika
- Data
- Karakteristikker
Weight = 65 grammes
Peso= 65 gramas
Poids = 65 grammes
Båpoq = 65 ypaggåpta
Gewicht
= 65 Gramm
eec = 65 rpaMM
Peso = 65 grammi
Cieiar = 65 g
Peso= 65 gramos
Hmotnost = 65 g
Gewicht = 65 gram
Süly= 65 gramm
Dimensions- Dimensions - Abmessungen- Dimensioni - Dimensiones
- Afmetingen - Dimensöes -
- pa3MepbI - Wymiary- Rozméry
- Méret - Mått - Dimensjoner - Mål - Mitat
Caratteristiche
- Data
- Ominaisuudet
Vikt = 65 gram
Vekt = 65 gram
Vægt = 65 gram
Paino = 65 grammaa
= 100 x 50 x 20 mm
VYA
loading

Manuels Connexes pour THOMSON ROC4206

Sommaire des Matières pour THOMSON ROC4206

  • Page 1 - pa3MepbI - Wymiary- Rozméry PYKOBOACTBO no npnraeHeHH}0 - Méret - Mått - Dimensjoner - Mål - Mitat = 100 x 50 x 20 mm Instrukcjaobsiugi Nåvod k pouiiti Hasznålati k ézikönyv Bruksanvisning Brukerhåndbok Betjeningsvejledning Käyttöohje A O THOMSON BRAND...
  • Page 2 BQC4204 Model serial number Modéle et numéro de Série Model Seriennummer ROC4206 Modello e numero di serie Modelo y nümero de serie Model en serienummer Modelo e nümero Série Kat aü@v apt9uÖq DVD,VCR M0Aens M CepniHb1i HOMep Model i numer seryjny Typ a vyrobni Tipus és szériaszåm...
  • Page 3 ROC4206 THOMSON .04U018. environment and the law! l'environnement et la loi Schützen Siedie Umweltund haltenSiedie geltendon Entwgungsbestimmungen oinl Rispettafe l'ambientee la leggel IRes*teelmedio ambiente y laleyl...
  • Page 4 ENGLISH ...... FRANCAIS DEUTSCH .... ITALIANO ....ESPANOL......NEDERLANDS..... PORTUGUÉS..EAAHNIKA ....... 22 PYCCKVIVI ... POLSKI ........28 CESTI MAGYAR..SVENSKA......NORSK ...„..... DANSK..„...... SUOMI ....Characteristics- Caractéristiques - Eigenschaften- Caratteristiche Caracteristicas - Eigenschappen - Caracteristicas - xapaKTnp10TIKå TexHHqecKH xapaKTePHCTHK - Danetechniczne- Technickéüdaje...
  • Page 5 BroadcastTerrestrial-Empfängern (DVBT), V erstärkernund anderen Audiogeräten kompatibel. DieFernbedienung wurde im Werk programmiert, damit Sie Siesofort zum Steuerndes größten Teils der Geräteder Marken des THOMSON-Konzerns benutzenkönnen. Deshalbempfehlenwir Ihnen, die Fembedienung auszuprobieren, b evorSieversuchen, S iezu programmieren.Wenn die Programmierung notwendig ist, verfahren Sie nach einer der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Methoden A, B, C, D OderE.
  • Page 6 4-stelligenCodes eintippen (z B. ist Oderbetitigen Sieden Einschalter a mGera Einmal die Taste •X drücken. 0036 fur Thomson). Die rote Anzeige erlischt (bzw. Die Taste SETUP gedrückt halten, bis die rote 4 - Wie man einen programmierten blinkt.
  • Page 7 CODE 0584 by SKYDIGITAL) CODE 0570 registered by ROC4206 ROC4206 DVDNCR DVD/VCR DVBT DVBT TV/SAT Radio Help Interactive ChannelUp Select U p (+Shift) Up(Haut) (+ Shift) Box Office Quitter (+ Shift) Backup(+ Shift) Menu (+ Shift) PROG. PROG. TVGuide(+Shift) Volume +...
  • Page 8 CANAL SATELLITE TELE + PR€rm€R€ CODE 0570 CODE 0569 by TPS) (Logo CANAL SAT) PREMIERE) ROC4206 ROC4206 DVD,'VCR DVDIVCR DVBT DVBT TV/SAT TV/SAT RcÆi0 0K (+ Shift) Guide Up (Haut)(+ Shift) up (Haut) (+Shift) Quitter (+ Shift) Exit / Sortie Menu (+ Shift) P ROG.
  • Page 9 ROC4206 ROC4206 TÉLÉTEXT / VIDEOTEXT / FASTEXT / TOPTEXT/ FLOFTEXT TÉLÉTEXTE / VIDEOTEXT / FASTEXT / TOPTEXT/ FLOFTEXT FASTEXT TOPTEXT FASTEXT TOPTEXT @Access t oheadin @Access toheadings Blue: Access toheadings Blue:Access to headings Yellow: Access to articles @Accés au x rubriqu...
  • Page 10 ROC4206 ROC4206 TÉLÉTEXT / VIDEOTEXT / FASTEXT / TOPTEXT/ FLOFTEXT TÉLÉTEXTE / VIDEOTEXT / FASTEXT / TOPTEXT/ FLOFTEXT FASTEXT TOPTEXT FASTEXT TOPTEXT @Access t oheadin @Access toheadings Blue: Access t oheadings Blue: Access toheadings C] Yellow: Access to articles Yellow: Access to articles...
  • Page 11 Sverige (SE) • Denna symbol innebår att dina uttjänta elektroniska apparater skall låmnas till United Kingdom (GB) and Eire (IE) • This symbol means that your åtetüning och får därför inte blandasmed vanligt hushållsavfall • EU har implementerat ett speciellt inoperative electronic appliancemust be collected separatelyand not mixed with insamlingsoch återvinningssystemför detta indamål.Det är producenten som är är ansvarigfor detta •...
  • Page 12 4206 Subcodes rlOAKOAb1 Sous-codes Kody pomocnicze Untercodes Podk6dy Sotto-codici Alk6dok Subc6digos Unterkoder Subcodes Unterkoder Sub-c6digos Unterkoder YTTOKWÖLKOi Alakoodit THOMSON TELEFUNKEN GRUNDIG PHtt;ps SONY.AKA BUNDT BIAW„'NKT HNUJX FUTVRI.Æ SHARP DANTAX PHLCO fERGUSON C) DVD THOMSO TELEFUNKEN GRUNDIG SONY.AKAI BUNDT FINLUX FUTUR USE...
  • Page 13 CONTEC 0003.00090027.00300029 11106004501260139.0046 COSMEL ——009.01690083004700510245.0121. CSELECTRONICS—OOI 1 01290003 w.-—0129 AGAZL -0014 AGB...-— CYBERCOt•L. —2.017/00380171.00020009D20€0205. AIKO. 020702080210069.004200440127, 01840248.0291 10086000900680004.0006m, 09240933.02480291 0069 AKIBA- ——001 AKURAÜ — ——016900740001000901103 02050207.020802100211D1690015 ,00D3 0060083. 0067.0068D08i,010301070115.CIU ALBRvAL— — -con 02090218.1005089403430924,0933. 0164 02€0291 ALLORGAN — -.w01570026 ALLSTAR,.-.—:- — Cl)51 ———0177.0038.0171.000200090206020(1 (1169.003001230013...
  • Page 14 GEC—nom.0004D041ß051D141ß123, LIFE 0132 01 1 0169 SANSU GELOSO. -00190009.0131 0291 „0004@060031.Ø03.c027.00140018, GEN8ACiÉÖkNi 0090248 OKANO —0083 0083.012701600131002900300040, 10051.0021 0207.020802100211016900150042, —0003 0013 GOLDSTAR—00840129.0003D0090019D05tD131. ONWA_. —„0069 SAVILLE „0248 01690171.02610011093 SBR..„.-I. . ORBIT .051 ONON 69.0028. SCHAUB "löRENZ 01550163.017001850228,02290209, 0141.00210142 0218.'1005D894,0343D924D933D2 15012701710245.0283. 0093 0291 0142.0030001300620750026 0139,0160024502640011.0125 ORMOND...
  • Page 15 0231 0650.C652C653Q221023 DAEWOO— 0274.02500265031902450971 MNERVA n63.0271 0275,02310256 DANSA MITSUBISHI -.0293.0257.0289D294ß231 102620269031902%0248 DANSAT C41C 0291032&'09C5.0906 MU-TITECH 0275025002570231 ¯Z0231 029403.5402950321032602450242 THOMSON DECCA GRAAF.. NATIONAL 0193.0305 DECCA ————0257023t.0293 — ——0294.02910299 —025802910301 NECKERMÅNN—C257.0291C301 DUAL—0233.0257.03110262031902910248, 0242 0291 , 033b0905b906 NEI- -0257 02750256 DISORESS—042404S4 DUMONT —0266.0257023...
  • Page 16 TELEVES- -0508.060611 0550045605 IS TELEWIPE —M62 DVBT/TNT/DTT/TDT KYOSTAR 0428.05650564056704090500050', PHONOTREND 040804620491 0484.C493,CS04.05' 05140535.0546 PINNACLE—J654 05660583Ci860S870618D619C644. PIONEER 0569 06500652065302211023.1024 LENG. POLSAT THOMSON.—J4710601057005740492.050W56Q ALBA—CIS 10646 POLYRON 0459 056805690603 LENSON- PREJKJ.—0444 THORENS—.D461 CYBEFMAKX—0645C6SO —056404620569054204420604 THORN—ff8.041Q0473 PREMIER 0569 0459 DIGENIUS—C645 051 105' PREMIUMX 0224 TON*JRY ——0445...
  • Page 17 tfDION—06450650 09029030901092308930959.!069. KAWASHI.—0333 MICROYAXX—0645.06SO 1070.1071.i067.lC661068090SC343. KENDO —0356923.0350 ONCO .03740975 YICROSTAR 0645.0650 0924.0933037509060338037Z034, OPTI"JS —0368 NOKIA- 0519.0531 034406910894 KENWOOD—D393Ø3S4 ORION OPTEX ORTON ——0373 ON-DIGITAL ——0527053\0620 ——.0453,0527 08950890897.36089909000301. PACKARDBEU—0339094Q022010S2 PACIFIC -—0526 PANASO ——0072 0901CB03B04.0923.08930959.1069. PALSCNC PHuPS PANASONC—0401036404030970574 LASONlC—0341 PHILIPS — —03700379.0979meuc981 m69D339. PREMIER —06000519 034406640894...

  • Page 18: Home Automation

    PONEER 067306770753 MKUAVOX—.0729 TENSAI—03730382 PR02—0843.0664D6é8D674067506940730. TERAPIN ——0943 .10Sl 0742.074107440745074607470801. NÆ—0799 08020803.0807080908180819 ONKYO—J784 033903400341034203450352.0358 1065.1071 PROTON ——0732 PANASONC—076407770786 037lD91,0892D8950896.0897.0898 THOMSON—03600359 QJAD—0732 PHIPS —0729 '051 09660893059.1065.lOé81069,107C. ——0783 .ms407550756 D33D375TC6.0338.CB17D91&0372 TEAC ——0794 0334034406640894.1064 TECHNES—D764ß777D786 THETA DIGITAL —0368 SAMWNG—0768 THOMSON—0842 THOMSON—03éQ03590399 SANSUI AUDIO TINY SCHNEDER.—086Q0732...