Télécharger Imprimer la page
Gebruiksaanwijzingen
C)(L Ultra-slim
BELANGRIJK
De gebruiker
dient deze gebruiksaanwijzing
zorgvuldig
te bewaren.
Hierbij wordt tevens de aandacht
gevestigd
op de op het apparaat aangebrachte
informatie.
N.B. -UW
ACCUMULATIEKACHEL
VEILIGHEIDSOOGPUNT
MOET HET APPARAAT,
GEBRUIK,
ZORGVULDIG
TEGEN EEN GAVE MUUR
WORDEN
BEVESTIGD.
Als u er niet zeker van bent dat de kachel goed is
vastgemaakt, wordt u verzocht de installateur van dat feit
op de hoogte te brengen.
Model
CXL 12 - CXL 18 - CXL24
Uw CXL accuvector spaarkachel
voor uw warmte behoeften voor 75% gebruik te maken
van het goedkope nachttarief. Voor de overige 25% staat
het convectorgedeelte
in. Op deze wijze krijgt u een
perfekte temperatuurregeling.
veronderstellen
dat het opgesteld vermogen
bepaald werd d.m.v. een warmteverlies berekening.
BEDGENING
VAN
HET AKKUMULATIE
GEDEELTE
Het akkumulatiegedeelte
slaat 's nachts warmte op aan
het goedkope tarief en geeft die in de loop van de volgende
dag af.
Instelling van de bedieningsknoppen
De bedieningsknoppen zijn zo geplaatst dat ze moeilijk
bereikbaar zijn voor kleine kinderen.
Huishoudelijk
gebruik
Bij koud weer zet men de "oplaad" knop op stand 8. Bij
zachter weer kan men een lagere stand kiezen. Meestal
wordt de "Ontladings"
knop op stand I geplaatst.
Wanneer meer warmte nodig is kan deze in een hogere
stand gezet worden.
Commercieel
gebruik
Bij gebruik van de CXL in o.a. kantoor-, schoolgebouwen,
restaurants,
e.d. kan men de "ontladings"
gedurende de bezettingsuren op stand 9 (maximale
warmte afgifte) plaatsen.
De "oplaad" knop wordt op dezelfde wijze ingesteld als
voor huishoudelijk
gebruik.
Accumulatiegedeelte
Het accumulatiegedeelte van de CXL accuvector bestaat
uit een accumulatiekern
van zeer hoge kwaliteit
door een zeer doeltreffende
is door een plaatstalen
mantel.
Gedurende
het stille uren tarief
weerstanden
de accumulatiestenen
temperatuur, regelbaar met de opladingsthermostaat.
accuvector
spaarkachels
te lezen en
IS ZEER ZWAAR.
UIT
VOOR
maakt het u mogelijk
om
Deze gebruikersinstructies
correct
knop
—werkingsprincipe
omringd
isolatie laag welke omsloten
verwarmen
de
tot de gewenste
Diagram I
's Morgens na de oplaadperiode geeft de kern zijn warmte
af naar de omgeving. Deze warmte is een overwegende
stralingswarmte (Diagram 2). In de loop van de dag krijgt
de totale manteloppervlakte
basistemperatuur. Zo zal naast een stralingswarmte
eveneens
een convectiewarmte
00k zal afgestaan worden aan de omgeving.
Zodra de warmtetoevoer
naar het lokaal onvoldoende
wordt zal het toestel zelf een thermostatische
de kern openen. Een bijkomende luchtcirculatie doorheen
de kern zal nu de warmtetoevoer
verhogen. Dit openen van de klep gebeurt via een
ingebouwde bimetaal in het toestel (Diagram 3). Het
warmtekomfort
blijft derhalve optimaal.
Konvektieklep
1
Konvektieklep gesloten
Diagram 2
Stralingswarmte
Konvektiewarmte
Accumulatiestenen
Element
• Isolatie
een bepaalde
ontwikkeld
worden
welke
klep boven
door convectie
Konvektieklep
Konvektieklep
open
Diagram 3
loading

Sommaire des Matières pour Dimplex CXL Serie

  • Page 1 Gebruiksaanwijzingen C)(L Ultra-slim accuvector spaarkachels BELANGRIJK De gebruiker dient deze gebruiksaanwijzing te lezen en zorgvuldig te bewaren. Hierbij wordt tevens de aandacht Accumulatiestenen gevestigd op de op het apparaat aangebrachte informatie. Element N.B. -UW ACCUMULATIEKACHEL IS ZEER ZWAAR. VEILIGHEIDSOOGPUNT MOET HET APPARAAT, VOOR •...
  • Page 2 Oplaadthermostaat ER WORDT DE AANDACHT OP GEVESTIGD - dat daar bij de produktie gebruik wordt gemaakt van totaal nieuwe Deze regelt de hoeveelheid warmte die gedurende materialen, het mogelijk is dat de kachel, als deze voor de nacht in het toestel opgeslagen wordt.
  • Page 3 Modéles CXL12-CXL18-CXL24 L'accuvecteur Dimplex vous permet de profiter du tarif de nuit pour 75% de vos besoins calorifiques, Ies 25% Diagramme restants étant fournis par Ie convecteur intégré å votre appareil. Ceci permet un réglage parfait de Ia température, å...
  • Page 4: Nettoyage

    Réglage de décharge ATTENTION —Etant donné que votre accumulateur compose de matériaux tout å fait neufs, il est possible qu'il Dans Ie courant de la journée et en fonction de Ia dégage une légére odeur lors de sa premiére mise en température du noyau, ce réglage permet d'ouvrir marches...
  • Page 5 Instruktions d'installation XDimplex Installatie instrukties Radiateurs å accumulation ultra-miners Ultra-slim akkuvektoren Modeles CXL12, CXL18, CXL24 Modellen CXL12, CXL18, CXL24 IMPORTANT BELANGRIJKE INSTRUKTIES Voor toekomstige raadpleging bewaren. Ces instructions devraient étre ties attentivement conservées afin de pouvoir sry reporter éventuellement. Deze instrukties moeten aandachtig gelezen worden Noter également...
  • Page 6: Montage Du Radiateur

    Montage du radiateur spaarkachel Ouvrez la botte le long du cöté Open de doos langs de aangeduide indiqué. Tournez-la prudemment kant. Draai ze voorzichtig om en glissez-la de l'appareil. Faites schuif ze van het toestel. Let erop dat attention que les agrafes en métal de metalen nieten in de kartonnen...
  • Page 7 Instructions spéciaux pour Speciale instrukties voor de fixer le radiateur au mur. muurbevestiging van de Si le radiateur doit étre posé sur une kachel. moquette il fait s'assurer que les Zorg ervoor dat de vloersteunen op pieds reposent sur une surface plane. een vlakke ondergrond staan en over Si Ia moquette est particuliérement...
  • Page 8 Fixer Ie radiateur au support de fixation Bevestig het verwarmingstoestel murale en reptaqant Ies 2 vis et les de muurbeugel door het opnieuw bagues entretoises retirées å I'etape 8. plaatsen van de twee schroeven. La position des pieds permet voetstuk en de muurbevestigings- d'accepter une épaisseur de plinthe de beugel zijn zo ontworpen dat het...
  • Page 9 Découpler les 2 bornes avec le fil Maak de 2 schuifklemmen met de blanc et blue å mi-hauteur du cöte witte en de blauwe draad op de halve droite. hoogte aan de rechtse kant IOS. Retirer les vis retenant le panneau Verwijder de schroeven van het...
  • Page 10 Plaats de achterste stenen met de Placer la couche de briques inférieure uitsparing aan de voorkant. De smalle arriére, les étranglements kant van de uitsparing moet zich conduits d' air coincidant avec les onderaan bevinden. Plaats altijd eerst fentes dans la couche de l'isolation de buitenste stenen en dan de...
  • Page 11 Replacer le panneau de commande Plaats het konvektorregelpaneel et refaire la connexion du fil bleu et terug en herbevestig de witte en blanc å la borne correspondante. blauwe draad aan de rechter kant. : 110 Introduire le cåble d'alimentation De voedingskabel van het partie accumulation dans le serre akkumulatiegedeelte...
  • Page 12 Druk de onderkant Pousser le bas du panneau avant vers le radiateur, de fagon å ce que la voorpaneel tegen het flasque inférieure soit située sous la vervvarmingstoestel zodat de onderkant onder het basischassis base. valt. Replacer les deux vis de fixation du Bevestig de schroeven opnieuw panneau avant retirées å...
  • Page 13 CXL24 Partie convection Konvector gedeelte Thermostat de sécurité Néon Thermique manuelle Interrupteur Beveiligings thermostaat Thermostaat licht Schakelaar Manuete thermische beveiliging kontrolelicht Thermostat du convecteur Konvectorthermostaat Elémentconvecteur Konvectorelement Connexion convecteur Commutateur du convecteur Verbindingsb Vermogenschakel aars van Konvector konvectorelement Prise de terre Prise de terre Aardingsktem...
  • Page 14 Réarmement de la sécurité l'accumulateur 1. S'assurer que Ies deux alimentations l'appareit sont hors tension. Dévisser Ies deux boulons en-dessous panneau frantal (voir étape 12). 3. Tirer le panneau frontal vers pavant par Ie dessous de maniére å I'écarter de I'appareil (voir étapes 13 et 14).
  • Page 15 Réarmement de la sécurité convecteur Suivre la meme procédure que pour le réarmement de Ie sécurité de l'accumulateur. La sécurité du convecteur se situe avant commandes de l'accumulateur coté des commandes du convecteur. 0m de beveiliging van de konvector te herwapenen Volg de procedure voor het herwapenen van de accumulator-beveiliging.

Ce manuel est également adapté pour:

Cxl12Cxl18Cxl24