Progress Lighting 5887 Instructions De Montage Et D'installation

+P OGRESS
LIGHTING
WARNING If any Special Control Devices are used wth this Fixture, Follow the Instructions
are any questions, contact a Qualified Electrical Contractor.
All g ass s fragile, use care when handling
CAUTION
NOTE This fixture comes With replaceable
Consumer Products Technical Support at: (864) 678-1670
WARNING
This product contans
after •nstal ng, handling, cean•ng, or otherwise touching this product
ASSEMBLY STEPS.
PASOS PARA ENSAMBLAR
MODE D'ASSEMBLAGE.
2 c
3. E
4
5
WHITE SUPPLY WHITE OR IDENTIFIED
WIRE FIXTURE
UL LISTED
WIRE NUTS
BLACK SUPPLY PLAIN OR BLACK
WIRE FIXTURE
BARE, OR GREEN BARE, OR GREEN
GROUND WIRE FIXTURE
FROM SUPPLY WIRE
OR
BARE, OR GREEN
GREEN
SCREW
GROUND WIRE
FROM SUPPLY
ALAMBRE DEL ALAMBRE
O IDENTIFICADO
SUMINSTRO BLANC
DE LA LAIIPARA
CONECTAOOR
CALIFICADO
ALAMBRE DEL ALAMBRE
SUMINSTRO NEGR O NEUTRO
DE LA LA%PARA
ALAMBRE DE TIERRA ALAMaRE DE TIERRA
VERDE O NEUTRO VERDE O NEUTRO
OEL SUMINISTRO DE LA LAMPARA
0
ALAMBRE DE TIERRA
TORNILLO
TIERRA VERDE
VERDE O NEUTRO
DEL SUMINISTRO
FILS COLORANT FILS DE CONNECTELJR
BLANC BLANC OU IDENTIFIABLE
CO NCEUR
RELAIS [JL QUALIFIE
FILS DE COURANT FILS DE CONNECTELJR
NOR NOIR
SANS MARQUES
FILS VERT FILS VERT
Ou NEUTRE Ou NEUTRE
Du COURANT
FILS VERT
VIS DE
OU NEUTRE
DU COURANT
Assembly
CAUTION: Read instructions
circuit breaker
amp(s) or other g ass components
ballast. Should the ballast fal ; contact a qualified electrc•an to replace It. If further assistance
chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects and /or other reproductive harm. Thoroughly
(NOT FURNISHED)
(NO INCLUIDA)
(NON FOURNIE)
G
WIRE
WIRE
GROUND
GROUND
3LANco
NEGRO
c
DE
DE
OU
& Installation
carefully
panel before beginning
5887
Carefully to assure full compliance
A F E
B D
PAGE I
Instructions
and turn electricity off at main
installation
with N.E C. requirements.
IS required, contact.
SPEC NO
If there
wash hands
93006411 10/01/10