Yamaha DRC-20 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Yamaha Manuels
  4. Équipement d'enregistrement
  5. DRC-20
  6. Manuel d'instructions
Yamaha DRC-20 Manuel D'instructions

Yamaha DRC-20 Manuel D'instructions

Montrer les pouces Voir aussi pour DRC-20:
1
Table Des Matières
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
YAMAHA
DISK
RECORDER
Owner's
Manual
Bedienungsanleitung
Manuel
d'instructions
Manual del Propietario
FOR
USE
WITH
CLAVINOVA
POUR ETRE
EMPLOYÉ
AVEC CLAVINOVA
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Yamaha DRC-20

Sommaire des Matières pour Yamaha DRC-20

  • Page 1 YAMAHA DISK RECORDER Owner's Manual Bedienungsanleitung Manuel d'instructions Manual del Propietario WITH CLAVINOVA POUR ETRE EMPLOYÉ AVEC CLAVINOVA...

  • Page 2: Table Des Matières

    . 46 ENTRETIEN DRC-20 — Pour éviter tout dommage et garder le DRC-20 en parfait état — Le DRC-20 est un instrument de musique de précision qui exige des 6. Eviter de renverser de I'eau,des boissons, ou tout autre liquide sur soins particuliérement attentifs.

  • Page 3: Nomenclature

    MIDl (MIDl IN, OUT. THRU) Connecteur d'entrée d'alimentation en courant continu (DC-IN) Le DRC-20 peut etre alimenté par un adaptateur d' alimen- tation secteur Yamaha PA-3, PA-4/PA-40 ou PA-S. Enficher d'abord le cordon de sortie CC de l'adaptateur...

  • Page 4: Guide D'exploitation

    DRC-20 et un Clavinova I. Raccorder Ie DRC-20 au Clavinova par Ies deux cordons MIDI. L'un relie Ia prise MIDI OUT du Clavinova å Ia prise MIDI IN du DRC-20 et I'autre, Ia prise MIDl MIDl MIDI OUT du DRC-20 Ia prise MIDl IN du Clavinova [instructions détaillées...
  • Page 5 Clavinova I. Raccorder le DRC-20 au Clavinova å I'aide de deux cordons MIDI. L'un relie Ia prise MIDl OUT du Clavinova å la prise MIDl IN du DRC-20 et l'autre, Ia prise MIDl MIDIOUTdu DRC-20 å IapriseMIDIINdu Clavinova [instructions détailléespage MIDl O UT MIDl I N 411•...

  • Page 6: Preparatifs

    Si le clavier ne possédepasde fonction multi-timbre, mais que l'on souhaiteétre capablede reproduire plusieursvoix simultanémentpar Ie DRC-20, il faut, dans ce cas, ajouter un module générateur de tonalité (commel'expanseurde sonFM Yamaha EMT-I) au systeme. Languette de Comme l'illustre Ie schéma ci-dessous, les raccordements entre Ie...

  • Page 7: Disk Format

    Le systeme MIDI permet d 'émettre et de recevoir des données MIDI che DISK, jusqu'å ce que FORMAT DISK FORMAT de 16 canaux différents (Ie DRC-20 accepte les canaux I å 10 et Ie canal 15). Plusieurs canaux ont été mis en service pour permettre apparaisse: de contröler...

  • Page 8: Enregistrement

    1. Installer un disque formatté. Veiller å ce qu'un disque correctement formatté soit installé dans le DRC-20 et que sa languette de protection contre I'écriture se 4. Appuyer sur la touche RECORD. trouve sur la position qui accepteI'écriture (languette fermée).
  • Page 9 NO YES. Si une ou plusieurs • Information MIDI: C' est grace au systéme MIDI que Ie DRC-20 est pistes de Ia mélodie courante ont déjå été enregistrées, réglé pour lancer I'enregistrement, dés qu'un message MIDl KEY...

  • Page 10: 4-3: Changement De Tempo

    Pour pouvoir utiliser ta fonction d'enregistrement par insertion du trées seront effacées si cette touche est sollicitée. DRC-20, il faut d 'abord spécifier Ie seuil d'entrée et te seuil de sor- tie, puis enregistrer comme expliqué ci-dessous. 3. Sélectionner la fonction devant étre modifiée Sélectionner...
  • Page 11 PUNCH IN/OUT reste allumé (en ayant naturellement sélec- DRC-20, Ies données recues sur Ie canal MIDI 2, sur la piste 2 du tionné Ia piste sur Iaquelle insérer les nouvelles données). DRC-20 et ainsi de suite. Comme d'habitude, Ies données seront L'enregistrement commence au seuil d'entréc et se termine au...

  • Page 12: Track Select

    4. Appuyer sur la touche START/STOP. DRC-20 va reproduire toutes les mélodies du disque. dans l'ordre La lecture des pistes sélectionnées commence aussitÖt que Ia tou- de leur enregistrementi puis de nouveau å partir de Ia premiere che est enfoncée.

  • Page 13: Autres Fonctionsd'enre. Gistrementilecture

    Ce chapitresedoit de décrireles fonctions d'enregistrement e t de La fonction de répétition de phrase du DRC-20 permet de placer lecture auxquelleson accédepar les touchesFUNCTION et NO s "repéres dephrase" en tout point d'une mélodie, pour pouvoir 4/ >...

  • Page 14: Intensité Sonore

    (VOICE) et utiliser Ies touches NO YES pour choisir Ie La fonction de contröle de disque du DRC-20 permet de copier et numéro de voix souhaité. La voix correspondant au numéro choisi d'effacer des mélodies, de copier des disques entiers et d'en format- dépend du clavier et/ou du générateur de tonalité...

  • Page 15: Effacement

    DRC-20 jusqu'å ce que la mélodie soit complétement copiée Remarque: Si Ie disque de source ou de destination a été mai inséré, Ensuite, apres que le DRC-20 a lu autant de données que lui ou si le disque inséré difföre, Ie message "CHANGE permet sa mémoire interne, le message "INSERT...

  • Page 16: 45 8-1 : Mode De Réception

    Ie numéro de canal MIDI correspondant au numéro de Ia MIDI du DRC-20 avec ceux du clavier/générateur de tonalité, ainsi piste d'enregistrement du DRC-20 (I å 10 et 15) peut etre enregis- qu'å déterminer quelles informations MIDI seront enregistrées ou tré, indépendamment du réglage de Ia fonction du...

  • Page 17: 8-9: Filtre De Pédale

    Réglage implicite: Détermine si Ies messagesde mode MIDI sont recus et transmis par Ie DRC-20. Ces messagessont acceptés quand Ia fonction est en ser- Détermine si Iesdonnées d'intensité sonore MIDI (07 et 27 en nota- vice ("On"), mais aucun n'est transmis ni regu quand Ia fonction tion hexadécirnale) sont recueset transmises par Ie DRC-20.

  • Page 18: Programme

    (n — numéro de canal) Détermine si Iesmessagesde I'apres-toucher MIDI sont requset trans- Numéro de note (O å 127 — do-2 s018) mis par le DRC-20 et si Ie type particulier de données d'apas-toucher vv — Vélodté (marche ,- 127, arret -0) est accepté, lorsque la réception et I'émission de...

  • Page 19: Specifications

    å I kilo-octet peuvent etre enregistrésen tant que données initiates en mode (l 'adaptateur secteurPA-3 est fourni avec de disponibilité å l'cnregistrement. le DRC-20, dans certaines régions) (I) Demande de donnéesde nom/de donnéesen bloc Les données de nom sont transmises quand cette demande est recue.
  • Page 20 09/26 1989 Sequence Recorder YAMAHA Digi Version MIDI Implementation Chart Model DRC-20 Recognized Remarks Transmitted Function channel : Basic Default 1-16 : Channel Changed Defaul OMNJon, OMNIoff : Mode OMNIon , OMNIoff Messages POLY , MONO POLY , MONO 0-127...
  • Page 21 Estrada de Porto Salvo, Pago de Arcos 2780 Oeiras, Tel: 714-522-9910 INDONESIA Port ugal Tel: 01-443-3398/4030/1823 Nusantik MIDDLE & SOUTH AMERICA Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. Gatot GREECE Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia Philippe Nakas S.A. MEXICO Tel: 21-520-2577 Navarinou Street 13, P.Code 10680, Athens, Greece...

  • Page 22: Fcc Information

    Name des Importeurs YAMAHA EUROPA GmbH • This applies only to products distributed by Yamaha Canada Music Ltd. • Dies bezichl sich • Ceci ne s'applique qu'aux produits distribues par Yamaha Canada Musique vertriebenen Produkte. Ltée. YAMAHA VI 77130 Printed in Japan...

Table des Matières