Hexbug aquabot 2.0 Manuel D'instructions

INSTRUCTIONS!
instrucciones/directives
Anweisungen/istruzioni
PLEASE KEEP THESEINSTRUCTIONS
z Veuille conserver Iemode d'emplci
instructione s IDiese Anleitung b itteaufbewahren./Conservar e
AC13'LR44
The toy is to be operated in water only when fully
assembled in accordance With the
Le iouet doit étre utilisé dans reau seulement
quand il a été entiérement assemblé
conformément aux instructions.
\zi' n hmdels van merken va n' son o mar chi di f abbri
1ST NICHT ZUMVE-RZEHR
packa ge vary t rom the photograp hs and Illustrations
t o th e safet y regulatio ns. Patent s and/or Patents
Enlev ez tou t I'e:mball age amt de dmner Iejouetä t es enfants Ce produitestcontorme
totogratiasy /o s ilustracone Conserve este empaque para tuturas r eferencias Rebre todoel material deempaque antes dedareI j ucuetez lcsnihos Este producto cumple conlasnormas deseguridad Patentes Vpatentes pendientes
oinnovationfirst.tomJpat ents./Der in disser Packung
en Entfem Siesämtlit ne alien, Verpackungsmateri
nts innovatmtirst.ccm/pate \LIarticolo all ' interro della c onfezione pudnon e ssere i dentica alletotografie illustrazbnl Conservare
ni. bambi Quest o prodottoconforme alle rame di s turezza. Brevetti obrevetti attesa d i i nnovatiMfirstcom/patents.
Distribut ed intheU.S A byInnovatio n
wes t, Greenvil le, Texa s 75402, U.S.A. Distributed
Copyrig ht 0 2014 Innovatio n First, INC. All R ights Reserved.
E MAD AND ASSEMBLE D IN NA
HEX : BUG
tavor c onserve I aguia de
queste i struzioni.
Shark snatches Aquabot
right out of the water!
Le requin attrape l•Aquabot
instructions. turns
La lumiére s•éteins lorsqu'il est retiré
de I•eau! La lurnire
ca dif säo marca s comerci ais de I nnovati on First Inc. DO N OT
ETEN\NON
Please retain package tor
Pending: innovatir.first.conpatents.l'objetd ans
Artikel kann v on den Fotos und/oder
ehe Sie das S pielzeug einem K ind a ushändigen
First Labs, Inc , 1519 Interstate 30West, Greenville,
inEurope b}Innovation First Trading, Inc., 6 MAford c ourt, HardWiCk
Copyright 0 2014 Innovation
auÉET A SSEMBLÉ EN CHINE.\FABRICADO
SMART
TECHNOLOGY
qu'il sort de l'eau!
Automatically
Automatique
est placé dans I'eau! Siéteint
lorsqu'il est retiré de l•eau!
Fish pulses light when
activated by water! Light
off when removed from water!
du Poisson cignote
lorsqu'il est activé par l'eau!
EAT @/ HEXBIJG
LAHEXBUG@/NÅO MASTIGUE ASBORRACHAS HEXBUG@ Thetem inside this
reference Please remove all p ackaging material
ceternballage peut differer des p hotographies
normes de sécurite. Brevets etbrevets en instance
Abbildungen üweichen. Bitta E vvahren
Dieses Produkt entspricht den S icherheitsbesimmngen.
Iaconfezione per n ferimento futuroRimumere bJttl i materialida laggioprima consegnare
Texas 75402, USA Distributed
Grange, warrngton UK WAI 4 RZ (44) ( 0)
First, Inc Tous d roits réservés.
YEUSAMBLADO EN CHINA I HERSTELLUNG LIND MONTAGE
FISH@
turns on when
placed in the water!
Turns off when
from the water!
s•allume Iorsqu•il
Fish will fall
asleep after 5 minutes.
Tap on the tank to
wake the fish back up!
Le poisson s'arrétera
aprös 5 minutes.
Tape sur l'aquarium
pour réveiller Ie poisson!
Warneichen von\zinMMelstnerkm
O HEXBIJGÜN "MER
before giving tochildren This p roduct conforms
et\ou d es illustrations. Veulllez conserver
ouinnovationfirst.com/patents YEI articulodentro
Sie die Verpackung auf, damit Sie späterggf auf diese I nformationen
Patente Oder ajm Patent angemeldet
inCanada by/Distribué auCanada par/lnnovation
453144
IN NA EMONTATO
AM AMV
5 Min
www.hexbug.com
tetemba lage p our consultatico ultéieure
de este e mpacue puede vaiar d elas
Mückgreifen ktonen
und
a
First Trafig,Inc ,1519 nterstate30
IN