Domaines D'application; Vanne De Lest Réglable - Elmo Rietschle V-Vcs 40 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Vue d'ensemble du produit et fonctionnement
4.4

Domaines d'application

Les pompes à vide à tiroirs rotatifs à bain d'huile V-VCS et V-VCX sont conçues pour la génération de vide.
La capacité d'aspiration nominale à la pression atmosphérique est de 40 m
70 m /h (VCS 75) à 50 Hz. La corrélation entre la capacité d'aspiration et la pression d'aspiration est décrite
3
sur la fiche technique D238.
Les types sont conçus pour la mise sous vide de systèmes fermés ou pour assurer un vide continu dans la
plage de pression d'aspiration suivante :
• V-VCS: 0,5 à 500 mbar (abs.)
• V-VCX: 3,0 à 500 mbar (abs.)
En cas de service continu en dehors de ces plages, il y a un risque de perte d'huile par l'orifice de refoule-
ment. Lors de la mise sous vide de systèmes fermés, le volume à évacuer ne doit pas être supérieur à 2 %
max. de la capacité d'aspiration nominale de la pompe à vide.
Le service continu > 100 mbar (abs.) nécessite le montage d'un moteur de puissance supérieure.
Dans le cas d'une fréquence de mise en circuit élevée (à intervalles réguliers env. 10 fois par
heure) ou d'une température ambiante et d'aspiration élevée, la température limite supérieure du
bobinage moteur et des paliers peut être dépassée.
Pour de telles conditions d'utilisation, prière de s'adresser au fabricant.
Respectez la température ambiante et d'aspiration (voir chapitre 2.4).
Respectez la classe de protection du moteur (étiquette caractéristique du moteur).
Pour une installation à l'extérieur, il faut protéger le groupe contre les effets de l'environnement
(p. ex. sous un toit de protection).
4.5 Vanne de lest réglable
Les pompes V-VCX sont équipées d'une vanne de lest supplémentaire (Fig. 4/2), équipées d'un robinet à
boisseau sphérique (Fig. 4/3) de réglage variable.
En cas d'applications utilisant des gaz humides et des mélanges gaz-air, si nécessaire, il est possible d'ou-
vrir le robinet à boisseau sphérique pour accroître la quantité de lest. Toutefois, cela réduit la pression limite
pouvant être atteinte (voir chapitre 4.4).
1
Vanne de lest, standard
2
Vanne de lest, réglable
Fig. 4 Vanne de lest réglable
16
|
www.elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH
2 3
/h (VCS 40), 50 m
3
1
3 Robinet sphérique
/h (VCS 50) et
3