Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VS 360/460 - 9 langues
Pouìit'
1.
Zapnžte vys'la‹
2.
Zkontrolujte, ìe jsou vys'la‹ a pÞij'ma‹ nastavenŽ na stejnŽm kan‡lu podle polohy
kan‡lovŽho pÞep'na‹e na vys'la‹i a pÞij'ma‹i. Vys'la‹ a pÞij'ma‹ mus' bùt vìdy nastaveny
na stejnŽm kan‡lu (stejnŽ p'smeno).
3.
Zapnžte pÞ'stroje (televizory, videorekordŽry...) v obou 2 m'stnostech.
4.
V m'stnosti, ve kterŽ je instalov‡n druhù televizor
jehoì obraz chcete sledovat, a programy nebo funkci pÞehr‡v‡n' (pÞ'padnž jinŽ), v z‡vislosti na
ovl‡danŽm zaÞ'zen'.
IE -
NžkterŽ zvl‡ätnosti provozu pÞ'stroje:
•
Nem‡te obraz na TV2? Pokud se na druhŽm televizoru TV2 neobjev' poìadovanù obraz,
pomoc' d‡lkovŽho ovl‡da‹e televizoru vyberte AV konektor, na kterù je pÞipojen pÞij'ma‹
N¾
•
Obraz z dekodŽru na TV2? Aby by¸o moìnŽ sledovat obraz z dekodŽru na druhŽm televizoru
(TV2), mus' tento obraz proj't zapnutùm videorekordŽrem, nastavenùm do reìimu AV2 nebo na
‹'slo pÞidžlenŽ k—dovanŽmu programu. (PÞe‹tžte si pÞ'sluänŽ informace v n‡vodech k obsluze
tžchto zaÞ'zen'.).
•
Chcete pouì't monitor? Pokud druhù televizor nen' vybaven konektorem pro pÞipojen' extern'
antŽny (pozemn' televize) nebo chcete obraz sledovat na monitoru, je moìnŽ programy
sledovat vùbžrem odpov'daj'c'ch programov‡ch pÞedvoleb na videorekordŽru z m'stnosti, ve
kterŽ je um'stžn druhù televizor. K nastaven' programó na videorekordŽru pouìijte d‡lkovù
ovl‡da‹ videorekordŽru.
•
Obraz je ruäenù? Provoz nžkterùch zaÞ'zen' a spotÞebi‹ó (mikrovlnn‡ trouba, digit‡ln' telefon
DECT, nest'nžnŽ reproduktory...) móìe naruäit pÞenos sign‡lu. Tato zaÞ'zen' ponechte v
dostate‹nŽ vzd‡lenosti od vys'la‹e a pÞij'ma‹e nebo je vypnžte.
11/07/06
19:57
(1)
a pÞij'ma‹
(5)
nastaven'm tla‹'tek
Page 7
ON/OFF
do polohy
(TV2)
vyberte d‡lkovùm ovl‡da‹em zaÞ'zen',
Receiver
(PÞij'ma‹)
LEFT
RIGHT
IR OUT
VIDEO IN
AUDIO IN
DC 6V
D‡lkovùm ovl‡da‹em je tÞeba
m'Þit na infra‹ervenŽ okŽnko
(5)
pÞij'ma‹e
7
ON
.
cs
(5)
.
Publicité
Table des Matières
