THOMSON VS 360 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour THOMSON VS 360
Sommaire des Matières pour THOMSON VS 360
-
Page 13: Transmetteur Vidéo Sans Fil
à une antenne extérieure est interdit. Cet appareil ne doit en aucun cas être utilisé à des fins commerciales. Il est uniquement prévu pour un usage domestique. THOMSON dégage sa responsabilité en cas d’utilisation non conforme aux indications de cette notice. -
Page 14: Principes De Fonctionnement
VS 360/460 - 9 langues 11/07/06 19:57 Page 2 Principes de fonctionnement SALON CHAMBRE Transmitter Receiver (Emetteur) (Récepteur) Télécommande du magnétoscope, récepteur satellite... Magnétoscope, ou télécommande Récepteur satellite, ... universelle. - Page 15 Page 3 A quoi sert cet appareil ? Le Video Sender VS 360/460 permet de diffuser un signal Audio-Video à partir de votre installation principale vers un second téléviseur installé dans une autre pièce et équipé d’une prise péritélévision (ou RCA/Cinch). L’installation principale est l’endroit où vous avez regroupé...
-
Page 16: Installation De L'émetteur
VS 360/460 - 9 langues 11/07/06 19:57 Page 4 Installation de l’émetteur 1. Placez l’émetteur (1) à proximité de l’appareil (magnétoscope, lecteur DVD…) dont vous souhaitez diffuser les images et le son et raccordez-le à l’aide des deux cordons (2 A et 2 B) en respectant les couleurs des 3 fiches cinch (rouge et blanche pour l’audio, jaune pour la vidéo). - Page 17 VS 360/460 - 9 langues 11/07/06 19:57 Page 5 VIDEO IN IR EXTEND DC 6V AUDIO IN 220/240V ~ 50 Hz ROYAUME-UNI - IRLANDE EUROPE CONTINENTALE LEFT RIGHT IR OUT VIDEO IN AUDIO IN DC 12V IR EXTEND DC 6V...
-
Page 18: Installation Du Récepteur
VS 360/460 - 9 langues 11/07/06 19:57 Page 6 Installation du récepteur 1. Placez le récepteur (5) sur, ou à proximité du second téléviseur. 2. Raccordez le récepteur (5) au second téléviseur à l’aide du cordon (6) en suivant les mêmes recommandations que pour l’émetteur. -
Page 19: Utilisation
VS 360/460 - 9 langues 11/07/06 19:57 Page 7 Utilisation 1. Mettez en marche l’émetteur (1) et le récepteur (5) en plaçant leurs boutons ON/OFF sur la position ON. 2. Assurez-vous que l’émetteur et le récepteur soient bien sur le même canal en vérifiant la position des sélecteurs sous leurs boîtiers. -
Page 20: Amélioration De L'image Et Du Son
VS 360/460 - 9 langues 11/07/06 19:57 Page 8 Amélioration de l’image et du son Vous obtiendrez un fonctionnement optimal de votre Video Sender en orientant les antennes (A).Toutefois, certaines réflexions ou autres effets parasites peuvent affecter la bonne transmission du signal. Il suffira alors, soit de réajuster la position des antennes soit de déplacer légèrement l'émetteur ou le récepteur jusqu’à... -
Page 21: Diffusion Des Images De Plusieurs Appareils
VS 360/460 - 9 langues 11/07/06 19:57 Page 9 Diffusion des images de plusieurs appareils Si dans votre installation principale, vous possédez plusieurs appareils (magnétoscope, récepteur satellite, lecteur DVD...) dont vous souhaitez diffuser les images et le son vers un second téléviseur, raccordez-les en suivant les indications des schémas proposés en page suivante. -
Page 22: Caractéristiques Techniques
VS 360/460 - 9 langues 11/07/06 19:57 Page 10 A propos des raccordements … Transmitter (Emetteur) LEFT RIGHT IR OUT VIDEO IN AUDIO IN DC 6V Décodeur satellite / câble (Canal+, Canal Sat,TPS, Premiere,Telepiu,Via Digital…) AUDIO Transmitter (Emetteur) Amplificateur Audio... - Page 93 cc VS360/460 - 9 langues 3/03/03 11:45 Page 1...
- Page 94 Typ a výrobní číslo Model i numer seryjny Típus és szériaszám Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com Manufactured and commercialised by HAMA under THOMSON Trademark license Dealer’s address Adresse du détaillant Adresse des Fachhändlers Indirizzo del rivenditore Dirección del distribuidor...