Hexbug Mountain Foils Mode D'emploi

HEX : B UG
Zd/t/aüte
RaisingAwareness of Endangered Animals
Sensibilisation propos des espéces
d 'animaux en danger
Change Character Batteries
Changez Ies piles
Turn the bottom cartridge counter-clockwise
with coin or similar item.
Tournez le bas de la cartouche
dans le sen contraire des
on -
aiguillesd I'aide d'une piécede
allumé
monnaie ou un article similaire.
Use keychain
hook to help
pull out battery
cartridge.
Utilisez le crochet
du trousseau
pour aider d
sortir la pile.
After replacing batteries, align the black ridge on
the battery cartridge to the corresponding black
groove on the insideof thetoy and insert.
Aprés avoir remplacé les piles, alignez l'aréte
noire de la cartouche des piles sur la rainure noire
correspondante
3xAG13/LR44 AND 3xAAA BATTERIES INCLUDED
PILES INCLUSES/PILAS INCLUIDAS
BATTERIE ENTHALTEN/BATTERIA INCLUSA
Mountain Foils
Reacts to Touch/ Réagit au toucher
Press a touch sensory zone and hear your tiny robotic pet make playful sounds!
Trydifferent combinations of sensors to hear the many different responses.
Appuyez sur une des zones tactiles afin d'entendre un petit animal
robotique émettre des sons enioués ! Essayez différentes combinaisons
de capteurs pour entendre les nombreuses réponses différentes.
-- off
éteint
MOTION - - -
SENSOR
CAPTEUR DE
MOUVEMENT
8
Attach Keychain / Attachez Ie trousseau
Insert the keychain into the character's head
and rotate clockwise to lock it in.
Insérezle porte-clefsdans la tate du
personnage et faites-le tourner dans le sens
des aiguilles d'une montre afin de le verrouiller.
Collect Them All/ Collectez
All Lil' Nature BabiesTMplayset bases can be nested together.
Tous les sets de ieux Lil 'Nature Babies peuvent étre imbriqués
les uns dans les autres.
l'intérieur du iouet et insérez.
O O O
O O O
TOUCH
SENSORS
- CAPTEURS- -
TACTILES
Motion
Sens du mouvement
Lay your character down and
(9 listen as
Couchez votre personnage et
écoutez-le
o ooo:o 0000%
00000
Toremove, push keychain in, rotate it
counter-clockwise, and pull out.
Pourl'enlever,appuyezversle bas sur le
pone-clefs, faites-le tourner dans le sens
inverse aux aiguilles d'une montre et tirez.
les tous
Change Playset Batteries
Remplacer Ies piles du set de ieux
Hidden Elevator /Ascenseur
Pull the rock up to move the elevator and reveal a hidden compartment below
Soulevez le rocher pour déplacer l'ascenseur et révéler un compartiment caché dessous.
Sense
drifts off to sleep.
s'endormir
Spinning Shrub/Arbuste pivotant
4
Twist the shrub to give the rabbit a place to hide.
Faites pivoter l'arbuste pour donner au lapin un endroit 00 se cacher.
000000
000500
WaterfallNightLight/Éclairage de cascadenocturne
Press the button and watch the waterfall light up. Night light automatically powers down after 40 min.
Appuyezsur le boutonet regardez la cascadesiallumer.La lumiérenocturnes'éteintautomatiquement
aprés 40 minutes.
caché