Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

V4.o
R
POWE
FIST
User Manual
SAFETY
WARNING!Readand understand all instructions before using this tool.
The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal
injury and/or damage to the equipment.
Keep this manual for safety warnings, precautions, operating or inspection
and maintenance
instructions.
WORK AREA
Operatein a safe work environment.Keepyour work areaclean,well lit
and free of distractions.
Keepanyonenot wearingthe appropriatesafety equipmentawayfrom
2.
the work
area.
3.
Storetools properly in a safeand dry location. Keeptools out of the
reach of children.
4.
Do not operate or use in the presence of flammable gases, dust
or liquids.
PERSONAL PRECAUTIONS
WARNING!Wear personal protective equipment approvedby the Canadian
StandardsAssociation (CSA)or American National Standards
Institute (ANSI).
CAUTION!Controlthe tool, personalmovementand the work environmentto
avoid personal injury or damageto tool.
Alwayswear impactsafetygoggles that providefront and side
protection for the eyes. Wear a full-face shield if your work creates
metal filings or wood chips.
Eyeprotection equipmentshouldcomply with ANSI
a.
Z87.1 standards.
2.
Wear gloves that provide protection based on the work materials or to
reduce the effects of tool vibration.
3.
Non-skidfootwear is recommendedto maintain footing and balancein
the work
environment.
4.
Wear a NIOSHapprovedrespirator when working on materialsthat
producedust or particulatematter.
5.
Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs,
alcohol or medications.
Avoid wearingclothes or jewelry that can becomeentangledwith the
6.
moving parts of a tool. Keep long hair covered or bound.
Do not overreachwhen operatinga tool. Properfooting and balance
enables better control in unexpected situations.
SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS
Keephands andfingers awayfrom cutting area.Any body part coming
in contact with moving parts could cause injury.
2.
This tool will not stop moving immediately. Do not lay the tool down or
leaveit unattendeduntil it has cometo a completestop.
Visit www.princessauto.com
Electric Engraver
Intertek
3042597
Electric
Engraver
for more information
ELECTRICAL SAFETY
Protect yourself against electric shocks when working on electrical
equipment. Avoid body contact with grounded surfaces such as pipes,
radiators,cooking stovesand refrigerators.There is an increased
chanceof electricalshock if your body is grounded.
2.
Doubleinsulatedtools are equippedwith a polarizedplug (one bladeis
wider than the other.) This plug will fit in a polarizedoutlet only one
way. If the plug does not fit fully in the outlet, reversethe plug. If it still
does not fit, contact a qualified electrician to install a polarized outlet.
Do not change the plug in any way. Double insulation eliminates the
needfor a three wire grounded power cord and grounded power
supply system.
3.
Do not abusethe cord. Neveruse the cord to carry tools or pull the
plug from an outlet. Keepthe cord awayfrom heat,oil, sharp edgesor
moving parts. Do not operatethis tool if the power cord is frayed or
damaged.Replacedamagedcords immediately.Damagedcords
increase the risk of electric shock. Do not modify the plug in any way.
4.
When operating a power tool outside, use an outdoor extension cord
marked "W-A" or "W". These cords are rated for outdoor
reduce the risk of electric shock.
5.
Place the electrical cord in a position that prevents it from coming into
contact with the tool and from getting caught by the work piece. The
cord should alwaysstay behindthe tool.
6.
Keep all connections dry and off the ground to reduce the risk of
electric shock. Do not touch the plug with wet hands.
USE AND CARE OF THE TOOL
WARNING!Do not use the tool if the throttle does not function properly.
Any tool that cannot be controlled with the ON/ OFFswitch is dangerous
and must be repaired.
Neverforce the tool. If your tool runs smoothly underno load, but does
not run smoothly under load, then excessivepressureis beingused.
Supportthe workpiece or clamp it to a stable platform. Holdingthe
2.
workpiece by hand or against your body may lead to personal injury.
3.
Usethe correct tool for the job. This tool was designedfor a specific
function. Do not modify or alterthis tool or use it for an
unintendedpurpose.
4.
Removeany adjusting keysor wrenchesbeforeturning the power
tool on.
Do not carry the tool with fingers near or on the trigger/switch. Avoid
5.
unintentional starts. Be sure that the ignition switch/trigger is in the
neutralor OFFposition when not in use or beforeconnecting it to any
power source.
6.
Disconnect the tool from the power supply when not in use, before
cleaning, servicing or changing any parts.
7.
Removeadjusting keysand wrenchesfrom the tool beforeoperation or
connecting it to a power source. A wrench or key that is left attached to
a rotating part of the tool increases the risk of personal injury.
8.
Do not allow the motor to overload or overheat. Take breaks to rest
the tool.
9.
Only use accessories that are specifically designed for use with the
tool. Ensurethe accessoryis tightly installed.
8567364
use and
1
loading

Sommaire des Matières pour Power Fist 8567364

  • Page 1 V4.o Electric Engraver 8567364 ELECTRICAL SAFETY POWE Protect yourself against electric shocks when working on electrical equipment. Avoid body contact with grounded surfaces such as pipes, radiators,cooking stovesand refrigerators.There is an increased FIST chanceof electricalshock if your body is grounded.
  • Page 2 8567364 Electric Engraver V4.o WARNING!The engraver will build up heat during continuous operation. OPERATION Do not operate the engraver continuously for more than five minutes at a time. After five minutes of continuous operation, the tool must be turned Insert a small slot (regular) screwdriver (1) into the engravingtip set OFF and allowed to cool down for at least five minutes.
  • Page 3 Graveur électrique V4.o 8567364 SÉCURITÉ ENÉLECTRICITÉ POWE Protégez-vouscontre les chocs électriques lorsquevous travaillezen présence d'équipement électrique. Evitez Ie contact entre votre corps et Ies surfaces reliées Iaterre comme Iestuyaux, radiateurs,cuisiniéreset FIST Intertek réfrigérateurs.II y a un risque plus élevéde choc électrique si votre corps...
  • Page 4 Graveur électrique 8567364 V4.o REMARQUE : Évitez detropappuyer endéplaqant l'outil graver. E xercez une UTILISATION pression légire seulement tout en dirigeant la pointe de l'outil graver sur Ia piece travailler. Exerceztoujours une pression uniforme sur la pointe Insérezun petit tournevis ä lame(ordinaire) (no 1) dans la vis de calagede graver et déplacez l'outil...