Hayward 14 Kw Mono R407C Guide De L'utilisateur
Table des Matières
Liens rapides
O HAYWARD
VERWARMINGSPOMPEN
GUIDE
ANWENDER-HANDBUCH
GEBRUIKERSHANDBOEK
PYKOBOACTBO
13024829
Rev D
POMPES
CHALEUR
HEAT
PUMPS
BOMBA
DE CALOR
WÄRMEPUMPEN
POMPA
Dl CALORE
BOMBA
DE CALOR
VARMEPUMPER
TETIAOBblE
HACOCbl
DE L' UTILISATEUR
USER'S
GUIDE
GUIA DEL USUARIO
GUIDA
DELL'UTENTE
GUIA
DO
UTILIZADOR
BRUKSANVISNING
nOAb30BATEA9
ISSHE Revl
11
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hayward 14 Kw Mono R407C
Sommaire des Matières pour Hayward 14 Kw Mono R407C
- Page 1 O HAYWARD POMPES CHALEUR HEAT PUMPS BOMBA DE CALOR WÄRMEPUMPEN POMPA Dl CALORE VERWARMINGSPOMPEN BOMBA DE CALOR VARMEPUMPER TETIAOBblE HACOCbl GUIDE DE L' UTILISATEUR USER'S GUIDE GUIA DEL USUARIO ANWENDER-HANDBUCH GUIDA DELL'UTENTE GEBRUIKERSHANDBOEK GUIA UTILIZADOR BRUKSANVISNING PYKOBOACTBO nOAb30BATEA9 13024829 Rev D...
-
Page 2: Table Des Matières
Table Introduction Consignes de sécurité Instructions d'installation • Localisation • Raccordement hydraulique • Raccordement électrique • Schéma de raccordement hydraulique et «by-pass» Caractéristiques électriques Schémas électriques Panneau avant contröle Fonctionnement Premiere mise en marche Définition des codes d'affichage Dépannage Recommandations Entretien Hivemage Pieces... -
Page 3: Introduction
Hayward pour l'achat votre pompe chaleur. Vous venez d'acquérir une pompe d chaleur pour piscine Hayward. Cette pompe d chaleur est l'appareil idéale et économique pour chauffer l'eau de votre piscine. Tres facile d' utilisation, votre pompe... - Page 4 Introduction S.V.P. Lire attentivement Votre pompe d chaleur vous Offre d la fois simplicité et performance. bonne compréhension de son utilisation, de ce que vous devez faire et de ce que voUs ne devez pas faire est essentielle. L'installation de votre pompe d chaleur est également importante afin d' éviter des problérnes futurs.
-
Page 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité NOUS avons coeur la sécurité de nos clients Des messages de sécurité, pour vous et pour votre pompe d chaleur, appa- raissent de temps d autre d l'intérieur de ce manuel. NOUSvous demandons de bien lire et de tOUjOUß respecter ces consignes de sécurité. Note Une note signale une information pertinente supplémentaire qui est Utile mais non impérative. - Page 6 Consignes de sécurité AATTENTION Vérifiez réguliårement Ia composition chimique de votre eau : Ceci est essentielle pour votre santé et pour votre pompe chaleur. Ac- cordez une attention particuliére au taux total d'alcalinité. II est for- mellement recommandé de faire vérifier votre eau par un détaillant indépendant.
- Page 7 Instructions d'installation Localisation L'emplacement de votre pompe chaleur est trés important afin d'optimi- ser les performances de l'appareil. II faut également prévoir un accés facile pour l'entretien. Votre pompe d chaleur est conque pour une installation extérieure NE DOIT PAS étre installée dans un endroit fermé comme un garage ou un «pool house», ceci afin d'éviter...
-
Page 8: Instructions
Instructions d'installation Raccordement hydraulique GIMPORTANT éléments piscine doivent étre placés selon sé- quence suivante: pompe filtration > filtre > pompe cha- leur > appareil traitement d'eau > retour d'eau bassin. Si un distributeur de chlore automatique ou un électrolyseur est utifisé, il doit étre installé... -
Page 9: Schéma De Raccordement
Instructions d'installation Schéma de raccordement hydraulique Tous les modäes de distributeur automatique de chlore ou d' électrolyseur doivent étre installés apr&s la pompe chaleur. Le filtre doit étre situé avant la pompe d chaleur. Un systeme de «By-Pass»doit étre installé sur tous Ies systémes pour faciliter I' entretien des équipements et, si nécessaire, pour régler le débit d' eau passant dans la pompe... - Page 10 Sorte Eau ctnx:E By-Pass Vers bassin filtre Depuis filte...
-
Page 11: Caractéristiques Électriques
Caractéristiques électriques GAVERTISSEMENT L'installation électrique de la pompe d chaleur doit étre effectuée un électricien agréé qualifié. Pour raccorder la pompe chaleur, vous devez dévisser les cinq vis du panneau frontal, passer votre cable électri- que dans Ie presse étoupe et ensuite I'insérer dans Ia botte de contröle. -
Page 12: Schémas Électriques
Schémas électriques Alimentation Monophasée : 230V - 50Hz - 1 phase HPEC-003 vm.j Alimentation Triphasée : 400V - 3 phases - 50Hz HPEC-003... -
Page 13: Panneau
Panneau avant de contröle Le panneau de contröle est réglé en usine pour afficher la température degrés Fahrenheit. HAYWARD Affichage de la des parametres Pour élever température dé- Accés sirée ou changer paramétres aramétres Pour abaisser température dé- sirée ou changer... -
Page 14: Fonctionnement
Fonctionnement POURAUGMENTER LA TEMPÉRATURE Appuyezsurla touche b jusqu'd ce que vouspuissiez l irePOL. La température programmée sera affichée. Appuyezsur fléche pointantvers Ie haut A pour augmenter Ia température de l'eau un degré d la fois. POURABAISSER LA TEMPÉRATURE Effectuez la méme opération mentionnée ci-dessus, mais en utilisant la flé- che qui pointe vers le bas V... -
Page 15: Définition Des Codes D'affichage
mise en marche 1MPORTANT Avant la premiére mise en route. est important de vétifier que la pompe Chaleur est ccy- rectement raccordée élecfriquement, que I'ordre d es phases est r esecté%lzrnachi- nes alirnentées en courant friphasé (un voyantverts'allumeabrssur phase situédans le coffret élecfrique), que Iesvannes d'entrée et de sortied'eau sontouvertes et élérnent gene Ia rotahon du ventiatecr. -
Page 16: Dépannage
Dépannage LA POMPE Ä CHALEUR NE DÉMARREPAS Vérifier que la pompe d chaleur est bien sous tension et que dans le cas d'une airnentatbn en ca-rant triphasé le contröla-r de phase est alurré vert. Le panneau de contröle de la pompe d chaleur indique que celle-ci est en position OFF ». - Page 17 Dépannage LE PANNEAU DE CONTROLE N'AFFICHE AUCUNE INDICATION ET LE VENTILATEUR NE FONCTIONNE PAS, MAIS LE COMPRESSEUR FONCTIONNE • Demandez votre électricien vérifier l'alimentation votre pompe d chaleur. IL Y A DE L'EAU AUTOUR DE LA POMPE Ä CHALEUR Lorsque votre pompe d chaleur est en mode de chauffage, une grande quantité...
-
Page 18: Recommandations
Recommandations 1MPORTANT Toute intervention sur Ie circuit frigorifique devra se faire suivant Ies ré- les de I'art et de sécurité en vigueur dans la profession : récupération aufluide f rigoriaéne, brasage sous azote, etc.. Toute interventionde brasage devra étre réaiiséepar des frigoristes professionnels qualifiés. - Page 19 MONO...
- Page 20 SMX24024510E (30 kW) SMX306000001 (LP R407C) SMXI 4024924 HPXI 1024259 (LP R410A) SMX306000002 (HP R407C) SMX309077013 (1 1 & 14 kW) HPXI 1024258 (HP R410A) SMX309099013 (19, 24 & 30 kW) SMXI 1024839 N'utilisez que des piéces détachées d'origine Hayward.
-
Page 21: Garantie Pour La Pompe Chaleur
Tous les autres frais (transport, main-d'oeuvre) sont exclus de la garantie. HAYWARD ne pourra étre tenu pour responsable d 'aucun dommage direct ou indirect prove- nant de l'installation, du raccordement ou du fonctionnement incorrect d'un produit.