Yamaha DP100 Manuel D'instructions page 5

O Commande de niveau de seuil (THRESHOLD)
Cette commanderegle le niveaude seuil pour Ie circuit limiteur. Un niveau
d'entrée trop élevé provoqueranon seulement une distorsion, mais risquera
également d 'endommager les enceintesacoustiques.Le niveaude seuildu
circuit limiteur est régléau moyen de cette commandeet Ies signauxd'entrée
au-dessus de ce niveau seront comprimés.
compriméest indiquépar Ies indicateursREDUCTION
mandesur Ia positionqui convienten écoutantIe son produitet en s'aidantdes
indicateurs.
z
TEMPS
Commande de niveau
Cette commande détermine le niveau des signaux ayant traversé le circuit lim-
iteur et Ie circuit de porte de bruit.
enfoncé (
Le fait de tourner cette commande vers Ia droite augmentera Ie niveau de sortie.
O Interrupteur de mise en dérivation
Cet interrupteur détermine si les signaux en provenancedes prises INPUTpasse-
ront ou ne passeront pas å travers Ie circuit limiteur et Ie circuit de porte de bruit.
Lorsque cet interrupteur est enfoncé (
GATE O et celui de la commande de niveau THRESHOLD
effet. Dans ce cas, les signaux d'entrée ne traversent, ni le circuit limiteur, ni Ie
circuit de porte de bruit et ils sont sortis par les prises OUTPUTau niveau réglé
par la commande de niveau OUTPUT
Ie circuit de porte de bruit et le circuit limiteur sont ouverts. En activant/
désactivant cet interrupteur, il est possible de vérifier I'effet produit par Ie circuit
limiteur et par le circuit de porte de bruit.
Du fait que cet interrupteur s'applique simultanément aux canaux A et B, il est
impossible d'activer/désactiver I'effet indépendamment pour chaque canal.
Les circuits et les commandes
configuration
canal B, soit de ne connecter
Passage å
travers Ie circuit
limiteur .
de sortie
cette commande détermine Ie niveau de sortie du signal d'entrée.
sont identiques pour Ies deux canaux. Cette
2 canaux permet soit d'utiliser
qu'un seul canal.
Le niveau du signal d'entrée
z
TEMps
(OUTPUT)
Lorsque I'interrupteur DEFEAT
(DEFEAT)
), Ie réglagede Ia commande de niveau
Lorsque l'interrupteur est sorti ( .N- ),
ensemble Ie canal A et Ie
DYNAMIC PROCESSOR
OPIOO
Réglercette com-
Niveau de seuil
est
O n'auront aucun
14